MENU (11)

Jennifer Lopez - Marry Me - Deutsche Übersetzung (Songtext)

Ballad - ft. Maluma #JLo #Maluma #MarryMe
I've never seen forever
I've never seen forever in the wild
But now I'm lookin', now I'm lookin' in its eyes


Jennifer Lopez - Marry Me (Songtext)

Ballad - ft. Maluma #JLo #Maluma #MarryMe
I've never seen forever
I've never seen forever in the wild
But now I'm lookin', now I'm lookin' in its eyes
Baby, you're my shelter
Shelter from a broken paradise
I couldn't dream it any better if I try

[Pre-Chorus: Maluma]
True love gotta ring, ring, ring
Church bell soundin' "ring, ring, ring"
You're the queen, I'll be the king, king, king
For life, for life, for life





[Chorus: Jennifer Lopez & Maluma]
Marry me, marry me, say "yes"
Marry me, marry me, say "yes"
Marry me, marry me, say "yes"
For the rest, the rest of your life

[Verse 2: Maluma & Jennifer Lopez, Both]
I'ma fly out to Vegas (Yeah)
We can tie it up tonight, no patience
Take my last name, put it where your name is
Have they ever seen a love this famous?
They'll never know, they'll never
This forever, ever, ever, ever, ever



And nobody do it better, better, better
And it's only gettin' better

[Pre-Chorus: Maluma & Jennifer Lopez, Both]
True love gotta ring, ring, ring (Ooh, we gotta)
Church bell soundin' "ring, ring, ring" (Ooh, they gotta)
This queen need a king, king, king
For life, for life, for life (For life)
True love gotta ring, ring, ring (Ring, ring)
Church bell soundin' "ring, ring, ring" (Ring, ring)
Angels gonna sing, sing, sing
Tonight, tonight, tonight

[Chorus: Maluma & Jennifer Lopez, Both]


Baby, marry me, marry me, say "yes"
Marry me, marry me, say "yes"
Marry me, marry me, say "yes"
For the rest, the rest of your life (Marry me, baby)
Marry me, marry me, say "yes"
Marry me, marry me, say "yes"
Marry me, marry me, say "yes"
For the rest, the rest of your life

[Bridge: Maluma]
Baby, si me das tu mano, te lo juro por mi vida, que seré fiel
Y aunque pasen cosa' buena' y cosa' mala', yo siempre estaré
Cuidándote
Uh amor eterno te daré



[Outro: Maluma & Jennifer Lopez, Jennifer Lopez]
Ma-Ma-Ma-Ma-Ma-Ma-Ma-Ma-Ma-Marry me
Won't you love me, baby?
Ma-Ma-Ma-Ma-Ma-Ma-Ma-Ma-Ma-Marry me
I want you in my life so bad
Ma-Ma-Ma-Ma-Ma-Ma-Ma-Ma-Ma-Marry me
Won't you love me, baby?
Ma-Ma-Ma-Ma-Ma-Ma-Ma-Ma-Ma-Marry me
Ah, ah-ah-ah


Jennifer Lopez - Marry Me - Deutsche Übersetzung (Songtext)


Ich habe noch nie für immer gesehen
Ich habe noch nie für immer in freier Wildbahn gesehen
Aber jetzt sehe ich aus, jetzt sehe ich in deinen Augen aus


Baby, du bist mein Tierheim
Schutz vor einem gebrochenen Paradies
Ich könnte es nicht besser träumen, wenn ich es versuche

[Pre-Chorus: Maluma]
Wahre Liebe muss klingeln, Ring, Ring
Church Bell Soundin '"Ring, Ring, Ring"
Du bist die Königin, ich werde der König, der König, der König sein
Für das Leben, fürs Leben, für das Leben

[Chor: Jennifer Lopez & Maluma]
Heirate mich, heirate mich, sag "Ja"
Heirate mich, heirate mich, sag "Ja"
Heirate mich, heirate mich, sag "Ja"


Für den Rest der Rest Ihres Lebens

[Vers 2: Maluma & Jennifer Lopez, beide]
Ich bina fliege nach Vegas (ja)
Wir können es heute Abend verbinden, keine Geduld
Nehmen Sie meinen Nachnamen, setzen Sie ihn dort, wo Ihr Name ist
Haben sie jemals eine Liebe so berühmt gesehen?
Sie werden es nie wissen, sie werden nie
Das für immer, ewig, ewig, ewig
Und niemand macht es besser, besser, besser
Und es wird nur besser

[Pre-Chorus: Maluma & Jennifer Lopez, beide]
Wahre Liebe muss klingeln, Ring, Ring (ooh, wir müssen)


Church Bell Soundin '"Ring, Ring, Ring" (ooh, sie müssen müssen)
Diese Königin braucht einen König, König, König
Für das Leben, fürs Leben, für das Leben (für das Leben)
Wahre Liebe muss klingeln, Ring, Ring (Ring, Ring)
Church Bell Soundin '"Ring, Ring, Ring" (Ring, Ring)
Engel werden singen, singen, singen
Heute Abend heute Abend, heute Abend, heute Abend

[Chor: Maluma & Jennifer Lopez, beide]
Baby, heirate mich, heirate mich, sag "Ja"
Heirate mich, heirate mich, sag "Ja"
Heirate mich, heirate mich, sag "Ja"
Für den Rest, den Rest deines Lebens (heirate mich, Baby)
Heirate mich, heirate mich, sag "Ja"


Heirate mich, heirate mich, sag "Ja"
Heirate mich, heirate mich, sag "Ja"
Für den Rest der Rest Ihres Lebens

[Brücke: Maluma]
Baby, wenn du mir deine Hand gibst, schwöre ich auf mein Leben, dass ich treu sein werde
Und selbst wenn die Dinge "gut" und die Dinge "schlecht" passieren, werde ich immer sein
Kümmere dich um dich
Ähm ewige Liebe werde ich dir geben

[Outro: Maluma & Jennifer Lopez, Jennifer Lopez]
Ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma-marry me
Willst du mich nicht lieben, Baby?
Ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma-marry me


Ich will dich in meinem Leben so sehr
Ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma-marry me
Willst du mich nicht lieben, Baby?
Ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma-marry me
Ah, ah-ah-ah