MENU (2)

The Foundations of Decay - My Chemical Romance 「Piosenka」 - Tłumaczenie i teksty

See the man who stands upon the hill
He dreams of all the battles won
But fate had left its scars upon his face
With all the damage they had done


The Foundations of Decay - My Chemical Romance 「Piosenka」

See the man who stands upon the hill
He dreams of all the battles won
But fate had left its scars upon his face
With all the damage they had done

[Pre-Chorus]
And so time, with age
He turns the page
Let the flesh
Submit itself to gravity

[Chorus]
Let our bodies lay while our hearts we'll save




Let our blood invade if I die in vain
Now, if your convictions were a passing faith
May your ashes feed the river in the morning rays
And as the vermin crawls
We lay in the foundations of decay

[Verse 2]
He was there, the day the towers fell
And so he wandered down the road
And we would all build towers of our own
Only to watch the rooms corrode

[Pre-Chorus]
But it's much too late



You're in the race
So we'll press
And press 'til you can't take it anymore

[Chorus]
Let our bodies lay while our hearts we'll save
Let our blood invade if I die in vain
And if, by his own hand, his spirit flies
Take his body as a relic to be canonized, now
And so he gets to die a saint
But she will always be the whore

[Breakdown]
(Let's flip out!)


Against faith (Antihero)
Against all life (As if it must be pure)
Against change (Wander through the ruins)
We are free (The guiltiness is yours)

[Bridge]
You must fix your heart
And you must build an altar where it rests
When the storm decays and the sky it rains
Let it flood, let it flood, let it wash away
And as we stumble through your last crusade
When you welcome your extinction in the morning rays
And as the swarming calls, we lay in the foundations


[Outro]
Yes, it comforts me much more
Yes, it comforts me much more
To lay in the foundations of decay
Get up, coward!


The Foundations of Decay - My Chemical Romance 「Piosenka」 - Tłumaczenie i teksty


Zobacz człowieka, który stoi na wzgórzu
Marzy o wszystkich bitwach wygranych
Ale los pozostawił blizny na twarzy
Z wszelkimi szkodami, które wyrządzili

[Pre-Chorus]
I tak, z wiekiem
Odwraca stronę


Niech ciało
Poddaj się grawitacji

[Chór]
Niech nasze ciała leżały, podczas gdy nasze serca uratujemy
Niech nasza krew inwazuje, jeśli umrę na próżno
Teraz, jeśli wasze przekonania były przemijającą wiarą
Niech twoje popioły zasilą rzekę w porannych promieniach
A jak robaki się czołgają
Leżeliśmy w podstawach rozkładu

[Werset 2]
Był tam, w dniu upadku wież
I tak poszedł drogą


I wszyscy budowalibyśmy własne wieże
Tylko po to, by oglądać pokoje korodowe

[Pre-Chorus]
Ale jest dużo za późno
Jesteś w wyścigu
Więc naciśniemy
I naciśnij, dopóki nie możesz już tego znieść

[Chór]
Niech nasze ciała leżały, podczas gdy nasze serca uratujemy
Niech nasza krew inwazuje, jeśli umrę na próżno
A jeśli przez własną rękę jego duch leci
Zabierz jego ciało jako relikwia do kanonizowania, teraz


I tak może umrzeć świętego
Ale zawsze będzie dziwką

[Awaria]
(Odrzućmy!)
Przeciwko wiary (antybohaterowie)
Przeciw całe życie (tak jakby musiało być czyste)
Przeciwko zmianie (wędrują przez ruiny)
Jesteśmy wolni (wina jest twoja)

[Most]
Musisz naprawić swoje serce
I musisz zbudować ołtarz, w którym odpoczywa
Kiedy burza rozpada się, a niebo pada deszcz


Niech zalew, niech zalew, pozwól mu się zmyć
A kiedy natkamy się na twoją ostatnią krucjatę
Kiedy witasz swoje wyginięcie w porannych promieniach
I jak wzywa roje, leżeliśmy w fundamentach

[Outro]
Tak, to mnie bardziej pociesza
Tak, to mnie bardziej pociesza
Leżeć w podstawach rozkładu
Wstań, tchórz!