MENU (6)

NANANA - GOT7 「Sang」 - Oversættelse og sangtekster

I've got a message, message
나 지금 심심해란 말이 툭
내 손이 바빠 바빠
대화가 끊기지 않게


NANANA - GOT7 「Sang」

I've got a message, message
나 지금 심심해란 말이 툭
내 손이 바빠 바빠
대화가 끊기지 않게
맞춰가고 싶어 너에게 가로세로처럼
취향을 말해줘 널 알아가게
마음과 마음이 닿게
손과 손이 닿게
쉬다 가도 돼 넌 나의 품에 uh, uh, uh

[Chorus]
오늘 니 옆자리 나나나
널 웃게 해 줄 사람 나나나




기부니가 좋아 나나나
모든 게 난 궁금해
Oh-eh-oh, oh-eh-oh
Oh-eh-oh, oh-eh-oh

[Verse 2]
자꾸 실없이 웃음이나 픽픽
천천히 줄어가는 우리의 거리 리
택시 미터기 말이 걸어가듯 내 맘이
조금 답답하지만
참는 자에게 복이 있잖아 ay
자연스레 시작해 서로에 대한 얘기
어쩌면 아찔한 얘기들 까지도
모든 길은 열어둬 선은 지워놔 줘



짓궂어도 뭐 어때 이대로 좋잖아

[Chorus]
오늘 니 옆자리 나나나
널 웃게 해 줄 사람 나나나
기부니가 좋아 나나나
모든 게 난 궁금해
Oh-eh-oh, oh-eh-oh
Oh-eh-oh, oh-eh-oh

[Bridge]
아마 우린 같은 생각
하고 있는 것 같은데
대체 뭐가 망설여져


조금씩 맘을 풀어놔도 돼
알고 싶어져 너의 모든 게 다
사소하더라도 알려줘 네 모든 걸

[Chorus]
오늘 니 옆자리 나나나
널 웃게 해 줄 사람 나나나
기부니가 좋아 나나나
모든 게 난 궁금해
Oh-eh-oh, oh-eh-oh
Oh-eh-oh, oh-eh-oh





GOT7 - NANANA (Romanized)



I've got a message, message
Na jigeum simsimhaeran mari tuk
Nae soni bappa bappa
Daehwaga kkeunhgiji anhge
Majchwogago sipeo neoege garoserocheoreom
Chwihyangeul malhaejwo neol aragage
Maeumgwa maeumi dahge
Songwa soni dahge
Swida gado dwae neon naui pume uh, uh, uh

[Chorus]
Oneul ni yeopjari, na-na-na


Neol usge hae jul saram, na-na-na
Gibuniga joha, na-na-na
Modeun ge nan gunggeumhae
Oh-eh-oh, oh-eh-oh
Oh-eh-oh, oh-eh-oh

[Verse 2]
Jakku sileopsi useumina pikpik
Cheoncheonhi jureoganeun uriui geori ri
Taeksi miteogi mari georeogadeut nae mami
Jogeum dapdaphajiman
Chamneun jaege bogi issjanha ay
Jayeonseure sijakhae seoroe daehan yaegi
Eojjeomyeon ajjilhan yaegideul kkajido


Modeun gireun yeoreodwo seoneun jiwonwa jwo
Jisgujeodo mwo eottae idaero johjanha

[Chorus]
Oneul ni yeopjari, na-na-na
Neol usge hae jul saram, na-na-na
Gibuniga joha, na-na-na
Modeun ge nan gunggeumhae
Oh-eh-oh, oh-eh-oh
Oh-eh-oh, oh-eh-oh

[Bridge]
Ama urin gateun saenggak
Hago issneun geot gateunde


Daeche mwoga mangseoryeojyeo
Jogeumssik mameul pureonwado dwae
Algo sipeojyeo neoui modeun ge da
Sasohadeorado allyeojwo ne modeun geol

[Chorus]
Oneul ni yeopjari, na-na-na
Neol usge hae jul saram, na-na-na
Gibuniga joha, na-na-na
Modeun ge nan gunggeumhae
Oh-eh-oh, oh-eh-oh
Oh-eh-oh, oh-eh-oh


NANANA - GOT7 「Sang」 - Oversættelse og sangtekster


Jeg har en besked, besked


Jeg keder mig lige nu
Mine hænder har travlt, jeg har travlt
Hold samtalen i gang
Jeg vil matche dig, ligesom vandret og lodret
Fortæl mig din smag, så jeg kan lære dig at kende
hjerte til hjerte
hånd i hånd
Du kan hvile, du er i mine arme åh, åh, åh

[Kor]
I dag, ved siden af ​​dig, Nana
Nogen der får dig til at smile, Nana
Jeg kan godt lide donation nana
Alt hvad jeg spekulerer på


Oh-eh-oh, Oh-Eh-oh
Oh-eh-oh, Oh-Eh-oh

[Vers 2]
Latter eller pluk og pluk
Vores afstand falder langsomt
Når taxa meter hest går, er mit hjerte
lidt kedelig, men
Velsignede er dem, der holder ud, ay
Lad os begynde at tale om hinanden
Måske endda de frygtelige ting
Lad alle veje være åbne, slette linjerne
Selvom det er middel, hvad er der galt? Det er okay som dette


[Kor]
I dag, ved siden af ​​dig, Nana
Nogen der får dig til at smile, Nana
Jeg kan godt lide donation nana
Alt hvad jeg spekulerer på
Oh-eh-oh, Oh-Eh-oh
Oh-eh-oh, Oh-Eh-oh

[Bro]
Måske tænker vi det samme
ser ud til at gøre
Hvad tøver du med?
Du kan slappe af dit sind lidt efter lidt
Jeg vil vide alt om dig


Selvom det er trivielt, så fortæl mig alt om dig

[Kor]
I dag, ved siden af ​​dig, Nana
Nogen der får dig til at smile, Nana
Jeg kan godt lide donation nana
Alt hvad jeg spekulerer på
Oh-eh-oh, Oh-Eh-oh
Oh-eh-oh, Oh-Eh-oh