MENU (X)

Slimane - Des milliers de je t’aime - Slovenski prevod (Besedilo)

Plus besoin de chercher, plus besoin, je t'ai trouvée
C'n'est rien, tout le mal qu'on m'a fait, je t'ai trouvée
Je pensais tout savoir de l'amour, mais ce n'est pas vrai
Si je les aimais fort, toi, c'est beaucoup plus fort

by Sanderlei Silveira - 07/03/2023

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


Slimane - Des milliers de je t’aime (Besedilo)

Plus besoin de chercher, plus besoin, je t'ai trouvée
C'n'est rien, tout le mal qu'on m'a fait, je t'ai trouvée
Je pensais tout savoir de l'amour, mais ce n'est pas vrai
Si je les aimais fort, toi, c'est beaucoup plus fort

Regarde comme on est beaux sur le même bateau, mmh-mmh
Oh, non, y a pas plus beau, l'amour c'est jamais trop, mmh-mmh

Si tu savais comme je l'aime
Ton petit cœur à la traine
Et si tu as de la peine
Tu trouveras dans mes bras des milliers de « je t'aime »





Si tu savais comme je l'aime
Ton petit cœur à la traine
Et si tu as de la peine
Tu trouveras dans mes bras des milliers de « je t'aime »

On se bat contre un monde qui nous dit d'arrêter, mais
Dans le froid, dans les larmes, je serai ton bouclier
Si c'est trop, si t'as peur que tes mains vont me lâcher
Je te tiendrai plus fort, je serai le plus fort

Regarde comme on est beaux sur le même bateau, mmh-mmh
Oh non, y'a pas plus beau, l'amour c'est jamais trop, mmh-mmh

Si tu savais comme je l'aime



Ton petit cœur à la traine
Et si tu as de la peine
Tu trouveras dans mes bras des milliers de « je t'aime »

Si tu savais comme je l'aime
Ton petit cœur à la traine
Et si tu as de la peine
Tu trouveras dans mes bras des milliers de « je t'aime »

Mon petit cœur donne à ton petit cœur des milliers de « je t'aime »
Mon petit cœur donne à ton petit cœur des milliers de « je t'aime »

Si tu savais comme je l'aime
Ton petit cœur à la traîne


Et si tu as de la peine
Tu trouveras dans mes bras des milliers de « je t'aime »

Si tu savais comme je l'aime
Ton petit cœur à la traine
Et si tu as de la peine
Tu trouveras dans mes bras des milliers de « je t'aime »

Si tu as de la peine
Tu trouveras dans mes bras des milliers de « je t'aime »


Slimane - Des milliers de je t’aime - Slovenski prevod (Besedilo)


Nič več iskanja, nič več, našel sem vas
To ni nič, vsa škoda, ki mi je bila narejena, sem te našel
Mislil sem, da vem vse o ljubezni, vendar to ni res


Če sem jih zelo ljubil, si veliko močnejši

Poglejte, kako lepi smo v istem čolnu, MMH-MMH
Oh, ne, nič lepšega ni, ljubezen nikoli ni preveč, mmh-mmh

Če ste vedeli, kako mi je všeč
Tvoje srce zadaj
In če vas boli
V mojih rokah boste našli na tisoče "ljubim te"

Če ste vedeli, kako mi je všeč
Tvoje srce zadaj
In če vas boli
V mojih rokah boste našli na tisoče "ljubim te"



Borimo se proti svetu, ki nam pravi, da se ustavimo, ampak
V mrazu, v solzah bom tvoj ščit
Če je preveč, če se bojite, da me bodo vaše roke spustile
Tesneje te bom držal, bom najmočnejši

Poglejte, kako lepi smo v istem čolnu, MMH-MMH
Oh ne, nič ni lepšega, ljubezen nikoli ni preveč, mmh-mmh

Če ste vedeli, kako mi je všeč
Tvoje srce zadaj
In če vas boli
V mojih rokah boste našli na tisoče "ljubim te"


Če ste vedeli, kako mi je všeč
Tvoje srce zadaj
In če vas boli
V mojih rokah boste našli na tisoče "ljubim te"

Moje malo srce daje tvojemu srcu na tisoče "ljubim te"
Moje malo srce daje tvojemu srcu na tisoče "ljubim te"

Če ste vedeli, kako mi je všeč
Vaše zaostajanje malo srca
In če vas boli
V mojih rokah boste našli na tisoče "ljubim te"

Če ste vedeli, kako mi je všeč


Tvoje srce zadaj
In če vas boli
V mojih rokah boste našli na tisoče "ljubim te"

Če vas boli
V mojih rokah boste našli na tisoče "ljubim te"