MENU (8)

Rain Day - NCT U 「Szöveg」 - Magyar fordítás by Sanderlei

Fallin' down all night
Drivin' down your way tonight
I don't care about the lights
Fallin' down all night (Night)

#RainDay #TikTok #sanderlei #NCTU #NCTLAB #STATION #스테이션 #NCT


Rain Day - NCT U 「Szöveg」

Fallin' down all night
Drivin' down your way tonight
I don't care about the lights
Fallin' down all night (Night)
Drivin' down your way tonight
I don't care about the lights
Oh-yeah, yeah

[Verse 1]
Take me to that place
Back to our days where we had space
And a little more time, yeah, oh I (Oh, I, oh)
Wish we'd never changed, had no time to waste




Spending all hours dreamin' of you
Like the rain fallin' down for you and I

[Verse 2]
All these memories in my mind
I can't help but fantasize it (Ah)
I don't wanna feel it
Pouring down on me, now I realize
Every moment that we've had
Was a blessing in disguise, yeah
You wanna be in love (Ooh-woah-woah, yeah)

[Pre-Chorus]
All our days how big or small



How close? How far?
You made everything feel new, yeah
And I owe it all to you, babe
Take me to that place
Put it down, let it go, feel the love
Other voices singing out in the radio
We about to turn it up
Up for a minute, up for a minute
Ah, yeah (Woo)

[Chorus]
Fallin' down all night (Woo)
Drivin' down your way tonight
I don't care about the lights (Na-na-na-na-na)


Babe, you should realize
I'ma be there whenever (Ah)
You're needing me always
Fallin' down all night
On my way to you 'cause
I'm needing you right in my eyes, yeah, yeah (Yeah, yeah)
On a rainy day I got you, babe

[Verse 3]
Girl, you made me better (Better)
The way you got me higher (Ah)
When the rain starts
You end up on my mind (Ah)
I don't wanna be missing you every day and night (Yeah, yeah)


Losing my sleep, I won't let you go (Sleep, I won't let you go)
There ain't no other way to tell you
How I'm feeling (Yeah), yeah-yeah

[Pre-Chorus]
All our days, how big or small? (How big or small?)
How close? How far? (How close? How far?)
(Everywhere I would go, I'll be feeling so alone)
You made everything feel new, yeah
And I owe it all to you, babe
(I can feel the days, how big or small how close? How far?)
I can feel the drip drop, we falling like a rain show
Listen up, so I can be the one to
Yeah, show you how to love



[Chorus]
Fallin' down all night (Woo)
Drivin' down your way tonight
I don't care about the lights (Na-na-na-na-na)
Babe, you should realize
I'm a be there whenever you like (Hey)
For you always (Hey)
Fallin' down all night
On my way to you 'cause I'm needing you right in my eyes, yeah
The rain got me thinking about the days we've had
I need to know, babe
Fallin' down all night


[Outro]
Take me back to you (Hey)
Just take me back to you (Oh)
When it rains, I'll be waiting for the sun to shine
Fallin' down all night, take me back to you
When rain is falling down all the time
Everytime we go, fallin' down all night (Everytime)


Rain Day - NCT U 「Szöveg」 - Magyar fordítás by Sanderlei


Egész éjjel leesik
Ma este vezessen az utadon
Nem érdekel a fények
Egész éjjel leesik (éjszaka)
Ma este vezessen az utadon
Nem érdekel a fények


Ó, igen, igen

[1. vers]
Vigyél arra a helyre
Vissza a napjainkhoz, ahol volt helyünk
És egy kicsit több idő, igen, ó, én (ó, én, ó)
Bárcsak soha nem változott volna, nem volt ideje pazarolni
Minden órát eltölteni rólad
Mint az eső, ami leesik neked és én

[2. vers]
Mindezek az emlékek a fejemben
Nem tudok segíteni, csak fantáziálni (ah)
Nem akarom érezni


Öntsön rám, most rájöttem
Minden pillanatban, ami volt
Áldás volt álruhában, igen
Szerelmes akarsz lenni (óh-woah-woah, igen)

[Előtti kórus]
Minden napunk, milyen nagy vagy kicsi
Milyen közel? Milyen messze?
Mindent újnak éreztél, igen
És mindezt tartozom neked, csaj
Vigyél arra a helyre
Tedd le, engedd el, érezd a szerelmet
Más hangok énekelnek a rádióban
Arra készülünk, hogy felállítsuk


Egy percig, egy percig
Ah, igen (woo)

[Énekkar]
Egész éjjel leesik (woo)
Ma este vezessen az utadon
Nem érdekel a lámpák (na-na-na-na)
Csaj, értesítened kell
Ott vagyok, amikor csak (ah) vagyok
Mindig szükséged van rám
Egész éjjel leesik
Útmutatva hozzád, mert
Szükségem van rád a szememben, igen, igen (igen, igen)
Egy esős napon kaptam, csaj



[3. vers]
Lány, jobbá tettél (jobb)
Ahogy magasabbra jutottál (ah)
Amikor elindul az eső
Végül a fejemben (ah)
Nem akarok minden nap és éjjel hiányozni (igen, igen)
Az alvásom elvesztése, nem engedlek el (aludni, nem engedlek el)
Nincs más módja annak, hogy elmondjam
Hogy érzem magam (igen), igen-igen

[Előtti kórus]
Minden napunk, mekkora vagy kicsi? (Mekkora vagy kicsi?)
Milyen közel? Milyen messze? (Milyen közel van? Milyen messze?)


(Bárhová megyek, annyira egyedül érzem magam)
Mindent újnak éreztél, igen
És mindezt tartozom neked, csaj
(Érzem a napokat, mekkora vagy kicsi, milyen közel van?
Érzem, hogy a csepegtető csepp, úgy esünk, mint egy eső show
Figyelj, így lehetek az egyik
Igen, mutasd meg, hogyan kell szeretni

[Énekkar]
Egész éjjel leesik (woo)
Ma este vezessen az utadon
Nem érdekel a lámpák (na-na-na-na)
Csaj, értesítened kell
Légy ott, amikor csak tetszik (hé)


Neked mindig (hé)
Egész éjjel leesik
Útközben hozzád, mert szükségem van rád a szememben, igen
Az eső arra késztetett, hogy gondolkodjak a napunkban
Tudnom kell, csaj
Egész éjjel leesik

[Outro]
Vigyen vissza hozzád (hé)
Csak vigyél vissza hozzád (ó)
Amikor esik, várni fogok, amíg a nap süt
Egész éjjel leesik, vigyél vissza hozzád
Amikor az eső folyamatosan leesik
Minden alkalommal, amikor elmegyünk, egész éjjel leesik (minden alkalommal)