MENU (C)

звёзды все принадлежат богам - ترجمه و متن ترانه - pyrokinesis 「ترانه」

(ПОСТСКРИПТУМ "ГЕОМЕТРИЯ ТЬМЫ") | Ни любви, ни ненависти, ни жалости
И я ползти давно готов от усталости
Но не осталось ничего, я напою себе под нос
Что старости не боюсь

#pyrokinesis #пирокинезис #рэп #хипхоп #rap #hiphop #russianrap #russianhiphop #русскийрэп #russianmusic #melancholicmusic #геометриятьмы #sanderlei #TikTok #REMIX #shorts


звёзды все принадлежат богам 「ترانه」 - pyrokinesis

(ПОСТСКРИПТУМ "ГЕОМЕТРИЯ ТЬМЫ") | Ни любви, ни ненависти, ни жалости
И я ползти давно готов от усталости
Но не осталось ничего, я напою себе под нос
Что старости не боюсь
И белый голубь символ мира, ворона — символ отчаянья
Порою знаки значимы больше, чем означаемы
Нарративный тупик, как выбраться из неволи?
Киваю, идея есть — и лишаю тебя символики
Теперь ты просто птица, улетай куда желаешь
Я буду за тебя молиться, чтоб пережила меня
Пережила друзей, пережила любовь, переждала мороз
А солнца мяч, как на Ролан Гаррос
Туда-сюда день и ночь, вторая ступень и первая ракетка




Покидает землю — это паритет
Но нужны ли человеку звезды, и он нужен ли им сам?
Звезды всё-таки принадлежат богам

[Припев]
А звёзды все принадлежат богам
Их не поймать, они не падают к ногам
И не уместен торг по рукам
Птице — небо, человеку — смерть
Звёзды все принадлежат богам
Звёзды все принадлежат богам
Их не поймать, они не падают к ногам
И не уместен торг по рукам
Птице — небо, человеку — смерть



Звёзды все принадлежат богам

[Куплет 2]
И может есть что-то выше
Что отличает птицу от летучей мыши?
Может крылья непохожи, но окажется
Разницы никакой, ведь задача одна и та же
Сами крылья ерунда ниче особенного в них нет
Отчего береза на Руси не утихнет (Никак не утихнет)
И на лесоповале столько лет
Ёлки врали всему лесу: «смерти нет»
Но смерть — это пространство
Смерть — это длина и ширина, и в своих странствиях
Через земную твердь


Мышь и птица таки чувствуют по-разному пространство
И по-разному так постигают смерть
А может даже разную смерть и видны
Были бы следы геометрии тьмы
И чтобы с чем тогда соотнес ты
Небо, океан, любовь, небытие, звёзды?

[Предприпев]
Они далеко где-то там
И даже те из них, что сами пали к ногам
Не принадлежат нам
Птицам — небеса, рыбе — океан
Человеку — смерть, и звёзды — богам


[Припев]
А звёзды все принадлежат богам
Их не поймать, они не падают к ногам
И не уместен торг по рукам
Птице — небо, человеку — смерть
Звёзды все принадлежат богам
Звёзды все принадлежат богам
Их не поймать, они не падают к ногам
И не уместен торг по рукам
Птице — небо, человеку — смерть
Звёзды все принадлежат богам

[Аутро]
И может есть что-то выше


Что отличает птицу от летучей мыши?
Может крылья непохожи, но окажется
Разницы никакой их задача одна и та же


звёзды все принадлежат богам - ترجمه و متن ترانه - pyrokinesis 「ترانه」


نه عشق ، نه نفرت ، نه حیف
و من برای مدت طولانی از خستگی آماده خزیدن هستم
اما چیزی باقی نمانده است ، من زیر نفس خود می نوشم
که از پیری نمی ترسم
و کبوتر سفید نمادی از صلح است ، کلاغ نمادی از ناامیدی است
بعضی اوقات علائم بیشتر از آنچه معنی آنهاست
بن بست روایت ، چگونه از اسارت خارج شویم؟
من گره می زنم ، یک ایده وجود دارد - و من شما را از نمادگرایی محروم می کنم
حالا شما فقط یک پرنده هستید ، هر کجا که می خواهید پرواز کنید
من برای زنده ماندن از من دعا می کنم


از دوستان زنده مانده ، از عشق زنده مانده ، یخ زدگی را فاش کرد
و توپ خورشید ، مانند رولان گاروس
روز و شب به عقب و جلو ، مرحله دوم و راکت اول
زمین را ترک می کند - این برابری است
اما آیا شخصی به ستاره احتیاج دارد و آیا به خودش احتیاج دارد؟
ستاره ها هنوز متعلق به خدایان هستند

[گروه کر]
و همه ستاره ها متعلق به خدایان هستند
شما نمی توانید آنها را بگیرید ، آنها روی پای شما نمی افتند
و چانه زنی مناسب نیست
پرنده - آسمان ، مرد - مرگ
همه ستاره ها متعلق به خدایان هستند
همه ستاره ها متعلق به خدایان هستند


شما نمی توانید آنها را بگیرید ، آنها روی پای شما نمی افتند
و چانه زنی مناسب نیست
پرنده - آسمان ، مرد - مرگ
همه ستاره ها متعلق به خدایان هستند

[آیه 2]
و شاید چیزی بالاتر وجود داشته باشد
چه چیزی پرنده را از خفاش متمایز می کند؟
شاید بالها متفاوت باشند ، اما معلوم است
هیچ تفاوتی وجود ندارد ، زیرا کار یکسان است
خود بال ها مزخرف هستند ، چیز خاصی در مورد آنها وجود ندارد
چرا توس در روسیه فروکش نخواهد کرد (اصلاً فروکش نخواهد کرد)
و در سایت ورود به سیستم برای سالها
درختان کریسمس به کل جنگل دروغ گفتند: "مرگ وجود ندارد"


اما مرگ فضا است
مرگ طول و وسعت است و در سرگردان های او
از طریق زمین
موش و پرنده هنوز هم فضای متفاوتی را احساس می کنند.
و بنابراین آنها مرگ را به طرق مختلف درک می کنند
و شاید حتی یک مرگ متفاوت و قابل مشاهده باشد
اثری از هندسه تاریکی وجود خواهد داشت
و به این ترتیب با آنچه شما با آن ارتباط دارید
آسمان ، اقیانوس ، عشق ، هیچ چیز ، ستاره؟

[قبل از کر]
آنها جایی در آنجا هستند
و حتی کسانی از آنها که خودشان در پاهای خود افتادند
متعلق به ما نیست


پرندگان - بهشت ​​، ماهی - اقیانوس
انسان - مرگ ، و ستاره ها - خدایان

[گروه کر]
و همه ستاره ها متعلق به خدایان هستند
شما نمی توانید آنها را بگیرید ، آنها روی پای شما نمی افتند
و چانه زنی مناسب نیست
پرنده - آسمان ، مرد - مرگ
همه ستاره ها متعلق به خدایان هستند
همه ستاره ها متعلق به خدایان هستند
شما نمی توانید آنها را بگیرید ، آنها روی پای شما نمی افتند
و چانه زنی مناسب نیست
پرنده - آسمان ، مرد - مرگ
همه ستاره ها متعلق به خدایان هستند



[OUTRO]
و شاید چیزی بالاتر وجود داشته باشد
چه چیزی پرنده را از خفاش متمایز می کند؟
شاید بالها متفاوت باشند ، اما معلوم است
هیچ تفاوتی ، وظیفه آنها یکسان است