MENU (L)

Jubin Nautiyal: Barsaat Ho Jaaye - Превод на српском (Текст)

Love Song 2022 | Shivin N, Ridhi D| Payal D, Rashmi V | Bhushan K #BarsaatHoJaaye
Boondein Kya Kehti Hai Suno
Jee Bharke Pyar Humse Karo
Boondein Kya Kehti Hai Suno

#TikTok #sanderlei #shorts


Jubin Nautiyal: Barsaat Ho Jaaye (Текст)

Love Song 2022 | Shivin N, Ridhi D| Payal D, Rashmi V | Bhushan K #BarsaatHoJaaye
Boondein Kya Kehti Hai Suno
Jee Bharke Pyar Humse Karo
Boondein Kya Kehti Hai Suno
Jee Bharke Pyar Humse Karo
Adhoora Aaj Na Apna
Koyi Bhi Khwaab Reh Jaaye

Bina Poori Tarah Bheege
Ab Chain Na Aaye
Tamanna Hai Ki Joron Ki
Barsaat Ho Jaaye





Bina Poori Tarah Bheege
Ab Chain Na Aaye
Tamanna Hai Ki Joron Ki
Barsaat Ho Jaye

Baadlon Ki Tarah
Tumpe Chha Jaaun Main
Aaj Poori Tarah
Tera Ho Jaaun Main

Bijliyan Gir Rahi
Hai Yahan Se Wahan
Chhod Ke Main Tumhein
Jaaun Bhi Toh Kahan




Lagi Hai Aag Kuchh Aisi
Bujhaye Bujh Nahi Paaye

Mujhe Jis Baat Ka Dar Tha
Woh Aaj Ho Jaaye
Tamanna Hai Ki Joron Ki
Barsaat Ho Jaye

Bina Poori Tarah Bheege
Ab Chain Na Aaye
Tamanna Hai Ki Joron Ki
Barsaat Ho Jaaye


Tamannaon Ki Baarish Mein
Dilon Ko Bheeg Jaane Do
Naya Sa Mod Ek De Do
Mohabbat Ke Fasane Ko

Chale Aandhi Chale Toofaan
Chale Yeh Silsila Yoon Hi
Simat Jao Lipat Jao
Tumhein Na Aaj Rokungi

Nazara Is Tarah Ka Ho
Paani Bhi Jal Jaye
Tamanna Hai Ki Joron Ki
Barsaat Ho Jaye



Bina Poori Tarah Bheege
Ab Chain Na Aaye
Tamanna Hai Ki Joron Ki
Barsaat Ho Jaye



Jubin Nautiyal: Barsaat Ho Jaaye - Превод на српском (Текст)


Кишнице падају романтично на вама као да ће песник изразити своје срце у својој поезији.
Какав би вид било видети како их пролазе кроз вашу лепу косу.

Молим вас да не оставите одмах?
Слушај. Слушајте звук кише. Слушај.
Слушајте кишну мелодију. Слушај.



У срцу је само разочарање само што нисте били са мном довољно дуго.
Моје срце је испуњено само разочарањем јер ниси довољно дуго са мном.

Молим вас да ме никада не напуштате и нестанете.
Ох, слушај! Обратите пажњу на кишну мелодију.

Ове кише вас ће вас полако и постојано натјерати.
Полако, али непрестано, ове кише ће вас опустити.
Нисам сигуран када ћемо се поново срести овако.
Шта да радим да држим своје срце под контролом?
Ова будала ме занима само за вас.
Овде горим жељу за тобом овде.


Молим вас, будите прва киша да падне на мене.
Молим вас волите ме на такав начин да се ветрови пребацују од мене.
Молим вас да не разбијете овај сан о мом?

Кишнице које су пале на наша тела натопиле су нашу душу.
Временска завера ме је будна ноћу будна.

Пад је све што је потребно да се некога угушио.
Размислите о томе шта би се могло догодити следеће; Биће дуга ноћ.
Молим вас да се држите мене и дозволите себи да одете са протоком?

Слушајте кишну мелодију. Слушај.
Слушајте мелодију кише. Слушај.
Извели смо се као да је муња погодила.


Открили смо се док се облаци громоли.

Извели смо се док је ударио муња.
Открили смо се док се облаци громоли.
Омогућите своју свест да бледи.

Слушајте мелодију кише. Слушај.