MENU (X)

Slimane - Des milliers de je t’aime - Қазақ тіліне аударма (Лирика)

Plus besoin de chercher, plus besoin, je t'ai trouvée
C'n'est rien, tout le mal qu'on m'a fait, je t'ai trouvée
Je pensais tout savoir de l'amour, mais ce n'est pas vrai
Si je les aimais fort, toi, c'est beaucoup plus fort

by Sanderlei Silveira - 07/03/2023

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


Slimane - Des milliers de je t’aime (Лирика)

Plus besoin de chercher, plus besoin, je t'ai trouvée
C'n'est rien, tout le mal qu'on m'a fait, je t'ai trouvée
Je pensais tout savoir de l'amour, mais ce n'est pas vrai
Si je les aimais fort, toi, c'est beaucoup plus fort

Regarde comme on est beaux sur le même bateau, mmh-mmh
Oh, non, y a pas plus beau, l'amour c'est jamais trop, mmh-mmh

Si tu savais comme je l'aime
Ton petit cœur à la traine
Et si tu as de la peine
Tu trouveras dans mes bras des milliers de « je t'aime »





Si tu savais comme je l'aime
Ton petit cœur à la traine
Et si tu as de la peine
Tu trouveras dans mes bras des milliers de « je t'aime »

On se bat contre un monde qui nous dit d'arrêter, mais
Dans le froid, dans les larmes, je serai ton bouclier
Si c'est trop, si t'as peur que tes mains vont me lâcher
Je te tiendrai plus fort, je serai le plus fort

Regarde comme on est beaux sur le même bateau, mmh-mmh
Oh non, y'a pas plus beau, l'amour c'est jamais trop, mmh-mmh

Si tu savais comme je l'aime



Ton petit cœur à la traine
Et si tu as de la peine
Tu trouveras dans mes bras des milliers de « je t'aime »

Si tu savais comme je l'aime
Ton petit cœur à la traine
Et si tu as de la peine
Tu trouveras dans mes bras des milliers de « je t'aime »

Mon petit cœur donne à ton petit cœur des milliers de « je t'aime »
Mon petit cœur donne à ton petit cœur des milliers de « je t'aime »

Si tu savais comme je l'aime
Ton petit cœur à la traîne


Et si tu as de la peine
Tu trouveras dans mes bras des milliers de « je t'aime »

Si tu savais comme je l'aime
Ton petit cœur à la traine
Et si tu as de la peine
Tu trouveras dans mes bras des milliers de « je t'aime »

Si tu as de la peine
Tu trouveras dans mes bras des milliers de « je t'aime »


Slimane - Des milliers de je t’aime - Қазақ тіліне аударма (Лирика)


Енді іздеу жоқ, қажет емес, мен сені таптым
Бұл ештеңе, маған жасаған зиян маған, мен сені таптым
Мен махаббаттың бәрін білдім деп ойладым, бірақ бұл дұрыс емес


Егер мен оларды қатты жақсы көрсем, сіз әлдеқайда күшті

Біз қандай қайықта екенімізді көреміз, ммх-мм
О, жоқ, әдемі ештеңе жоқ, махаббат ешқашан көп емес, ммх-ммх

Егер сіз оны қалай сүйетінімді білсеңіз
Сіздің кішкентай жүрегіңіз артта
Егер сіз ауырып жатсаңыз
Сіз менің қолдарымнан мыңдаған «мен сені жақсы көремін»

Егер сіз оны қалай сүйетінімді білсеңіз
Сіздің кішкентай жүрегіңіз артта
Егер сіз ауырып жатсаңыз
Сіз менің қолдарымнан мыңдаған «мен сені жақсы көремін»



Бізді тоқтату туралы айтатын әлеммен күресеміз, бірақ
Суықтан, көз жасында мен сенің қалқаның боламын
Егер тым көп болса, егер сіз менің қолдарыңыз мені жібере берсеңіз
Мен сені қатты ұстаймын, мен ең мықтым боламын

Біз қандай қайықта екенімізді көреміз, ммх-мм
Жоқ, әдемі ештеңе жоқ, махаббат ешқашан көп емес, ммх-ммх

Егер сіз оны қалай сүйетінімді білсеңіз
Сіздің кішкентай жүрегіңіз артта
Егер сіз ауырып жатсаңыз
Сіз менің қолдарымнан мыңдаған «мен сені жақсы көремін»


Егер сіз оны қалай сүйетінімді білсеңіз
Сіздің кішкентай жүрегіңіз артта
Егер сіз ауырып жатсаңыз
Сіз менің қолдарымнан мыңдаған «мен сені жақсы көремін»

Менің кішкентай жүрегім сіздің кішкентай жүрегіңізге мыңдаған «мен сені сүйемін»
Менің кішкентай жүрегім сіздің кішкентай жүрегіңізге мыңдаған «мен сені сүйемін»

Егер сіз оны қалай сүйетінімді білсеңіз
Сіздің кішкентай жүрегіңіз
Егер сіз ауырып жатсаңыз
Сіз менің қолдарымнан мыңдаған «мен сені жақсы көремін»

Егер сіз оны қалай сүйетінімді білсеңіз


Сіздің кішкентай жүрегіңіз артта
Егер сіз ауырып жатсаңыз
Сіз менің қолдарымнан мыңдаған «мен сені жақсы көремін»

Егер сіз ауырып жатсаңыз
Сіз менің қолдарымнан мыңдаған «мен сені жақсы көремін»