Jennifer Lopez - Marry Me תרגום לעברית (מילים)

Ballad - ft. Maluma #JLo #Maluma #MarryMe
I've never seen forever
I've never seen forever in the wild
But now I'm lookin', now I'm lookin' in its eyes

Jennifer Lopez - Marry Me (מילים)

Ballad - ft. Maluma #JLo #Maluma #MarryMe
I've never seen forever
I've never seen forever in the wild
But now I'm lookin', now I'm lookin' in its eyes
Baby, you're my shelter
Shelter from a broken paradise
I couldn't dream it any better if I try

[Pre-Chorus: Maluma]
True love gotta ring, ring, ring
Church bell soundin' "ring, ring, ring"
You're the queen, I'll be the king, king, king
For life, for life, for life

[Chorus: Jennifer Lopez & Maluma]
Marry me, marry me, say "yes"
Marry me, marry me, say "yes"
Marry me, marry me, say "yes"
For the rest, the rest of your life

[Verse 2: Maluma & Jennifer Lopez, Both]
I'ma fly out to Vegas (Yeah)
We can tie it up tonight, no patience
Take my last name, put it where your name is
Have they ever seen a love this famous?
They'll never know, they'll never
This forever, ever, ever, ever, ever

And nobody do it better, better, better
And it's only gettin' better

[Pre-Chorus: Maluma & Jennifer Lopez, Both]
True love gotta ring, ring, ring (Ooh, we gotta)
Church bell soundin' "ring, ring, ring" (Ooh, they gotta)
This queen need a king, king, king
For life, for life, for life (For life)
True love gotta ring, ring, ring (Ring, ring)
Church bell soundin' "ring, ring, ring" (Ring, ring)
Angels gonna sing, sing, sing
Tonight, tonight, tonight

[Chorus: Maluma & Jennifer Lopez, Both]

Baby, marry me, marry me, say "yes"
Marry me, marry me, say "yes"
Marry me, marry me, say "yes"
For the rest, the rest of your life (Marry me, baby)
Marry me, marry me, say "yes"
Marry me, marry me, say "yes"
Marry me, marry me, say "yes"
For the rest, the rest of your life

[Bridge: Maluma]
Baby, si me das tu mano, te lo juro por mi vida, que seré fiel
Y aunque pasen cosa' buena' y cosa' mala', yo siempre estaré
Cuidándote
Uh amor eterno te daré

[Outro: Maluma & Jennifer Lopez, Jennifer Lopez]
Ma-Ma-Ma-Ma-Ma-Ma-Ma-Ma-Ma-Marry me
Won't you love me, baby?
Ma-Ma-Ma-Ma-Ma-Ma-Ma-Ma-Ma-Marry me
I want you in my life so bad
Ma-Ma-Ma-Ma-Ma-Ma-Ma-Ma-Ma-Marry me
Won't you love me, baby?
Ma-Ma-Ma-Ma-Ma-Ma-Ma-Ma-Ma-Marry me
Ah, ah-ah-ah

Jennifer Lopez - Marry Me תרגום לעברית (מילים)

מעולם לא ראיתי לנצח
מעולם לא ראיתי לנצח בטבע
אבל עכשיו אני מסתכל, עכשיו אני מסתכל בעיניך

מותק, אתה המקלט שלי
מקלט מפני גן עדן שבור
לא יכולתי לחלום את זה טוב יותר אם אנסה

[קדם מקהלה: מלומה]
אהבה אמיתית חייבת טבעת, טבעת, טבעת
פעמון הכנסייה נשמע "טבעת, טבעת, טבעת"
אתה המלכה, אני אהיה המלך, המלך, המלך
לכל החיים, לכל החיים, לכל החיים

[מקהלה: ג'ניפר לופז ומלומה]
להתחתן איתי, תתחתני איתי, תגיד "כן"
להתחתן איתי, תתחתני איתי, תגיד "כן"
להתחתן איתי, תתחתני איתי, תגיד "כן"

להמשך, שאר חייך

[פסוק 2: מלומה וג'ניפר לופז, שניהם]
אני טוס החוצה לווגאס (כן)
אנחנו יכולים לקשור את זה הלילה, אין סבלנות
קח את שם המשפחה שלי, שים אותו איפה שמך
האם הם ראו אי פעם אהבה המפורסמת הזו?
הם לעולם לא יידעו, הם לעולם לא
זה לנצח, תמיד, אי פעם, אי פעם
ואף אחד לא עושה את זה טוב יותר, טוב יותר, טוב יותר
וזה רק טוב יותר

[קדם מקהל: מלומה וג'ניפר לופז, שניהם]
אהבה אמיתית חייבת טבעת, טבעת, טבעת (אה, אנחנו חייבים)

פעמון הכנסייה נשמע "טבעת, טבעת, טבעת" (אה, הם חייבים)
מלכה זו זקוקה למלך, מלך, מלך
לכל החיים, לכל החיים, לכל החיים (לכל החיים)
אהבה אמיתית חייבת טבעת, טבעת, טבעת (טבעת, טבעת)
פעמון הכנסייה נשמע "טבעת, טבעת, טבעת" (טבעת, טבעת)
מלאכים הולכים לשיר, לשיר, לשיר
הערב, הערב, הערב

[מקהלה: מלומה וג'ניפר לופז, שניהם]
מותק, תתחתן איתי, תתחתן איתי, תגיד "כן"
להתחתן איתי, תתחתני איתי, תגיד "כן"
להתחתן איתי, תתחתני איתי, תגיד "כן"
להמשך, שארית חייך (תתחתן איתי, מותק)
להתחתן איתי, תתחתני איתי, תגיד "כן"

להתחתן איתי, תתחתני איתי, תגיד "כן"
להתחתן איתי, תתחתני איתי, תגיד "כן"
להמשך, שאר חייך

[גשר: מלומה]
מותק, אם אתה נותן לי את היד שלך, אני נשבע על חיי, אהיה נאמן
וגם אם הדברים קורים 'טובים' ודברים 'רעים', אני תמיד אהיה
מטפל בך
אה אהבה נצחית אני אתן לך

[אאוטו: מלומה וג'ניפר לופז, ג'ניפר לופז]
Ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma-marry me
אתה לא אוהב אותי, מותק?
Ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma-marry me

אני רוצה אותך בחיים שלי כל כך רע
Ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma-marry me
אתה לא אוהב אותי, מותק?
Ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma-marry me
אה אה אה אה