MENU (4)

NANANA - GOT7 「Bài hát」 - Bản dịch và Lời bài hát

I've got a message, message
나 지금 심심해란 말이 툭
내 손이 바빠 바빠
대화가 끊기지 않게


NANANA - GOT7 「Bài hát」

I've got a message, message
나 지금 심심해란 말이 툭
내 손이 바빠 바빠
대화가 끊기지 않게
맞춰가고 싶어 너에게 가로세로처럼
취향을 말해줘 널 알아가게
마음과 마음이 닿게
손과 손이 닿게
쉬다 가도 돼 넌 나의 품에 uh, uh, uh

[Chorus]
오늘 니 옆자리 나나나
널 웃게 해 줄 사람 나나나




기부니가 좋아 나나나
모든 게 난 궁금해
Oh-eh-oh, oh-eh-oh
Oh-eh-oh, oh-eh-oh

[Verse 2]
자꾸 실없이 웃음이나 픽픽
천천히 줄어가는 우리의 거리 리
택시 미터기 말이 걸어가듯 내 맘이
조금 답답하지만
참는 자에게 복이 있잖아 ay
자연스레 시작해 서로에 대한 얘기
어쩌면 아찔한 얘기들 까지도
모든 길은 열어둬 선은 지워놔 줘



짓궂어도 뭐 어때 이대로 좋잖아

[Chorus]
오늘 니 옆자리 나나나
널 웃게 해 줄 사람 나나나
기부니가 좋아 나나나
모든 게 난 궁금해
Oh-eh-oh, oh-eh-oh
Oh-eh-oh, oh-eh-oh

[Bridge]
아마 우린 같은 생각
하고 있는 것 같은데
대체 뭐가 망설여져


조금씩 맘을 풀어놔도 돼
알고 싶어져 너의 모든 게 다
사소하더라도 알려줘 네 모든 걸

[Chorus]
오늘 니 옆자리 나나나
널 웃게 해 줄 사람 나나나
기부니가 좋아 나나나
모든 게 난 궁금해
Oh-eh-oh, oh-eh-oh
Oh-eh-oh, oh-eh-oh





GOT7 - NANANA (Romanized)



I've got a message, message
Na jigeum simsimhaeran mari tuk
Nae soni bappa bappa
Daehwaga kkeunhgiji anhge
Majchwogago sipeo neoege garoserocheoreom
Chwihyangeul malhaejwo neol aragage
Maeumgwa maeumi dahge
Songwa soni dahge
Swida gado dwae neon naui pume uh, uh, uh

[Chorus]
Oneul ni yeopjari, na-na-na


Neol usge hae jul saram, na-na-na
Gibuniga joha, na-na-na
Modeun ge nan gunggeumhae
Oh-eh-oh, oh-eh-oh
Oh-eh-oh, oh-eh-oh

[Verse 2]
Jakku sileopsi useumina pikpik
Cheoncheonhi jureoganeun uriui geori ri
Taeksi miteogi mari georeogadeut nae mami
Jogeum dapdaphajiman
Chamneun jaege bogi issjanha ay
Jayeonseure sijakhae seoroe daehan yaegi
Eojjeomyeon ajjilhan yaegideul kkajido


Modeun gireun yeoreodwo seoneun jiwonwa jwo
Jisgujeodo mwo eottae idaero johjanha

[Chorus]
Oneul ni yeopjari, na-na-na
Neol usge hae jul saram, na-na-na
Gibuniga joha, na-na-na
Modeun ge nan gunggeumhae
Oh-eh-oh, oh-eh-oh
Oh-eh-oh, oh-eh-oh

[Bridge]
Ama urin gateun saenggak
Hago issneun geot gateunde


Daeche mwoga mangseoryeojyeo
Jogeumssik mameul pureonwado dwae
Algo sipeojyeo neoui modeun ge da
Sasohadeorado allyeojwo ne modeun geol

[Chorus]
Oneul ni yeopjari, na-na-na
Neol usge hae jul saram, na-na-na
Gibuniga joha, na-na-na
Modeun ge nan gunggeumhae
Oh-eh-oh, oh-eh-oh
Oh-eh-oh, oh-eh-oh


NANANA - GOT7 「Bài hát」 - Bản dịch và Lời bài hát


Tôi có một tin nhắn, tin nhắn


Tôi đang chán ngay bây giờ
Bàn tay của tôi đang bận, tôi đang bận
tiếp tục hội thoại
Tôi muốn phù hợp với bạn, như ngang và dọc
Hãy cho tôi biết sở thích của bạn để tôi có thể biết bạn
trái tim đến trái tim
Tay trong tay
Bạn có thể nghỉ ngơi, bạn đang ở trong vòng tay của tôi, uh, uh

[Điệp khúc]
Hôm nay, bên cạnh bạn, Nana
Ai đó sẽ khiến bạn mỉm cười, Nana
Tôi thích quyên góp nana
Tất cả mọi thứ tôi tự hỏi


Oh-eh-oh, oh-eh-oh
Oh-eh-oh, oh-eh-oh

[Câu 2]
Tiếng cười hoặc chọn và chọn
Khoảng cách của chúng tôi đang giảm dần
Khi con ngựa đi taxi đi bộ, trái tim tôi
một chút tẻ nhạt nhưng
May mắn là những người chịu đựng, ay
Hãy bắt đầu nói về nhau
Thậm chí có thể là những điều đáng sợ
Để tất cả các con đường mở, xóa các đường
Ngay cả khi nó có nghĩa là, có chuyện gì vậy? Không sao như thế này


[Điệp khúc]
Hôm nay, bên cạnh bạn, Nana
Ai đó sẽ khiến bạn mỉm cười, Nana
Tôi thích quyên góp nana
Tất cả mọi thứ tôi tự hỏi
Oh-eh-oh, oh-eh-oh
Oh-eh-oh, oh-eh-oh

[Cầu]
Có lẽ chúng ta nghĩ giống nhau
dường như đang làm
Bạn đang do dự về điều gì?
Bạn có thể thư giãn tâm trí của mình từng chút một
tôi muốn biết tất cả về bạn


Ngay cả khi nó tầm thường, hãy cho tôi biết mọi thứ về bạn

[Điệp khúc]
Hôm nay, bên cạnh bạn, Nana
Ai đó sẽ khiến bạn mỉm cười, Nana
Tôi thích quyên góp nana
Tất cả mọi thứ tôi tự hỏi
Oh-eh-oh, oh-eh-oh
Oh-eh-oh, oh-eh-oh