MENU (X)

Slimane - Des milliers de je t’aime - Traduction Française (Paroles)

Plus besoin de chercher, plus besoin, je t'ai trouvée
C'n'est rien, tout le mal qu'on m'a fait, je t'ai trouvée
Je pensais tout savoir de l'amour, mais ce n'est pas vrai
Si je les aimais fort, toi, c'est beaucoup plus fort

by Sanderlei Silveira - 07/03/2023

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


Slimane - Des milliers de je t’aime (Paroles)

Plus besoin de chercher, plus besoin, je t'ai trouvée
C'n'est rien, tout le mal qu'on m'a fait, je t'ai trouvée
Je pensais tout savoir de l'amour, mais ce n'est pas vrai
Si je les aimais fort, toi, c'est beaucoup plus fort

Regarde comme on est beaux sur le même bateau, mmh-mmh
Oh, non, y a pas plus beau, l'amour c'est jamais trop, mmh-mmh

Si tu savais comme je l'aime
Ton petit cœur à la traine
Et si tu as de la peine
Tu trouveras dans mes bras des milliers de « je t'aime »





Si tu savais comme je l'aime
Ton petit cœur à la traine
Et si tu as de la peine
Tu trouveras dans mes bras des milliers de « je t'aime »

On se bat contre un monde qui nous dit d'arrêter, mais
Dans le froid, dans les larmes, je serai ton bouclier
Si c'est trop, si t'as peur que tes mains vont me lâcher
Je te tiendrai plus fort, je serai le plus fort

Regarde comme on est beaux sur le même bateau, mmh-mmh
Oh non, y'a pas plus beau, l'amour c'est jamais trop, mmh-mmh

Si tu savais comme je l'aime



Ton petit cœur à la traine
Et si tu as de la peine
Tu trouveras dans mes bras des milliers de « je t'aime »

Si tu savais comme je l'aime
Ton petit cœur à la traine
Et si tu as de la peine
Tu trouveras dans mes bras des milliers de « je t'aime »

Mon petit cœur donne à ton petit cœur des milliers de « je t'aime »
Mon petit cœur donne à ton petit cœur des milliers de « je t'aime »

Si tu savais comme je l'aime
Ton petit cœur à la traîne


Et si tu as de la peine
Tu trouveras dans mes bras des milliers de « je t'aime »

Si tu savais comme je l'aime
Ton petit cœur à la traine
Et si tu as de la peine
Tu trouveras dans mes bras des milliers de « je t'aime »

Si tu as de la peine
Tu trouveras dans mes bras des milliers de « je t'aime »


Slimane - Des milliers de je t’aime - Traduction Française (Paroles)


Plus de recherche, plus besoin, je vous ai trouvé
Ce n'est rien, tout le mal qui m'a été fait, je t'ai trouvé
Je pensais que je savais tout sur l'amour, mais ce n'est pas vrai


Si je les aimais beaucoup, tu es beaucoup plus fort

Voyez à quel point nous sommes beaux dans le même bateau, MMH-MMH
Oh, non, il n'y a rien de plus beau, l'amour n'est jamais trop, MMH-MMH

Si tu savais comment je l'aime
Votre petit cœur derrière
Et si tu souffres
Vous trouverez dans mes bras des milliers de "je t'aime"

Si tu savais comment je l'aime
Votre petit cœur derrière
Et si tu souffres
Vous trouverez dans mes bras des milliers de "je t'aime"



Nous luttons contre un monde qui nous dit d'arrêter, mais
Dans le froid, dans les larmes, je serai ton bouclier
Si c'est trop, si tu as peur que tes mains me lâchent
Je te tiendrai plus fort, je serai le plus fort

Voyez à quel point nous sommes beaux dans le même bateau, MMH-MMH
Oh non, il n'y a rien de plus beau, l'amour n'est jamais trop, MMH-MMH

Si tu savais comment je l'aime
Votre petit cœur derrière
Et si tu souffres
Vous trouverez dans mes bras des milliers de "je t'aime"


Si tu savais comment je l'aime
Votre petit cœur derrière
Et si tu souffres
Vous trouverez dans mes bras des milliers de "je t'aime"

Mon petit cœur donne à votre petit cœur des milliers de "je t'aime"
Mon petit cœur donne à votre petit cœur des milliers de "je t'aime"

Si tu savais comment je l'aime
Votre petit cœur en retard
Et si tu souffres
Vous trouverez dans mes bras des milliers de "je t'aime"

Si tu savais comment je l'aime


Votre petit cœur derrière
Et si tu souffres
Vous trouverez dans mes bras des milliers de "je t'aime"

Si vous souffrez
Vous trouverez dans mes bras des milliers de "je t'aime"