MENU (C)

XXXX - Oversættelse og sangtekster - CHUNG HA 「Sang」

(Fuck) Shit, 날카로운 상처 조각 위에
비춰진 내 모습은, na-na-na, 난
위험하게 더 빛나, na (Yeah, yeah, yeah)
You, you feelin' me feelin' sharp and risky

#letra #lyrics #XXXX #CHUNGHA #sanderlei #TikTok #REMIX


XXXX 「Sang」 - CHUNG HA

(Fuck) Shit, 날카로운 상처 조각 위에
비춰진 내 모습은, na-na-na, 난
위험하게 더 빛나, na (Yeah, yeah, yeah)
You, you feelin' me feelin' sharp and risky
Shaped like diamond (Yeah)
Now, come beg on my feet
뭐든 빛나 보이지, like diamond (Diamond)
아름답게 베인 듯
유리 파편 속에 새로 비친 beauty (Yeah; Beauty)
Uh, reflecting different parts of me diversely (Oh, yeah)
[Pre-Chorus]
Tear me do-do-do-do-do-do-down (Do-do-do-down)
망설이지 말고, hit me harder (Hit me harder)


Dare me do-do-do-do-do-do-down (Down, down, oh)
보여줄게 다, 'cause I'm a fighter

[Chorus]
깨져버린 맘은 고스란히, yeah, oh
(Tear, tear me down, tear me down, tear me down)
I won't cover up anymore
Shattered pieces shine on the floor
흩어져 간 빛은 더 다양히, yeah, oh
(Dare, dare me down, dare me down, dare me down)
Guess, I should be thanking you for
Glittered pieces shine on the floor

[Verse 2]


Ain't gonna waste my time
Gracefully facing you haters cry
Out of my way, don't mind
Gibber and gabber, go get a life (Ooh)
I got the game, I'm on the reign
Stuck in my trap now, obey
No reason to vile in the back, back
House of the clown, make me crack, crack
[Pre-Chorus]
Tear me do-do-do-do-do-do-down (Do-do-do-down)
망설이지 말고, hit me harder (Hit me harder)
Dare me do-do-do-do-do-do-down (Down, down, oh)
보여줄게 다, 'cause I'm a fighter


[Chorus]
깨져버린 맘은 고스란히, yeah, oh
(Tear, tear me down, tear me down, tear me down)
I won't cover up anymore
Shattered pieces shine on the floor
Left with wounds from the ground, yeah
Look what I just refound, yeah

[Bridge]
Hear me now
It's been a long time coming (Coming)
Imperfect, but I love it (Love it, oh)
뜨거운 열기 속
타오른 나를 봐


I got a little confession
Now, I'm my own obsession (Love it, oh)
깨트린 절망 속
화려한 빛을 봐

[Chorus]
깨져버린 맘은 고스란히, yeah, oh
(Tear, tear me down, tear me down, tear me down)
I won't cover up anymore
Shattered pieces shine on the floor
흩어져 간 빛은 더 다양히, yeah, oh
(Dare, dare me down, dare me down, dare me down)
Guess, I should be thanking you for
Glittered pieces shine on the floor






CHUNG HA - XXXX (Romanized)



[Intro]
(Fuck)
Shit, nalkaroun sangcheo jogak wie
Bichwojin nae moseubeun, na-na-na, nan
Wiheomhage deo binna, na (Yeah, yeah, yeah)

[Verse 1]
You, you, feelin' me feelin' sharp and risky
Shaped like diamond (Yeah)


Now, come beg on my feet
Mwodeun binna boiji, like diamond (Diamond)
Areumdapge bein deut
Yuri papyeon soge saero bichin beauty (Yeah; Beauty)
Uh, reflecting different parts of me diversely (Oh, yeah)
[Pre-Chorus]
Tear me do-do-do-do-do-do-down (Do-do-do-down)
Mangseoriji malgo, hit me harder (Hit me harder)
Dare me do-do-do-do-do-do-down (Down, down, oh)
Boyeojulge da, 'cause I'ma fighter

[Chorus]
Kkaejyeobeorin mameun goseuranhi, yeah, oh
(Tear, tear me down, tear me down, tear me down)


I won't cover up anymore
Shattered pieces shine on the floor
Heuteojyeo gan bicheun deo dayanghi, yeah, oh
(Dare, dare me down, dare me down, dare me down)
Guess, I should be thanking you for
Glittered pieces shine on the floor

[Verse 2]
Ain't gonna waste my time
Gracefully facing you haters cry
Out of my way, don't mind
Gibber and gabber, get a life (Ooh)
I got the game, I'm on the reign
Stuck in my trap now, obey


No reason to vile in the back, back
House of the clown, make me crack, crack
[Pre-Chorus]
Tear me do-do-do-do-do-do-down (Do-do-do-down)
Mangseoriji malgo, hit me harder (Hit me harder)
Dare me do-do-do-do-do-do-down (Down, down, oh)
Boyeojulge da, 'cause I'ma fighter

[Chorus]
Kkaejyeobeorin mameun goseuranhi, yeah, oh
(Tear, tear me down, tear me down, tear me down)
I won't cover up anymore
Shattered pieces shine on the floor
Left with wounds from the ground, yeah


Look what I just refound, yeah

[Bridge]
Hear me now
It's been a long time coming (Coming)
Imperfect, but I love it (Love it, oh)
Tteugeoun yeolgi sok
Taoreun nareul bwa
I got a little confession
Now, I'm my own obsession (Love it, oh)
Kkaeteurin jeolmang sok
Hwaryeohan bicheul bwa

[Chorus]


Kkaejyeobeorin mameun goseuranhi, yeah, oh
(Tear, tear me down, tear me down, tear me down)
I won't cover up anymore
Shattered pieces shine on the floor
Heuteojyeo gan bicheun deo dayanghi, yeah, oh
(Dare, dare me down, dare me down, dare me down)
Guess, I should be thanking you for
Glittered pieces shine on the floor


XXXX - Oversættelse og sangtekster - CHUNG HA 「Sang」


(Fuck) lort, skarpe sår på stykker skulptur
Afspejling af mig selv, na-na-na, i-
Skinne farligt endnu mere, Na (ja, ja, ja)
Du, du, føler mig en skarp og risikabel
Formet som diamant (ja)


Kom nu på mine fødder
Alt ser skinnende ud som diamant (diamant)
Som om det blev skåret smukt
En ny refleksion i fragmenterne af glas (ja; skønhed)
Uh, der reflekterer forskellige dele af mig mangfoldigt (åh, ja)
[Pre-Chorus]
Tear Me do-do-do-do-do-do-down (do-do-do-down)
Tøv ikke, slå mig hårdt (slå mig hårdere)
Tør mig do-do-do-do-do-do-down (ned, ned, OH)
Jeg viser dig alt, fordi jeg er en fighter

[Kor]
Mit brudte hjerte er stadig intakt, ja, åh
(Rive, rive mig ned, rive mig ned, rive mig ned)


Jeg dækker ikke længere
Knuste stykker skinner på gulvet
Spredt lys er mere forskelligartet, ja, åh
(Tør, tør mig ned, tør mig ned, tør mig ned)
Gæt, jeg skulle takke dig for
Glitterede stykker skinner på gulvet

[Vers 2]
Vil ikke spilde min tid
Grådigt overfor jeres hatere græder
Uden for min måde, husk ikke
Gibber og Gabber, gå til et liv (ooh)
Jeg fik spillet, jeg er på regeringsperioden
Sidder fast i min fælde nu, adlyde


Ingen grund til svage bagpå, tilbage
Klovnens hus, få mig til at knække, knække
[Pre-Chorus]
Rive mig do-do-do-do-do-do-down (do-do-do-down)
Tøv ikke, slå mig hårdere (slå mig hårdere)
Tør mig do-do-do-do-do-do-down (ned, ned, OH)
Jeg viser dig alt, fordi jeg er en fighter

[Kor]
Mit brudte hjerte er stadig intakt, ja, åh
(Rive, rive mig ned, rive mig ned, rive mig ned)
Jeg dækker ikke længere
Knuste stykker skinner på gulvet
Efterladt med sår fra jorden, ja


Se hvad jeg lige refererer, ja

[Bro]
Hør mig nu
Det er længe kommet (kommer)
Ufuldkommen, men jeg elsker det (elsker det, OH)
I den varme varme
Se på mig brændende
Jeg fik en lille tilståelse
Nu er jeg min egen besættelse (elsker det, OH)
I brudt fortvivlelse
Se på det lyse lys

[Kor]


Mit brudte hjerte er stadig intakt, ja, åh
(Rive, rive mig ned, rive mig ned, rive mig ned)
Jeg dækker ikke længere
Knuste stykker skinner på gulvet
Spredt lys er mere forskelligartet, ja, åh
(Tør, tør mig ned, tør mig ned, tør mig ned)
Gæt, jeg skulle takke dig for
Glitterede stykker skinner på gulvet