MENU (C)

Forever Only - JAEHYUN 「מילים לשיר」 תרגום לעברית by Sanderlei

[STATION : NCT LAB] 재현 - #JAEHYUN #재현 #ForeverOnly #NCT #NCT127 #NCTLAB #STATION #스테이션
너의 빈 자리
더 짙게 너를 느낀
조금 뒤늦은 irony

#JAEHYUN #재현 #ForeverOnly #NCT #NCT127 #NCTLAB #STATION #스테이션 #TikTok #sanderlei #shorts


Forever Only - JAEHYUN 「מילים לשיר」

[STATION : NCT LAB] 재현 - #JAEHYUN #재현 #ForeverOnly #NCT #NCT127 #NCTLAB #STATION #스테이션
너의 빈 자리
더 짙게 너를 느낀
조금 뒤늦은 irony
길 잃은 맘은 lonely, lonely

[Verse 1]
늘 익숙한 거릴
계속해서 헤매던 우리
짙어지는 불빛 (Yeah)
선명해지지 않는 빈자리
Where you been my whole life? (Where you been?)
돌아누우면 흐릿했던




홀로 남겨진 꿈이었던 (홀로 남겨진)
환영이었나

[Chorus]
너의 빈 자리 (Oh)
더 짙게 너를 느낀
조금 뒤늦은 irony
길 잃은 맘은 lonely, lonely
아프게 번진
이별의 마지막 kiss (Oh, yeah, yeah)
내겐 너의 뒷모습만이
Be my forever only, only (Only)

[Verse 2]



불빛 아른댄 바다 위로 비친 (위로 비친)
널 담아 반짝이는 that view (That view)
손 닿으면 어느새 흩어져
잡힐 듯 널 잡을 수가 없고
Ooh-ooh
네가 이미 없는 이 순간 (네가 이미 없는 이 순간)
여전히도 너무 선명한 (Oh-oh)
너는 또다시 날 찾아와, oh yeah (Oh, yeah)

[Chorus]
너의 빈 자리
더 짙게 너를 느낀
조금 뒤늦은 irony
길 잃은 맘은 lonely, lonely (I'll be forever lonely, yeah)


아프게 번진
이별의 마지막 kiss
내겐 너의 뒷모습만이
Be my forever only, only

[Post-Chorus]
Be my, be my (Oh, be my)
Be my forever only
Be my, be my (Be my, be my)
Be my forever only (Be my forever only, yeah)
Be my, be my (Yeah, yeah)
Be my forever only
Be my, be my (Oh-oh-oh)
Be my forever only



[Verse 3]
어스름히 짙어지는 밤바다 위
물들이는 둘의
일렁이는 눈빛
까마득히 보이지 않는 밤바다 밑
갈수록 깊숙이
남아있는 온기

[Bridge]
너의 memories
떠난 후에 온전히
내 것이 된 이 흔적만이
Uh, be my forever only (Yeah)



[Chorus]
너의 빈 자리 (자리)
더 짙게 너를 느낀
조금 뒤늦은 irony (Ooh)
갈 길 잃은 맘은 lonely, lonely (Ooh, yeah, yeah)
잊을 수 없이 (Ooh)
기억을 맴돌겠지
내겐 여전히 우리만이
눈부신 forever only, forever only, yeah, yeah

[Post-Chorus]
Be my, (Be my) be my (Be my)
Be my forever only


Be my, be my (Ooh)
Be my forever only
Be my, oh, be my (Oh-oh-oh)
Be my forever only
Be my, be my
Be my forever only




JAEHYUN - Forever Only (Romanized)



Neoui bin jari
Deo jitge neoreul neukkin
Jogeum dwineujeun irony


Gil ileun mameun lonely, lonely

[Verse 1]
Neul iksukan georil
Gyesokaeseo hemaedeon uri
Jiteojineun bulbit (Yeah)
Seonmyeonghaejiji anneun binjari
Where you been my whole life? (Where you been?)
Doranuumyeon heurithaetdeon
Hollo namgyeojin kkumieotdeon (hollo namgyeojin)
Hwanyeongieonna

[Chorus]
Neoui bin jari (Oh)


Deo jitge neoreul neukkin
Jogeum dwineujeun irony
Gil ileun mameun lonely, lonely
Apeuge beonjin
Ibyeorui majimak kiss (Oh, yeah, yeah)
Naegen neoui dwinmoseummani
Be my forever only, only (Only)

[Verse 2]
Bulbit areundaen bada wiro bichin (wiro bichin)
Neol dama banjjagineun that view (That view)
Son daeumyeon eoneusae heuteojyeo
Japil deut neol jabeul suga eopgo
Ooh-ooh


Nega imi eomneun i sungan (nega imi eomneun i sungan)
Yeojeonhido neomu seonmyeonghan (Oh)
Neoneun ttodasi nal chajawa, oh yeah

[Chorus]
Neoui bin jari
Deo jitge neoreul neukkin
Jogeum dwineujeun irony
Gil ileun mameun lonely, lonely (gil ileun mameun lonely, yeah)
Apeuge beonjin
Ibyeorui majimak kiss
Naegen neoui dwinmoseummani
Be my forever only, only


[Post-Chorus]
Be my, be my (Oh, be my)
Be my forever only
Be my, be my (Be my, be my)
Be my forever only (Be my forever only, yeah)
Be my, be my (Yeah, yeah)
Be my forever only
Be my, be my (Oh-oh-oh)
Be my forever only

[Verse 3]
Eoseureumhi jiteojineun bambada wi
Muldeurineun durui
Illeongineun nunbit


Kkamadeuki boiji anneun bambada mit
Galsurok gipsugi
Namainneun ongi

[Bridge]
Neoui memories
Tteonan hue onjeonhi
Nae geosi doen i heunjeongmani
Uh, be my forever only

[Chorus]
Neoui bin jari
Deo jitge neoreul neukkin
Jogeum dwineujeun irony


Gal gil ileun mameun lonely, lonely
Ijeul su eopsi
Gieogeul maemdolgetji
Naegen yeojeonhi urimani
Nunbusin forever only
Forever only, yeah, yeah

[Post-Chorus]
Be my, (Be my) be my (Be my)
Be my forever only
Be my, be my (Ooh)
Be my forever only
Be my, oh, be my
Be my forever only


Be my, be my
Be my forever only


Forever Only - JAEHYUN 「מילים לשיר」 תרגום לעברית by Sanderlei


את החלל הריק שהשארת מאחור
ממלא אותי בגעגוע נוסף
קצת אידם את האירוניה הזו
הלב אבוד ובודד, בודד

[פסוק 1]
עד כמה רחובות אלה מוכרים
ובכל זאת, היינו הולכים לאיבוד בהם
כשהאורות מעמיקים
המרחב הריק שלך לא מתבהר
איפה היית כל חיי?


זורק אחד והסתובב, אתה דוהה
לבד, הכל היה חלום
אשליה חולפת

[מקהלה]
את החלל הריק שהשארת מאחור
ממלא אותי בכמיהה עמוקה יותר עבורך
קצת אידם את האירוניה הזו
הלב אבוד ובודד, בודד
השארת כאב שמתפשט
להתראות ונשיקה אחרונה
עכשיו אני רואה אותך הולך משם
להיות לנצח שלי בלבד, רק


[פסוק 2]
ההשתקפות שלך על האוקיאנוס המנצנץ
נוצץ בדיוק כמו שאתה עושה, הנוף הזה
נגיעה אחת והיא דועכת
כל כך קרוב שאני מרגיש אותך, אבל מעולם לא יש לך
OOH-OOH
הרגע הזה, אתה כבר נעלם
ובכל זאת, אתה כל כך חי במוחי
שוב, אתה מוצא אותי, אה כן

[מקהלה]
את החלל הריק שהשארת מאחור
ממלא אותי בכמיהה עמוקה יותר עבורך
קצת אידם את האירוניה הזו


הלב אבוד ובודד, בודד
השארת כאב שמתפשט
להתראות, ונשיקה אחרונה
עכשיו אני רואה אותך הולך משם
להיות לנצח שלי בלבד, רק

[פוסט-מקהלה]
להיות שלי, להיות שלי
להיות לנצח שלי בלבד
להיות שלי, להיות שלי
להיות לנצח שלי בלבד
להיות שלי, להיות שלי
להיות לנצח שלי בלבד
להיות שלי, להיות שלי


להיות לנצח שלי בלבד

[לְגַשֵׁר]
בין ערביים מסתדר על אוקיינוס ​​הלילה
הצבעים מעמיקים
שני מבטים מתפשטים וזרימה
עומקים בלתי נתפסים של אוקיינוס ​​הלילה
שוקע עמוק יותר ועמוק יותר
החום הזה עדיין נשאר
זכרונות עליך
כל מה שיש לי עכשיו שהלכת
עקבות אלה הוקירו רק על ידי
אה, תהיה לנצח שלי בלבד


[מקהלה]
את החלל הריק שהשארת מאחור
ממלא אותי בכמיהה עמוקה יותר עבורך
קצת אידם את האירוניה הזו
הלב אבוד ובודד, בודד
זכרונות בלתי נשכחים
רודף את דעתי
בשבילי זה עדיין אתה ואני
אנחנו עדיין זורחים, לנצח בלבד
לנצח רק, כן, כן

[פוסט-מקהלה]
להיות שלי, להיות שלי
להיות לנצח שלי בלבד


להיות שלי, להיות שלי
להיות לנצח שלי בלבד
להיות שלי, להיות שלי
להיות לנצח שלי בלבד
להיות שלי, להיות שלי
להיות לנצח שלי בלבד