MENU (C)

The Queen Is Dead - The Smiths 「Pieseň」 - Preklady a texty

Oh, take me back to dear old Blighty
Put me on the train for London Town
Take me anywhere
Drop me anywhere

#letra #lyrics #TheQueenIsDead #TheSmiths #sanderlei #TikTok #REMIX


The Queen Is Dead - The Smiths 「Pieseň」

Oh, take me back to dear old Blighty
Put me on the train for London Town
Take me anywhere
Drop me anywhere
In Liverpool, Leeds or Birmingham
But I don't care
I should like to see—

[Intro 2]
I don't bless them
[Verse 1]
(Farewell) to this land's cheerless marshes
Hemmed in like a boar between archers


Her very Lowness with her head in a sling
I'm truly sorry but it sounds like a wonderful thing
I say Charles don't you ever crave
To appear on the front of the Daily Mail
Dressed in your mother's bridal veil?
(Oh, oh-oh, oh)

[Verse 2]
And so I checked all the registered historical facts
And I was shocked into shame to discover
How I'm the 18th pale descendent
Of some old queen or other
Oh has the world changed, or have I changed?
Oh has the world changed, or have I changed?


Some nine year old tough who peddles drugs
I swear to God, I swear I never even knew what drugs were
(Oh, oh-oh, oh)

[Verse 3]
So I broke into the Palace
With a sponge and a rusty spanner
She said, "Eh, I know you, and you cannot sing"
I said, "That's nothing, you should hear me play piano"
We can go for a walk where it's quiet and dry
And talk about precious things
But when you are tied to your mother's apron
No-one talks about castration
(Oh, oh-oh)


[Verse 4]
We can go for a walk where it's quiet and dry
And talk about precious things
Like love and law and poverty, oh, oh
(These are the things that kill me)
We can go for a walk where it's quiet and dry
And talk about precious things
But the rain that flattens my hair, oh
(These are the things that kill me)
All their lies about makeup and long hair, are still there

[Verse 5]
Past the pub that saps your body
And the church who'll snatch your money


The Queen is dead, boys
And it's so lonely on a limb
Pass the pub that wrecks your body
And the church, all they want is your money
The Queen is dead, boys
And it's so lonely on a limb

[Outro]
Life is very long, when you're lonely
Life is very long, when you're lonely
Life is very long, when you're lonely
Life is very long, when you're lonely


The Queen Is Dead - The Smiths 「Pieseň」 - Preklady a texty


Och, vezmi ma späť k drahému starému blmitu


Dajte ma do vlaku do londýnskeho mesta
Vezmi ma kamkoľvek
Pustite ma kdekoľvek
V Liverpoole, Leeds alebo Birmingham
Ale je mi to jedno
Chcel by som vidieť -

[Intro 2]
Nebudem im požehnať
[Verš 1]
(Zbohom) s veselými močiarmi tejto krajiny
Lemovaný ako kanec medzi lukostrelcami
Jej veľmi nízka s hlavou v praku
Je mi to naozaj ľúto, ale znie to ako úžasná vec


Hovorím, že Charles nikdy túžiš
Objaviť sa na prednej časti dennej pošty
Oblečený v svadobnom závoji vašej matky?
(Oh, oh-oh, oh)

[Verš 2]
A tak som skontroloval všetky registrované historické fakty
A bol som šokovaný hanbou, aby som objavil
Ako som 18. bledý potomok
Nejakej starej kráľovnej alebo inej
Och, zmenil sa svet, alebo som sa zmenil?
Och, zmenil sa svet, alebo som sa zmenil?
Asi deväťročný tvrdý, kto predáva drogy
Prisahám Bohu, prisahám, že som nikdy nevedel, aké drogy sú


(Oh, oh-oh, oh)

[Verš 3]
Tak som sa vrazil do paláca
S špongiou a hrdzavý
Povedala: „Eh, poznám ťa a ty nemôžeš spievať“
Povedal som: „To nie je nič, mali by ste ma počuť, ako hrám na klavíri“
Môžeme ísť na prechádzku, kde je ticho a suchý
A hovorte o vzácnych veciach
Ale keď ste viazaní na zásteru svojej matky
Nikto nehovorí o kastrácii
(Oh oh oh)
[Verš 4]
Môžeme ísť na prechádzku, kde je ticho a suchý


A hovorte o vzácnych veciach
Ako láska, zákon a chudoba, oh, oh
(To sú veci, ktoré ma zabijú)
Môžeme ísť na prechádzku, kde je ticho a suchý
A hovorte o vzácnych veciach
Ale dážď, ktorý mi sploží vlasy, oh.
(To sú veci, ktoré ma zabijú)
Všetky ich klamstvá o make -upu a dlhých vlasoch sú stále tam

[Verš 5]
Okolo krčmy, ktorá máva vaše telo
A kostol, ktorý chytí vaše peniaze
Kráľovná je mŕtva, chlapci
A na končatine je to také osamelé


Prejdite do krčmy, ktorá zničí vaše telo
A Cirkev, všetko, čo chcú, sú vaše peniaze
Kráľovná je mŕtva, chlapci
A na končatine je to také osamelé

[Outro]
Život je veľmi dlhý, keď si osamelý
Život je veľmi dlhý, keď si osamelý
Život je veľmi dlhý, keď si osamelý
Život je veľmi dlhý, keď si osamelý