We don't talk about Bruno, no, no, no! We don't talk about Bruno, but
It was my wedding day (It was our wedding day)
We were getting ready! And there wasn't a cloud in the sky (No clouds allowed in the sky)
Bruno walks in with a mischievous grin (Thunder)
We don't talk about Bruno, no, no, no! We don't talk about Bruno, but
It was my wedding day (It was our wedding day)
We were getting ready! And there wasn't a cloud in the sky (No clouds allowed in the sky)
Bruno walks in with a mischievous grin (Thunder)
You telling this story or am I? (I'm sorry, mi vida, go on)
Bruno says, "It looks like rain" (Why did he tell us?)
In doing so, he floods my brain (Abuela, get the umbrellas)
Married in a hurricane (What a joyous day, but anyway)
[Chorus: Pepa & Félix, Dolores]
We don't talk about Bruno, no, no, no (We don't talk about Bruno, no)
We don't talk about Bruno (Hey)
[Verse 2: Dolores & Camilo]
Grew to live in fear of Bruno stuttering or stumbling
I can always hear him sort of muttering and mumbling
I associate him with the sound of falling sand (Ch, ch, ch)
It's a heavy lift with a gift so humbling
Always left Abuela and the family fumbling
Grappling with prophecies they couldn't understand
Do you understand?
A seven-foot frame, rats along his back
When he calls your name, it all fades to black
Yeah, he sees your dreams and feasts on your screams (Hey)
[Chorus: Pepa, Félix & Camilo, Dolores]
We don't talk about Bruno, no, no, no (No, no)
We don't talk about Bruno (We don't talk about Bruno)
[Verse 3: Ensemble, Señora Pezmuerto, Osvaldo & Townsperson 3]
He told me my fish would die
The next day, dead (No, no)
He told me I'd grow a gut
And just like he said (No, no)
He said that all my hair would disappear
Now, look at my head (No, no)
Your fate is sealed when your prophecy is read
[Verse 4: Isabela, Abuela & Dolores]
He told me that the life of my dreams
Would be promised and someday be mine
He told me that my power would grow
Like the grapes that thrive on the vine (Óye, Mariano's on his way)
He told me that the man of my dreams
Would be just out of reach, betrothed to another
It's like I hear him now (Hey sis)
I want not a sound out of you (It's like I can hear him now)
I can hear him now
[Verse 5: Mirabel, Camilo, Abuela & Isabela]
Um, Bruno
Yeah, about that Bruno
I really need to know about Bruno
Gimme the truth and the whole truth, Bruno
Isabela, your boyfriend's here
Time for dinner
[Verse 6]
[Pepa, Félix, Dolores, Camilo, & (Isabela)]
It was my wedding day, we were getting ready; it was our wedding day; grew to live in fear of Bruno stuttering or stumbling, I can always hear him sort of muttering and mumbling; a seven-foot frame, rats along his back; (He told me that the life of my dreams)
And there wasn't a cloud in the sky; no clouds allowed in the sky; I associate him with the sound of falling sand, ch, ch, ch; when he calls your name, it all fades to black; (Would be promised and someday be mine)
Bruno walks in with a mischievous grin; thunder; it's a heavy lift with a gift so humbling, always left Abuela and the family fumbling; yeah, he sees your dreams and feasts on your screams; (He told me that my power would grow)
You telling this story or am I?; I'm sorry, mi vida, go on; grappling with prophecies they couldn't understand, do you understand?; (Like the grapes that thrive on the vine, I'm fine)
[Abuela]
Óye, Mariano's on his way
[Pepa, Félix, Dolores, Camilo, & (Isabela)]
Bruno says, "It looks like rain"; why did he tell us?; he told me that the man of my dreams; a seven-foot frame, rats along his back; (He told me that the life of my dreams)
In doing so, he floods my brain; Abuela, get the umbrellas; would be just out of reach, betrothed to another, another; when he calls your name, it all fades to black; (Would be promised and someday be mine)
Married in a hurricane; what a joyous day, but anyway; And I'm fine, and I'm fine, and I'm fine, I'll be fine; yeah, he sees your dreams and feasts on your screams; (And I'm fine, and I'm fine, and I'm fine, I'm fine)
[All]
He's here
[Outro: All & Mirabel]
Don't talk about Bruno (Why did I talk about Bruno?)
Not a word about Bruno (I never shoulda brought up Bruno)
Hatuzungumzi juu ya Bruno, hapana, hapana, hapana! Hatuzungumzi juu ya Bruno, lakini
Ilikuwa siku yangu ya harusi (ilikuwa siku yetu ya harusi)
Tulikuwa tunajiandaa! Na hakukuwa na wingu angani (hakuna mawingu yaliyoruhusiwa angani)
Bruno anaingia na grin mbaya (radi)
Unasimulia hadithi hii au mimi? (Samahani, Mi Vida, endelea)
Bruno anasema, "Inaonekana kama mvua" (kwanini alituambia?)
Kwa kufanya hivyo, anafurika ubongo wangu (abuela, pata miavuli)
Alioa katika kimbunga (siku ya furaha, lakini hata hivyo)
[Chorus: Pepa & Félix, Dolores]
Hatuzungumzi juu ya Bruno, hapana, hapana, hapana (hatuzungumzi juu ya Bruno, hapana)
Hatuzungumzi juu ya Bruno (hey)
[Mstari wa 2: Dolores & Camilo]
Ilikua kuishi kwa kuogopa bruno stutting au kickling
Ninaweza kumsikia kila wakati aina ya kutikisika na kunung'unika
Ninamshirikisha na sauti ya mchanga unaoanguka (ch, ch, ch)
Ni kuinua nzito na zawadi ya unyenyekevu sana
Daima tuliacha Abuela na familia ikisumbua
Kugombana na unabii ambao hawakuweza kuelewa
Unaelewa?
Sura ya futi saba, panya nyuma yake
Wakati anaita jina lako, yote huisha kuwa nyeusi
Ndio, anaona ndoto zako na karamu kwenye mayowe yako (hey)
[Chorus: Pepa, Félix & Camilo, Dolores]
Hatuzungumzi juu ya Bruno, hapana, hapana, hapana (hapana, hapana)
Hatuzungumzi juu ya Bruno (hatuzungumzi juu ya Bruno)
[Mstari wa 3: Ensemble, Señora Pezmuerto, Osvaldo & Townsperson 3]
Akaniambia samaki wangu atakufa
Siku inayofuata, amekufa (hapana, hapana)
Aliniambia nitakua utumbo
Na kama vile alivyosema (hapana, hapana)
Alisema kuwa nywele zangu zote zitatoweka
Sasa, angalia kichwa changu (hapana, hapana)
Hatima yako imetiwa muhuri wakati unabii wako unasomwa
[Mstari wa 4: Isabela, Abuela & Dolores]
Aliniambia kuwa maisha ya ndoto zangu
Ingeahidiwa na siku moja kuwa yangu
Aliniambia kuwa nguvu yangu itakua
Kama zabibu zinazostawi kwenye mzabibu (óye, Mariano yuko njiani)
Aliniambia kuwa mtu wa ndoto zangu
Ingekuwa nje ya kufikiwa, iliyoandaliwa kwa mwingine
Ni kama namsikia sasa (hey sis)
Sitaki sauti kutoka kwako (ni kama naweza kumsikia sasa)
Naweza kumsikia sasa
[Mstari wa 5: Mirabel, Camilo, Abuela & Isabela]
Um, Bruno
Ndio, juu ya hiyo Bruno
Ninahitaji kujua kuhusu Bruno
Gimme ukweli na ukweli wote, Bruno
Isabela, mpenzi wako hapa
Wakati wa chakula cha jioni
[Mstari wa 6]
[Pepa, Félix, Dolores, Camilo, & (Isabela)]
Ilikuwa siku yangu ya harusi, tulikuwa tunajiandaa; Ilikuwa siku yetu ya harusi; Ilikua kuishi kwa kuogopa Bruno kugongana au kujikwaa, naweza kumsikia kila wakati akitetemeka na kunung'unika; Sura ya futi saba, panya kando ya mgongo wake; (Aliniambia kuwa maisha ya ndoto zangu)
Na hakukuwa na wingu angani; Hakuna mawingu yanayoruhusiwa angani; Ninamshirikisha na sauti ya mchanga unaoanguka, ch, ch, ch; Wakati anaita jina lako, yote huisha kuwa nyeusi; (Itaahidiwa na siku moja kuwa yangu)
Bruno anatembea ndani na grin mbaya; radi; Ni kuinua nzito na zawadi ya unyenyekevu sana, kila wakati ilimwacha Abuela na familia ikigonga; Ndio, anaona ndoto zako na karamu kwenye mayowe yako; (Aliniambia kuwa nguvu yangu itakua)
Unasimulia hadithi hii au mimi?; Samahani, Mi Vida, endelea; Kugombana na unabii ambao hawakuweza kuelewa, je! Unaelewa?; (Kama zabibu ambazo hustawi kwenye mzabibu, niko sawa)
[Abuela]
Óye, Mariano yuko njiani
[Pepa, Félix, Dolores, Camilo, & (Isabela)]
Bruno anasema, "Inaonekana kama mvua"; Kwa nini alituambia?; Aliniambia kuwa mtu wa ndoto zangu; Sura ya futi saba, panya kando ya mgongo wake; (Aliniambia kuwa maisha ya ndoto zangu)
Kwa kufanya hivyo, yeye hufurika ubongo wangu; Abuela, pata mwavuli; Ingekuwa nje ya kufikiwa, iliyoandaliwa kwa mwingine, mwingine; Wakati anaita jina lako, yote huisha kuwa nyeusi; (Itaahidiwa na siku moja kuwa yangu)
Kuolewa katika kimbunga; Siku ya furaha, lakini hata hivyo; Na niko sawa, na niko sawa, na niko sawa, nitakuwa sawa; Ndio, anaona ndoto zako na karamu kwenye mayowe yako; (Na niko sawa, na niko sawa, na niko sawa, niko sawa)
[Yote]
Yuko hapa
[Outro: All & Mirabel]
Usizungumze juu ya Bruno (kwanini nilizungumza juu ya Bruno?)
Sio neno juu ya Bruno (sijawahi kumletea Bruno)