Easy on Your Own? - Alvvays 「מילים」 תרגום לעברית

I dropped out
College education's a dull knife
If you don't believe in the lettered life
Then maybe this is our only try

#TikTok #sanderlei #shorts

Easy on Your Own? - Alvvays 「מילים」

I dropped out
College education's a dull knife
If you don't believe in the lettered life
Then maybe this is our only try
And how do I gauge
Whether this is stasis or change?
Fill out the requirements on the page
And burn out before you can get paid

[Pre-Chorus]
Cause we're always
Crawling in monochromatic hallways
Dream we pull a one-eighty some day

[Chorus]
If you don't like it, well
Say it's over, well
Weekends alone

[Verse 2]
Ever lay back and watch the sunrise?
Ever hear violins in your mind?
You know it's only wind outside

[Pre-Chorus]
Cause we're always
Crawling in monochromatic hallways

Dream about burning down all day

[Chorus]
If you don't like it, well
Say it's over, well
Weekends alone
Does it get easier on your own?
Does it get easier on your own?

[Bridge]
I waited so long for you
Wasted some of the best years of my life
And I wanted to see it through
This time

This time

[Chorus]
If you don't like it
Say it's over
Weekends alone
Does it get easier on your own?
Does it get easier on your own?
Does it get easier on your own?

Easy on Your Own? - Alvvays 「מילים」 תרגום לעברית

נשרתי
חינוך מכללות הוא סכין משעממת
אם אינך מאמין בחיי האותיות
ואז אולי זה הניסיון היחיד שלנו

ואיך אוכל לאמוד
בין אם זה קיפאון או שינוי?
מלא את הדרישות בדף
ולשרוף לפני שתוכל לקבל שכר

[טרום מקהלה]
כי אנחנו תמיד
זוחל במסדרונות מונוכרומטיים
חלום שאנחנו מושכים יום אחד יום אחד

[מקהלה]
אם אתה לא אוהב את זה, ובכן
תגיד שזה נגמר, טוב
סופי שבוע לבד

[פסוק 2]
אי פעם שכבתי וצפה בזריחה?
שמעת פעם כינורות בראש שלך?
אתה יודע שזו רק רוח בחוץ

[טרום מקהלה]
כי אנחנו תמיד
זוחל במסדרונות מונוכרומטיים
חלום על שריפה כל היום

[מקהלה]
אם אתה לא אוהב את זה, ובכן
תגיד שזה נגמר, טוב

סופי שבוע לבד
האם זה הופך להיות קל יותר בעצמך?
האם זה הופך להיות קל יותר בעצמך?

[לְגַשֵׁר]
חיכיתי כל כך הרבה זמן בשבילך
בזבז כמה מהשנים הטובות בחיי
ורציתי לראות את זה
הפעם
הפעם

[מקהלה]
אם אתה לא אוהב את זה
תגיד שזה נגמר

סופי שבוע לבד
האם זה הופך להיות קל יותר בעצמך?
האם זה הופך להיות קל יותר בעצמך?
האם זה הופך להיות קל יותר בעצמך?