MENU (C)

XXXX - Překlad a texty - CHUNG HA 「Píseň」

(Fuck) Shit, 날카로운 상처 조각 위에
비춰진 내 모습은, na-na-na, 난
위험하게 더 빛나, na (Yeah, yeah, yeah)
You, you feelin' me feelin' sharp and risky

#letra #lyrics #XXXX #CHUNGHA #sanderlei #TikTok #REMIX


XXXX 「Píseň」 - CHUNG HA

(Fuck) Shit, 날카로운 상처 조각 위에
비춰진 내 모습은, na-na-na, 난
위험하게 더 빛나, na (Yeah, yeah, yeah)
You, you feelin' me feelin' sharp and risky
Shaped like diamond (Yeah)
Now, come beg on my feet
뭐든 빛나 보이지, like diamond (Diamond)
아름답게 베인 듯
유리 파편 속에 새로 비친 beauty (Yeah; Beauty)
Uh, reflecting different parts of me diversely (Oh, yeah)
[Pre-Chorus]
Tear me do-do-do-do-do-do-down (Do-do-do-down)
망설이지 말고, hit me harder (Hit me harder)


Dare me do-do-do-do-do-do-down (Down, down, oh)
보여줄게 다, 'cause I'm a fighter

[Chorus]
깨져버린 맘은 고스란히, yeah, oh
(Tear, tear me down, tear me down, tear me down)
I won't cover up anymore
Shattered pieces shine on the floor
흩어져 간 빛은 더 다양히, yeah, oh
(Dare, dare me down, dare me down, dare me down)
Guess, I should be thanking you for
Glittered pieces shine on the floor

[Verse 2]


Ain't gonna waste my time
Gracefully facing you haters cry
Out of my way, don't mind
Gibber and gabber, go get a life (Ooh)
I got the game, I'm on the reign
Stuck in my trap now, obey
No reason to vile in the back, back
House of the clown, make me crack, crack
[Pre-Chorus]
Tear me do-do-do-do-do-do-down (Do-do-do-down)
망설이지 말고, hit me harder (Hit me harder)
Dare me do-do-do-do-do-do-down (Down, down, oh)
보여줄게 다, 'cause I'm a fighter


[Chorus]
깨져버린 맘은 고스란히, yeah, oh
(Tear, tear me down, tear me down, tear me down)
I won't cover up anymore
Shattered pieces shine on the floor
Left with wounds from the ground, yeah
Look what I just refound, yeah

[Bridge]
Hear me now
It's been a long time coming (Coming)
Imperfect, but I love it (Love it, oh)
뜨거운 열기 속
타오른 나를 봐


I got a little confession
Now, I'm my own obsession (Love it, oh)
깨트린 절망 속
화려한 빛을 봐

[Chorus]
깨져버린 맘은 고스란히, yeah, oh
(Tear, tear me down, tear me down, tear me down)
I won't cover up anymore
Shattered pieces shine on the floor
흩어져 간 빛은 더 다양히, yeah, oh
(Dare, dare me down, dare me down, dare me down)
Guess, I should be thanking you for
Glittered pieces shine on the floor






CHUNG HA - XXXX (Romanized)



[Intro]
(Fuck)
Shit, nalkaroun sangcheo jogak wie
Bichwojin nae moseubeun, na-na-na, nan
Wiheomhage deo binna, na (Yeah, yeah, yeah)

[Verse 1]
You, you, feelin' me feelin' sharp and risky
Shaped like diamond (Yeah)


Now, come beg on my feet
Mwodeun binna boiji, like diamond (Diamond)
Areumdapge bein deut
Yuri papyeon soge saero bichin beauty (Yeah; Beauty)
Uh, reflecting different parts of me diversely (Oh, yeah)
[Pre-Chorus]
Tear me do-do-do-do-do-do-down (Do-do-do-down)
Mangseoriji malgo, hit me harder (Hit me harder)
Dare me do-do-do-do-do-do-down (Down, down, oh)
Boyeojulge da, 'cause I'ma fighter

[Chorus]
Kkaejyeobeorin mameun goseuranhi, yeah, oh
(Tear, tear me down, tear me down, tear me down)


I won't cover up anymore
Shattered pieces shine on the floor
Heuteojyeo gan bicheun deo dayanghi, yeah, oh
(Dare, dare me down, dare me down, dare me down)
Guess, I should be thanking you for
Glittered pieces shine on the floor

[Verse 2]
Ain't gonna waste my time
Gracefully facing you haters cry
Out of my way, don't mind
Gibber and gabber, get a life (Ooh)
I got the game, I'm on the reign
Stuck in my trap now, obey


No reason to vile in the back, back
House of the clown, make me crack, crack
[Pre-Chorus]
Tear me do-do-do-do-do-do-down (Do-do-do-down)
Mangseoriji malgo, hit me harder (Hit me harder)
Dare me do-do-do-do-do-do-down (Down, down, oh)
Boyeojulge da, 'cause I'ma fighter

[Chorus]
Kkaejyeobeorin mameun goseuranhi, yeah, oh
(Tear, tear me down, tear me down, tear me down)
I won't cover up anymore
Shattered pieces shine on the floor
Left with wounds from the ground, yeah


Look what I just refound, yeah

[Bridge]
Hear me now
It's been a long time coming (Coming)
Imperfect, but I love it (Love it, oh)
Tteugeoun yeolgi sok
Taoreun nareul bwa
I got a little confession
Now, I'm my own obsession (Love it, oh)
Kkaeteurin jeolmang sok
Hwaryeohan bicheul bwa

[Chorus]


Kkaejyeobeorin mameun goseuranhi, yeah, oh
(Tear, tear me down, tear me down, tear me down)
I won't cover up anymore
Shattered pieces shine on the floor
Heuteojyeo gan bicheun deo dayanghi, yeah, oh
(Dare, dare me down, dare me down, dare me down)
Guess, I should be thanking you for
Glittered pieces shine on the floor


XXXX - Překlad a texty - CHUNG HA 「Píseň」


(Kurva) Do prdele, ostré rány na kousky sochy
Odraz sebe sama, Na-nana-na, i-
Svítí nebezpečně ještě více, na (jo, jo, jo)
Ty, ty, cítíš se, cítím se ostrý a riskantní
Tvarovaný jako diamant (jo)


Teď pojď, prosit na nohou
Všechno vypadá lesklé, jako diamant (diamant)
Jako by to bylo krásně řezáno
Nový odraz ve fragmentech skla (jo; krása)
Uh, odrážející různé části mě různě (oh, jo)
[Pre-Chorus]
Slza mе do-do-do-do-do-down (do-do-down)
Neváhejte, udeř mě hardеr (udeř mě tvrději)
Odvažte se mi do-do-do-do-do-down (dolů, dolů, oh)
Ukážu ti všechno, protože jsem bojovník

[Refrén]
Moje zlomené srdce je stále neporušené, jo, oh
(Slza, roztrhněte mě, roztrhněte mě, roztrhněte mě)


Už nebudu zakrývat
Rozbité kousky svítí na podlaze
Rozptýlené světlo je rozmanitější, jo, oh
(Dare, troufám si mě dolů, odváží se mě dolů, odvažujte se dolů)
Hádej, měl bych ti poděkovat
Třpytivé kousky svítí na podlaze

[Verš 2]
Nebuď ztrácet čas
Půvabně čelíš nenávistníkům pláč
Z mé cesty to nevadí
Gibber a Gabber, jdi si život (ooh)
Mám hru, jsem na vládě
Teď uvízl v mé pasti, poslouchejte


Žádný důvod k odporu vzadu, záda
Dům klauna, praskněte, praskněte
[Pre-Chorus]
Roztrhněte mě do-do-do-do-do-down (do-do-down)
Neváhejte, udeř mě tvrději (zasáhněte mě tvrději)
Odvažte se mi do-do-do-do-do-down (dolů, dolů, oh)
Ukážu ti všechno, protože jsem bojovník

[Refrén]
Moje zlomené srdce je stále neporušené, jo, oh
(Slza, roztrhněte mě, roztrhněte mě, roztrhněte mě)
Už nebudu zakrývat
Rozbité kousky svítí na podlaze
Vlevo s ranami ze země, jo


Podívej, co jsem právě vzbudil, jo

[Most]
Teď mě poslouchej
Už je to dlouho (přichází)
Nedokonalý, ale miluji to (miluji to, oh)
V horkém teplu
Podívejte se na mě hořící
Dostal jsem trochu přiznání
Teď jsem moje vlastní posedlost (miluji to, oh)
V zlomeném zoufalství
Podívejte se na jasné světlo

[Refrén]


Moje zlomené srdce je stále neporušené, jo, oh
(Slza, roztrhněte mě, roztrhněte mě, roztrhněte mě)
Už nebudu zakrývat
Rozbité kousky svítí na podlaze
Rozptýlené světlo je rozmanitější, jo, oh
(Dare, troufám si mě dolů, odváží se mě dolů, odvažujte se dolů)
Hádej, měl bych ti poděkovat
Třpytivé kousky svítí na podlaze