MENU (C)

Pretty Savage - BLACKPINK 「Dainos tekstai」 - Lietuvių vertimas by Sanderlei

Uh-huh, uh-huh! Uh-huh, uh-huh (Prrr) BLACKPINK in your area
Uh-huh, uh-huh! BLACKPINK in your area! Uh-huh, uh-huh
비슷한 것 같지 우린 뼛속까지 다름
아이 창피하다가도 멍석 깔면 바름

#letra #lyrics #PinkVenom #sanderlei #BLACKPINK #블랙핑크 #TikTok #REMIX #LISA #ROSÉ #JENNIE #JISOO #PinkVenomChallenge


Pretty Savage - BLACKPINK 「Dainos tekstai」

Uh-huh, uh-huh! Uh-huh, uh-huh (Prrr) BLACKPINK in your area
Uh-huh, uh-huh! BLACKPINK in your area! Uh-huh, uh-huh
비슷한 것 같지 우린 뼛속까지 다름
아이 창피하다가도 멍석 깔면 바름
Born skinny, bitch 암만 살쪄도 난 마름
계산은 느려도 눈치는 빠름
인기를 논하자면 안 해 입만 아픔
F boys, not my boys 싹둑싹둑 자름
우리 이름 틀린다면 뚜두뚜두 맞음
Drip, drip, ice it out, bust it down, top to the bottom
[Pre-Chorus: Rosé, Rosé & Jisoo]
(Oh-oh-oh-oh)
검은색 분홍빛이


All up in it, make it lit, like
(Oh-oh-oh-oh)
Yeah, we some bitches you can't manage
또 이 어려운 걸 해내지
우린 예쁘장한 savage
We some 예쁘장한 savage

[Chorus: Jisoo, Lisa]
(Ooh) Bah-dah-bah-bah
You better run, run, run
(Ooh) Bah-dah-bah-bah
You better run, run, run

[Post-Chorus: Lisa]


All my diamonds, they yellow or bright white (Bing)
Got 'em blind, can't find me, I'm outta sight (Sight)
If you mad, stay mad, we not alike (Uh-uh)
S-A-V-A-G-E, keep it pretty, pretty savage

[Verse 2: Jisoo]
비슷한 걸 걸쳤지만 자태부터 다름
짠 하고 나타나면 카펫부터 깔음
BLACK 했다 PINK 했다 내 맘대로 바꿈
네 질투가 문제야 maybe I'm the problem
[Pre-Chorus: Jennie, Rosé & Jisoo]
(Oh-oh-oh-oh)
검은색 분홍빛이
All up in it, make it rain, like


(Oh-oh-oh-oh)
Yeah, we some bitches you can't manage
또 이 어려운 걸 해내지
우린 예쁘장한 savage
We some 예쁘장한 savagе

[Chorus: Jisoo, Lisa]
(Ooh) Bah-dah-bah-bah
You better run, run, run
(Ooh) Bah-dah-bah-bah
You bettеr run, run, run

[Post-Chorus: Lisa]
All my diamonds, they yellow or bright white (Bing)


Got 'em blind, can't find me, I'm outta sight (Sight)
If you mad, stay mad, we not alike (Uh-uh)
S-A-V-A-G-E, keep it pretty, pretty savage

[Bridge: Rosé]
Pretty girl (Pretty girl)
웃어주지만 마냥 약하진 않아
And I wish you would (Wish you would)
비바람이 불수록 더 높이 날아
I got nothin' left to say to you
원하면 보여줄게 attitude
굳이 말 안 해도 다 알잖아
You know
[Outro: Jennie, Jisoo, Lisa]


Savage 봐도 봐도 예쁘장한
Savage (So pretty, pretty, pretty, pretty)
Savage 봐도 봐도 예쁘장한
Savage (So pretty, pretty, pretty, pretty)





BLACKPINK - Pretty Savage (Romanized)



[Intro: Jisoo, Jennie]
Uh-huh, uh-huh
Uh-huh, uh-huh (Rrrr)
BLACKPINK in your area


Uh-huh, uh-huh
BLACKPINK in your area
Uh-huh, uh-huh

[Verse 1: Lisa, Jennie]
Biseushan geot gatji urin ppyeossokkaji dareum
Ai changpihadagado meongseok kkalmyeon bareum
Born skinny, bitch, amman saljjyeodo nan mareum
Gyesaneun neuryeodo nunchineun ppareum
Ingireul nonhajamyeon an hae ipman apeum
F boys, not my boys, ssakdukssakduk jareum
Uri ireum teullindamyeon ddu-du ddu-du majeum
Drip, drip, ice it out, bust it down, top to the bottom
[Pre-Chorus: Rosé, Rosé & Jisoo]


(Oh-oh-oh-oh)
Geomeunsaek bunhongbichi
All up in it, make it lit, like
(Oh-oh-oh-oh)
Yeah, we some bitches you can't manage
Tto i eoryeoun geol haenaeji
Urin yeppeujanghan savage
We some yeppeujanghan savage

[Chorus: Jisoo, Jennie]
(Ooh) Bah-dah-bah-bah
You better run, run, run
(Ooh) Bah-dah-bah-bah
You better run, run, run



[Post-Chorus: Lisa]
All my diamonds, they yellow or bright white (Bing)
Got 'em blind can't find me, I'm outta sight (Sight)
If you mad stay mad, we not alike (Uh-uh)
S-A-V-A-G-E, keep it pretty, pretty savage

[Verse 2: Jisoo]
Biseushan geol geolchyeossjiman jataebuteo dareum
Jjan hago natanamyeon kapesbuteo kkareum
BLACK haetda PINK haetda nae mamdaero bakkum
Ne jiltuga munjeya, maybe I'm the problem
[Pre-Chorus: Jennie, Rosé & Jisoo]
(Oh-oh-oh-oh)


Geomeunsaek bunhongbichi
All up in it, make it rain, like
(Oh-oh-oh-oh)
Yeah, we some bitches you can't manage
Tto i eoryeoun geol haenaeji
Urin yeppeujanghan savage
We some yeppeujanghan savage

[Chorus: Jisoo, Jennie]
(Ooh) Bah-dah-bah-bah
You better run, run, run
(Ooh) Bah-dah-bah-bah
You better run, run, run


[Post-Chorus: Lisa]
All my diamonds, they yellow or bright white (Bing)
Got 'em blind can't find me, I'm outta sight (Sight)
If you mad stay mad, we not alike (Uh-uh)
S-A-V-A-G-E, keep it pretty, pretty savage

[Bridge: Rosé]
Pretty girl (Pretty girl)
Useojujiman manyang yakhajin anha
And I wish you would (Wish you would)
Bibarami bulsurok deo nopi nara
I got nothin' left to say to you
Wonhamyeon boyeojulge attitude
Gudi mal an haedo da aljanha


You know
[Outro: Jennie, Jisoo, Lisa]
Savage bwado bwado yeppeujanghan
Savage (So pretty, pretty, pretty, pretty)
Savage bwado bwado yeppeujanghan
Savage (So pretty, pretty, pretty, pretty)


Pretty Savage - BLACKPINK 「Dainos tekstai」 - Lietuvių vertimas by Sanderlei


Atrodo panašūs, skiriasi nuo branduolio
Net jei mes drovūs, mes esame geriausi scenoje
Gimė liesi, kalė, plona, ​​nesvarbu, kiek svorio aš priaugu
Lėtai skaičiuojant, bet greitai prasme
Nenoriu kalbėti apie populiarumą, mano burna tik pakenktų
F berniukai, o ne mano berniukai, aš juos nupjaunu griežinėliais
Jei neteisus mūsų vardas, ddu-du-ddu-du hitas


Lašinkite, lašinkite, ledu, nuleiskite žemyn, viršuje į apačią
[Pre-chorus: Rosé, Rosé ir Jisoo]
(OH-OH-OH-OH)
Juoda, rožinė
Viskas jame, padaryk jį apšviestą, kaip
(OH-OH-OH-OH)
Taip, mes kai kurios kalės, kurių negalite valdyti
Aš vėl darau šį sunkų dalyką
Mes esame gana laukiniai
Mes keletas išankstinių laukinių

[Choras: Jisoo, Jennie]
(Ooh) bah-dah-bah-bah
Geriau bėk, paleisk, paleisk


(Ooh) bah-dah-bah-bah
Jūs galite bėgti, bėgti, bėgti, bėgti, bėgti

[Post-Chorus: Lisa]
Visi mano deimantai, jie geltoni arba ryškiai balti (Bing)
Turite „Em Blind“ nerandu manęs, aš esu žvilgsnis (regėjimas)
Jei išprotėsite išprotėti, mes ne panašūs (uh-uh)
S-a-v-a-g-e, laikyk jį gana, gana lauke

[2 eilutė: Jisoo]
Aš nešiojau kažką panašaus į tave, bet man atrodo geriau
Kai aš pasirodau, žmonės pirmiausia skrieja, kad paguldytų kilimą
Aš esu juoda, esu rožinė, galiu pasikeisti tarp abiejų, jei noriu
Jūsų pavydas yra problema, galbūt aš esu problema


[Pre-chorus: Jennie, Rosé ir Jisoo]
(OH-OH-OH-OH)
Juoda, rožinė
Viskas jame, padarykite lietų, pavyzdžiui,
(OH-OH-OH-OH)
Taip, mes kai kurios kalės, kurių negalite valdyti
Aš vėl darau šį sunkų dalyką
Mes esame gana laukiniai
Mes keletas gana laukinių

[Choras: Jisoo, Jennie]
(Ooh) bah-dah-bah-bah
Geriau bėk, paleisk, paleisk
(Ooh) bah-dah-bah-bah


Geriau bėk, paleisk, paleisk

[Post-Chorus: Lisa]
Visi mano deimantai, jie geltoni arba ryškiai balti (Bing)
Turite „Em Blind“ nerandu manęs, aš esu žvilgsnis (regėjimas)
Jei išprotėsite išprotėti, mes ne panašūs (uh-uh)
S-a-v-a-g-e, laikyk jį gana, gana lauke

[Tiltas: Rosé]
Graži mergina (graži mergina)
Aš šypsausi, bet nesu silpna
Ir norėčiau, kad jūs (norėčiau, kad jūs tai padarytumėte)
Pūsta lietus ir vėjas, tuo didesnis jis skrenda
Man liko pasakyti tau pasakyti


Jei norite, parodysiu jums požiūrį
Aš nieko nereikia sakyti, tu viską žinai
Tu žinai
[Outro: Jennie, Jisoo, Lisa]
Savage, tu atrodai dalis ir atrodai gražiai
Laukinis (toks gražus, gražus, gražus, gražus)
Savage, tu atrodai dalis ir atrodai gražiai
Laukinis (toks gražus, gražus, gražus, gražus)



BLACKPINK - Shut Down (Lyrics) - Translation's Links

#sanderlei