MENU (5)

Age of Anxiety II (Rabbit Hole) - Arcade Fire 「Lời bài hát」 - Dịch sang tiếng Việt

Rabbit hole (Yeah)
Plastic soul (Yeah)
Rabbit hole, (Yeah), rabbit hole (Yeah)


Age of Anxiety II (Rabbit Hole) - Arcade Fire 「Lời bài hát」

Rabbit hole (Yeah)
Plastic soul (Yeah)
Rabbit hole, (Yeah), rabbit hole (Yeah)

[Verse 1: Win Butler]
Heaven is so cold
I don't wanna go
Father in heaven's sleeping
Somebody delete me
Hardy har-har
Chinese throwing star
Lamborghini Countach
Maserati sports car





[Chorus: Win Butler, Régine Chassagne, & Both]
Rabbit hole (Yeah)
Plastic Soul (Yeah)
It's a real rabbit hole, yeah
Rabbit hole, yeah, yeah, yeah

[Post-Chorus: Win Butler]
Yeah

[Verse 2: Win Butler & Régine Chassagne]
Dad built the labyrinth
And we were born in it
Blowing on the cartridge



Of Kid Icarus
Born into the abyss
New phone, who’s this?
A silver thread, a french kiss
Arcadia apocalypse

[Chorus: Win Butler, & Win Butler with Régine Chassagne]
Rabbit hole
Plastic soul
Rabbit hole, yeah
Rabbit hole, yeah, yeah, yeah
Rabbit hole
Plastic soul
It's a real rabbit hole, yeah


Rabbit hole, yeah, yeah, yeah

[Post-Chorus: Win Butler]
Yeah

[Verse 3: Win Butler]
Fell asleep to the television, yeah
Wake up sleepyhead, yeah
Acropolis is burning, yeah
In the poster over your bed, yeah

[Chorus: Win Butler, & Win Butler with Régine Chassagne]
Rabbit hole
Plastic soul


Down we go, yeah
Rabbit hole, yeah, yeah, yeah

[Refrain: Régine Chassagne]
Nothing ever can replace it
When it's gone you can still taste it
Going on this trip together
Rabbit hole goes on forever
Nothing ever can replace it
When it's gone you can still taste it
Going on this trip together
Rabbit hole goes on forever

[Bridge: Win Butler]


Til the world is made whole
One body, one soul
Til the world is made whole
One body, one soul
Til the world is made whole
One body one soul
Til the world is made whole
One body one soul

[Refrain: Régine Chassagne, Win Butler, Both]
Nothing ever can replace it
When it's gone you can still taste it
Going on this trip together
Rabbit hole goes on forever


Nothing ever can replace it
When it's gone you can still taste it
Going on this trip together
Rabbit hole goes on forever
Nothing ever can replace it (Rabbit hole, yeah)
When it's gone you can still taste it [(Plastic soul, yeah)](25748569)
Going on this trip together (Rabbit hole, yeah, rabbit hole)
Rabbit hole goes on forever (Yeah, yeah, yeah)
Nothing ever can replace it (Rabbit hole, yeah)
When it's gone you can still taste it [(Plastic soul, yeah)](25748569)
Going on this trip together (It's a real rabbit hole, yeah, rabbit hole)
Rabbit hole goes on forever (Yeah, yeah, yeah)


Age of Anxiety II (Rabbit Hole) - Arcade Fire 「Lời bài hát」 - Dịch sang tiếng Việt


Thỏ lỗ (yeah)


Linh hồn nhựa (yeah)
Thỏ lỗ, (yeah), thỏ lỗ (vâng)

[Câu 1: Win Butler]
Thiên đường quá lạnh
Tôi không muốn đi
Cha trên trời đang ngủ
Ai đó đã xóa tôi
Hardy Har-har
Ngôi sao ném Trung Quốc
Lamborghini Countach
Xe thể thao Maserati

[Chorus: Win Butler, Régine Chassagne, & cả hai]


Thỏ lỗ (yeah)
Linh hồn nhựa (yeah)
Đó là một lỗ thỏ thực sự, yeah
Thỏ lỗ, yeah, yeah, yeah

[Hợp xướng: Win Butler]
Ừ

[Câu 2: Win Butler & Régine Chassagne]
Bố đã xây dựng mê cung
Và chúng tôi được sinh ra trong đó
Thổi trên hộp mực
Của Kid Icarus
Sinh ra trong vực thẳm


Điện thoại mới, ai này?
Một sợi bạc, một nụ hôn của Pháp
Arocalypse Arcadia

[Chorus: Win Butler, & Win Butler với Régine Chassagne]
Thỏ lỗ
Linh hồn nhựa
Thỏ lỗ, yeah
Thỏ lỗ, yeah, yeah, yeah
Thỏ lỗ
Linh hồn nhựa
Đó là một lỗ thỏ thực sự, yeah
Thỏ lỗ, yeah, yeah, yeah


[Hợp xướng: Win Butler]
Ừ

[Câu 3: Win Butler]
Ngủ gật với tivi, yeah
Thức ngủ buồn ngủ, yeah
Acropolis đang cháy, vâng
Trong poster trên giường của bạn, yeah

[Chorus: Win Butler, & Win Butler với Régine Chassagne]
Thỏ lỗ
Linh hồn nhựa
Xuống chúng tôi đi, yeah
Thỏ lỗ, yeah, yeah, yeah



[Kiềm chế: Régine chassagne]
Không có gì có thể thay thế nó
Khi nó biến mất, bạn vẫn có thể nếm nó
Đi cùng chuyến đi này cùng nhau
Thỏ lỗ trôi qua mãi mãi
Không có gì có thể thay thế nó
Khi nó biến mất, bạn vẫn có thể nếm nó
Đi cùng chuyến đi này cùng nhau
Thỏ lỗ trôi qua mãi mãi

[Cầu: Win Butler]
Cho đến khi thế giới được làm toàn bộ
Một cơ thể, một linh hồn


Cho đến khi thế giới được làm toàn bộ
Một cơ thể, một linh hồn
Cho đến khi thế giới được làm toàn bộ
Một cơ thể một linh hồn
Cho đến khi thế giới được làm toàn bộ
Một cơ thể một linh hồn

[Kiềm chế: Régine Chassagne, Win Butler, cả hai]
Không có gì có thể thay thế nó
Khi nó biến mất, bạn vẫn có thể nếm nó
Đi cùng chuyến đi này cùng nhau
Thỏ lỗ trôi qua mãi mãi
Không có gì có thể thay thế nó
Khi nó biến mất, bạn vẫn có thể nếm nó


Đi cùng chuyến đi này cùng nhau
Thỏ lỗ trôi qua mãi mãi
Không có gì có thể thay thế nó (lỗ thỏ, yeah)
Khi nó biến mất, bạn vẫn có thể nếm nó [(linh hồn nhựa, yeah)] (25748569)
Đi cùng chuyến đi này (lỗ thỏ, yeah, hố thỏ)
Thỏ Hole tiếp tục mãi mãi (yeah, yeah, yeah)
Không có gì có thể thay thế nó (lỗ thỏ, yeah)
Khi nó biến mất, bạn vẫn có thể nếm nó [(linh hồn nhựa, yeah)] (25748569)
Đi cùng nhau trong chuyến đi này (đó là một lỗ thỏ thực sự, yeah, hố thỏ)
Thỏ Hole tiếp tục mãi mãi (yeah, yeah, yeah)