MENU (C)

My Satisfaction - IVE 「Lyrics」 - Käännöksen suomeksi by Sanderlei

아이브 | Let me show ya 날 비추는 빛
기분 좋아 너만의 그 눈빛
가슴 뛰는 설렘 같은 이 느낌
(I know what you say)

#IVE #아이브 #アイヴ #sanderlei #TikTok #REMIX #shorts


My Satisfaction - IVE 「Lyrics」

아이브 | Let me show ya 날 비추는 빛
기분 좋아 너만의 그 눈빛
가슴 뛰는 설렘 같은 이 느낌
(I know what you say)
어떤 날 좋아하는지
(I can see)
전부 다 보여줄게
(Just right now)
빛이 나는 내게 모두 주목해

[Pre-Chorus]
Shine on me 난 날 사랑할 뿐야
Crush on me 날 원하게 될 거야




누구보다도 나를 믿어 난 나를 빛나게 해
Look at me now look at me now
Ha ha ha ha ha

[Chorus]
매 순간 스스로 확신해
겁내기보단 더 자신해
두려움 따윈 몰라
언제나 빛나는 너와 날 바래
Come with me right now
Ha ha ha ha

[Verse 2]
Love myself 날 잃지 않게



Never end 편견 따윈 상관 안 해
너의 두 눈 속에 비친 내게 만족해
(I know what you say)
어떤 날 좋아하는지
(I can see)
전부 다 보여줄게
(Just right now)
빛이 나는 내게 모두 주목해

[Pre-Chorus]
Shine on me 난 날 사랑할 뿐야
Crush on me 날 원하게 될 거야
누구보다도 나를 믿어 난 나를 빛나게 해
Look at me now look at me now


Ha ha ha ha ha

[Chorus]
매 순간 스스로 확신해
겁내기보단 더 자신해
두려움 따윈 몰라
언제나 빛나는 너와 날 바래
Come with me right now
Ha ha ha ha

[Bridge]
Na-na-na-na-na-ma satisfaction
Na-na-na-na-na-ma satisfaction
난 나만의 wannabe


난 날 위한 masterpiece
Na-na-na-na-na-ma satisfaction
Na-na-na-na-na-ma satisfaction
난 나만의 wannabe
난 날 위한 masterpiece

[Chorus]
내 안의 자신감이 날 더 비춰
언제나 스스로 빛나
날 의심했던 세상 앞에 보여줄 satisfaction

[Chorus]
내 안의 자신감이 날 더 비춰
언제나 스스로 빛나


나를 더 완벽하게 빛나게 할 my satisfaction

[Chorus]
내 안의 자신감이 날 더 비춰
언제나 스스로 빛나
나를 더 완벽하게 빛나게 할 my satisfaction




IVE - My Satisfaction (Romanized)



Let me show ya nal bichuneun bit
Gibun joa neomanui geu nunbit
Gaseum ttwineun seollem gateun i neukkim


(I know what you say)
Eotteon nal joahaneunji
(I can see)
Jeonbu da boyeojulge
(Just right now)
Bichi naneun naege modu jumokae

[Pre-Chorus]
Shine on me nan nal saranghal ppunya
Crush on me nal wonhage doel geoya
Nugubodado nareul mideo nan nareul binnage hae
Look at me now look at me now
Ha ha ha ha ha


[Chorus]
Mae sungan seuseuro hwaksinhae
Geomnaegibodan deo jasinhae
Duryeoum ttawin molla
Eonjena binnaneun neowa nal barae
Come with me right now
Ha ha ha ha

[Verse 2]
Love myself nal ilchi anke
Never end pyeongyeon ttawin sanggwan an hae
Neoui du nun soge bichin naege manjokae
(I know what you say)
Eotteon nal joahaneunji


(I can see)
Jeonbu da boyeojulge
(Just right now)
Bichi naneun naege modu jumokae

[Pre-Chorus]
Shine on me nan nal saranghal ppunya
Crush on me nal wonhage doel geoya
Nugubodado nareul mideo nan nareul binnage hae
Look at me now look at me now
Ha ha ha ha ha

[Chorus]
Mae sungan seuseuro hwaksinhae


Geomnaegibodan deo jasinhae
Duryeoum ttawin molla
Eonjena binnaneun neowa nal barae
Come with me right now
Ha ha ha ha

[Bridge]
Na-na-na-na-na-ma satisfaction
Na-na-na-na-na-ma satisfaction
Nan namanui wannabe
Nan nal wihan masterpiece
Na-na-na-na-na-ma satisfaction
Na-na-na-na-na-ma satisfaction
Nan namanui wannabe


Nan nal wihan masterpiece

[Chorus]
Nae anui jasingami nal deo bichwo
Eonjena seuseuro binna
Nal uisimhaetdeon sesang ape boyeojul satisfaction

[Chorus]
Nae anui jasingami nal deo bichwo
Eonjena seuseuro binna
Nareul deo wanbyeokage binnage hal my satisfaction

[Chorus]
Nae anui jasingami nal deo bichwo


Eonjena seuseuro binna
Nareul deo wanbyeokage binnage hal my s


My Satisfaction - IVE 「Lyrics」 - Käännöksen suomeksi by Sanderlei


Anna minun näyttää sinulle, valo, joka loistaa minulle
Minusta tuntuu hyvältä, silmäsi
Tämä tunne kuin sydäntä herättävä jännitys
(Tiedän mitä sanot)
Millainen päivä pidät
(Voin nähdä)
Näytän sinulle kaiken
(Juuri juuri nyt)
Kaikki kiinnittävät huomiota loistamaan minua

[Pre-kuoro]


Loistaa minulle, rakastan minua vain
Murskaa minua, haluat minut
Luota minuun enemmän kuin kukaan muu, saan sinut loistamaan
Katsokaa minua nyt katso minua nyt
ha ha ha ha ha

[Kertosäe]
Vakuuta itsesi joka hetki
Olen varmempi kuin peloissani
En tiedä mitään pelkoa
Toivotan teille ja minulle aina loistavan
Tule kanssani juuri nyt
ha ha ha ha


[Jae 2]
Rakastan itseäni, joten en menetä itseäni
Ei koskaan lopu, en välitä ennakkoluuloista
Olen tyytyväinen silmissäsi olevaan heijastukseen
(Tiedän mitä sanot)
Millainen päivä pidät
(Voin nähdä)
Näytän sinulle kaiken
(Juuri juuri nyt)
Kaikki kiinnittävät huomiota loistamaan minua

[Pre-kuoro]
Loistaa minulle, rakastan minua vain
Murskaa minua, haluat minut


Luota minuun enemmän kuin kukaan muu, saan sinut loistamaan
Katsokaa minua nyt katso minua nyt
ha ha ha ha ha

[Kertosäe]
Vakuuta itsesi joka hetki
Olen varmempi kuin peloissani
En tiedä mitään pelkoa
Toivotan teille ja minulle aina loistavan
Tule kanssani juuri nyt
ha ha ha ha

[Silta]
Na-na-na-na-na-ma-tyytyväisyys


Na-na-na-na-na-ma-tyytyväisyys
Olen oma wannabe
Olen minulle mestariteos
Na-na-na-na-na-ma-tyytyväisyys
Na-na-na-na-na-ma-tyytyväisyys
Olen oma wannabe
Olen minulle mestariteos

[Kertosäe]
Itseluottamus minun sisälläni loistaa enemmän minuun
loista aina yksin
Tyytyväisyys näyttää maailman edessä, joka epäili minua

[Kertosäe]


Itseluottamus minun sisälläni loistaa enemmän minuun
loista aina yksin
Tyytyväisyys, joka saa minut loistamaan täydellisemmin

[Kertosäe]
Itseluottamus minun sisälläni loistaa enemmän minuun
loista aina yksin
Tyytyväisyys, joka saa minut loistamaan täydellisemmin