MENU (X)

Slimane - Des milliers de je t’aime - ການແປພາສາ ພາສາລາວ (ດົນຕີ ເນື້ອເພງ)

Plus besoin de chercher, plus besoin, je t'ai trouvée
C'n'est rien, tout le mal qu'on m'a fait, je t'ai trouvée
Je pensais tout savoir de l'amour, mais ce n'est pas vrai
Si je les aimais fort, toi, c'est beaucoup plus fort

by Sanderlei Silveira - 07/03/2023

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


Slimane - Des milliers de je t’aime (ດົນຕີ ເນື້ອເພງ)

Plus besoin de chercher, plus besoin, je t'ai trouvée
C'n'est rien, tout le mal qu'on m'a fait, je t'ai trouvée
Je pensais tout savoir de l'amour, mais ce n'est pas vrai
Si je les aimais fort, toi, c'est beaucoup plus fort

Regarde comme on est beaux sur le même bateau, mmh-mmh
Oh, non, y a pas plus beau, l'amour c'est jamais trop, mmh-mmh

Si tu savais comme je l'aime
Ton petit cœur à la traine
Et si tu as de la peine
Tu trouveras dans mes bras des milliers de « je t'aime »





Si tu savais comme je l'aime
Ton petit cœur à la traine
Et si tu as de la peine
Tu trouveras dans mes bras des milliers de « je t'aime »

On se bat contre un monde qui nous dit d'arrêter, mais
Dans le froid, dans les larmes, je serai ton bouclier
Si c'est trop, si t'as peur que tes mains vont me lâcher
Je te tiendrai plus fort, je serai le plus fort

Regarde comme on est beaux sur le même bateau, mmh-mmh
Oh non, y'a pas plus beau, l'amour c'est jamais trop, mmh-mmh

Si tu savais comme je l'aime



Ton petit cœur à la traine
Et si tu as de la peine
Tu trouveras dans mes bras des milliers de « je t'aime »

Si tu savais comme je l'aime
Ton petit cœur à la traine
Et si tu as de la peine
Tu trouveras dans mes bras des milliers de « je t'aime »

Mon petit cœur donne à ton petit cœur des milliers de « je t'aime »
Mon petit cœur donne à ton petit cœur des milliers de « je t'aime »

Si tu savais comme je l'aime
Ton petit cœur à la traîne


Et si tu as de la peine
Tu trouveras dans mes bras des milliers de « je t'aime »

Si tu savais comme je l'aime
Ton petit cœur à la traine
Et si tu as de la peine
Tu trouveras dans mes bras des milliers de « je t'aime »

Si tu as de la peine
Tu trouveras dans mes bras des milliers de « je t'aime »


Slimane - Des milliers de je t’aime - ການແປພາສາ ພາສາລາວ (ດົນຕີ ເນື້ອເພງ)


ບໍ່ມີການຄົ້ນຫາອີກຕໍ່ໄປ, ບໍ່ມີຄວາມຕ້ອງການອີກຕໍ່ໄປ, ຂ້ອຍໄດ້ພົບເຈົ້າ
ມັນບໍ່ມີຫຍັງເລີຍ, ຄວາມເສຍຫາຍທັງຫມົດທີ່ໄດ້ເຮັດກັບຂ້ອຍ, ຂ້ອຍໄດ້ພົບເຈົ້າ
ຂ້ອຍຄິດວ່າຂ້ອຍຮູ້ທຸກຢ່າງກ່ຽວກັບຄວາມຮັກ, ແຕ່ວ່າມັນບໍ່ແມ່ນຄວາມຈິງ


ຖ້າຂ້ອຍຮັກພວກເຂົາຫຼາຍ, ເຈົ້າເຂັ້ມແຂງກວ່າເກົ່າ

ເບິ່ງວ່າພວກເຮົາສວຍງາມປານໃດໃນເຮືອດຽວກັນ, MMH-MMH
ໂອ້ຍ, ບໍ່, ບໍ່ມີສິ່ງໃດທີ່ສວຍງາມກວ່າ, ຄວາມຮັກແມ່ນບໍ່ຫຼາຍປານໃດ, mmh-mmh

ຖ້າທ່ານຮູ້ວ່າຂ້ອຍຮັກມັນແນວໃດ
ຫົວໃຈນ້ອຍຂອງທ່ານຢູ່ເບື້ອງຫລັງ
ແລະຖ້າທ່ານຢູ່ໃນຄວາມເຈັບປວດ
ເຈົ້າຈະພົບເຫັນຢູ່ໃນອາວຸດຂອງຂ້ອຍຫລາຍພັນຄົນ "ຂ້ອຍຮັກເຈົ້າ"

ຖ້າທ່ານຮູ້ວ່າຂ້ອຍຮັກມັນແນວໃດ
ຫົວໃຈນ້ອຍຂອງທ່ານຢູ່ເບື້ອງຫລັງ
ແລະຖ້າທ່ານຢູ່ໃນຄວາມເຈັບປວດ
ເຈົ້າຈະພົບເຫັນຢູ່ໃນອາວຸດຂອງຂ້ອຍຫລາຍພັນຄົນ "ຂ້ອຍຮັກເຈົ້າ"



ພວກເຮົາຕໍ່ສູ້ກັບໂລກທີ່ບອກໃຫ້ພວກເຮົາຢຸດ, ແຕ່ວ່າ
ໃນຄວາມຫນາວເຢັນ, ໃນນ້ໍາຕາ, ຂ້ອຍຈະເປັນໄສ້ຂອງເຈົ້າ
ຖ້າມັນຫຼາຍເກີນໄປ, ຖ້າທ່ານຢ້ານວ່າມືຂອງທ່ານຈະປ່ອຍຕົວຂ້ອຍ
ຂ້ອຍຈະກອດເຈົ້າທີ່ເຄັ່ງຄັດ, ຂ້ອຍຈະເປັນຄົນທີ່ເຂັ້ມແຂງທີ່ສຸດ

ເບິ່ງວ່າພວກເຮົາສວຍງາມປານໃດໃນເຮືອດຽວກັນ, MMH-MMH
ໂອ້ບໍ່, ບໍ່ມີສິ່ງໃດທີ່ສວຍງາມກວ່າ, ຄວາມຮັກແມ່ນບໍ່ຫຼາຍປານໃດ, mmh-mmh

ຖ້າທ່ານຮູ້ວ່າຂ້ອຍຮັກມັນແນວໃດ
ຫົວໃຈນ້ອຍຂອງທ່ານຢູ່ເບື້ອງຫລັງ
ແລະຖ້າທ່ານຢູ່ໃນຄວາມເຈັບປວດ
ເຈົ້າຈະພົບເຫັນຢູ່ໃນອາວຸດຂອງຂ້ອຍຫລາຍພັນຄົນ "ຂ້ອຍຮັກເຈົ້າ"


ຖ້າທ່ານຮູ້ວ່າຂ້ອຍຮັກມັນແນວໃດ
ຫົວໃຈນ້ອຍຂອງທ່ານຢູ່ເບື້ອງຫລັງ
ແລະຖ້າທ່ານຢູ່ໃນຄວາມເຈັບປວດ
ເຈົ້າຈະພົບເຫັນຢູ່ໃນອາວຸດຂອງຂ້ອຍຫລາຍພັນຄົນ "ຂ້ອຍຮັກເຈົ້າ"

ຫົວໃຈນ້ອຍຂອງຂ້ອຍເຮັດໃຫ້ຫົວໃຈນ້ອຍຂອງເຈົ້າຫລາຍພັນຄົນຂອງເຈົ້າ "ຂ້ອຍຮັກເຈົ້າ"
ຫົວໃຈນ້ອຍຂອງຂ້ອຍເຮັດໃຫ້ຫົວໃຈນ້ອຍຂອງເຈົ້າຫລາຍພັນຄົນຂອງເຈົ້າ "ຂ້ອຍຮັກເຈົ້າ"

ຖ້າທ່ານຮູ້ວ່າຂ້ອຍຮັກມັນແນວໃດ
ຫົວໃຈນ້ອຍຂອງທ່ານ
ແລະຖ້າທ່ານຢູ່ໃນຄວາມເຈັບປວດ
ເຈົ້າຈະພົບເຫັນຢູ່ໃນອາວຸດຂອງຂ້ອຍຫລາຍພັນຄົນ "ຂ້ອຍຮັກເຈົ້າ"

ຖ້າທ່ານຮູ້ວ່າຂ້ອຍຮັກມັນແນວໃດ


ຫົວໃຈນ້ອຍຂອງທ່ານຢູ່ເບື້ອງຫລັງ
ແລະຖ້າທ່ານຢູ່ໃນຄວາມເຈັບປວດ
ເຈົ້າຈະພົບເຫັນຢູ່ໃນອາວຸດຂອງຂ້ອຍຫລາຍພັນຄົນ "ຂ້ອຍຮັກເຈົ້າ"

ຖ້າທ່ານຢູ່ໃນຄວາມເຈັບປວດ
ເຈົ້າຈະພົບເຫັນຢູ່ໃນອາວຸດຂອງຂ້ອຍຫລາຍພັນຄົນ "ຂ້ອຍຮັກເຈົ້າ"