Oh, take me back to dear old Blighty
Put me on the train for London Town
Take me anywhere
Drop me anywhere
Oh, take me back to dear old Blighty
Put me on the train for London Town
Take me anywhere
Drop me anywhere
In Liverpool, Leeds or Birmingham
But I don't care
I should like to see—
[Intro 2]
I don't bless them
[Verse 1]
(Farewell) to this land's cheerless marshes
Hemmed in like a boar between archers
Her very Lowness with her head in a sling
I'm truly sorry but it sounds like a wonderful thing
I say Charles don't you ever crave
To appear on the front of the Daily Mail
Dressed in your mother's bridal veil?
(Oh, oh-oh, oh)
[Verse 2]
And so I checked all the registered historical facts
And I was shocked into shame to discover
How I'm the 18th pale descendent
Of some old queen or other
Oh has the world changed, or have I changed?
Oh has the world changed, or have I changed?
Some nine year old tough who peddles drugs
I swear to God, I swear I never even knew what drugs were
(Oh, oh-oh, oh)
[Verse 3]
So I broke into the Palace
With a sponge and a rusty spanner
She said, "Eh, I know you, and you cannot sing"
I said, "That's nothing, you should hear me play piano"
We can go for a walk where it's quiet and dry
And talk about precious things
But when you are tied to your mother's apron
No-one talks about castration
(Oh, oh-oh)
[Verse 4]
We can go for a walk where it's quiet and dry
And talk about precious things
Like love and law and poverty, oh, oh
(These are the things that kill me)
We can go for a walk where it's quiet and dry
And talk about precious things
But the rain that flattens my hair, oh
(These are the things that kill me)
All their lies about makeup and long hair, are still there
[Verse 5]
Past the pub that saps your body
And the church who'll snatch your money
The Queen is dead, boys
And it's so lonely on a limb
Pass the pub that wrecks your body
And the church, all they want is your money
The Queen is dead, boys
And it's so lonely on a limb
[Outro]
Life is very long, when you're lonely
Life is very long, when you're lonely
Life is very long, when you're lonely
Life is very long, when you're lonely
Och, zabierz mnie z powrotem do Drogiego Old Blighty
Umieść mnie w pociągu do londyńskiego miasta
Weź mnie gdziekolwiek
Upuść mnie gdziekolwiek
W Liverpoolu, Leeds lub Birmingham
Ale mnie to nie obchodzi
Chciałbym zobaczyć…
[Intro 2]
Nie błogosławię ich
[Werset 1]
(Pożegnanie) Z bezwzględnymi mokradłami tej krainy
Obszyty jak dzik między łucznikami
Jej bardzo poleczająca z głową w zawieszeniu
Naprawdę przepraszam, ale to brzmi jak cudowna rzecz
Mówię, że Charles nie pragniesz, nigdy nie pragniesz
Pojawić się z przodu Daily Mail
Ubrany w welon ślubnej twojej matki?
(Och, oh-oh, och)
[Werset 2]
I tak sprawdziłem wszystkie zarejestrowane fakty historyczne
I byłem zszokowany wstydem, by odkryć
Jak jestem 18. bladym potomkiem
Jakiejś starej królowej lub innej
Och, świat się zmienił, czy się zmieniłem?
Och, świat się zmienił, czy się zmieniłem?
Około dziewięcioletniego twardego, który produkuje narkotyki
Przysięgam na Boga, przysięgam, że nigdy nie wiedziałem, jakie są narkotyki
(Och, oh-oh, och)
[Werset 3]
Więc włamałem się do pałacu
Z gąbką i zardzewiałym kluczem
Powiedziała: „Eh, znam cię i nie możesz śpiewać”
Powiedziałem: „To nic, powinieneś usłyszeć, jak gram na pianinie”
Możemy iść na spacer, na którym jest cicho i sucha
I porozmawiaj o cennych rzeczach
Ale kiedy jesteś przywiązany do fartucha matki
Nikt nie mówi o kastracji
(Och, oh-oh)
[Werset 4]
Możemy iść na spacer, na którym jest cicho i sucha
I porozmawiaj o cennych rzeczach
Jak miłość, prawo i ubóstwo, och, och,
(To są rzeczy, które mnie zabijają)
Możemy iść na spacer, na którym jest cicho i sucha
I porozmawiaj o cennych rzeczach
Ale deszcz, który spłaszcza moje włosy, och
(To są rzeczy, które mnie zabijają)
Wszystkie ich kłamstwa na temat makijażu i długich włosów są nadal tam
[Werset 5]
Obok pubu, który zaskakuje twoje ciało
I kościół, który złapie twoje pieniądze
Królowa nie żyje, chłopcy
I jest tak samotny na kończynie
Przekaż pub, który niszczy twoje ciało
A kościół, wszystko, czego chcą, to twoje pieniądze
Królowa nie żyje, chłopcy
I jest tak samotny na kończynie
[Outro]
Życie jest bardzo długie, kiedy jesteś samotny
Życie jest bardzo długie, kiedy jesteś samotny
Życie jest bardzo długie, kiedy jesteś samotny
Życie jest bardzo długie, kiedy jesteś samotny