DICE - NMIXX 「Στίχοι」 - μετάφραση ελληνικά

Hahahahaha! 번쩍 뜬 눈을 깜빡
머린 핑핑핑 돌아
상상도 못한 drama
첫 scene을 찍어볼 time (Go, go)

#BLACKPINK #lyrics #NMIXX #엔믹스 #ENTWURF #sanderlei #TikTok #REMIX

DICE - NMIXX 「Στίχοι」

Hahahahaha! 번쩍 뜬 눈을 깜빡
머린 핑핑핑 돌아
상상도 못한 drama
첫 scene을 찍어볼 time (Go, go)
이제 곧 시작될 challenge
아마 쉽지는 않겠지
긴장해 팽팽하게, babe
(Vamos amigos)
[Refrain]
Yeah, yeah, yeah (I wanna go)
무한히 펼쳐진 Universe
사-사-사-이 (I wanna know)
끌리는 Card를 뒤집어

고민은 Nope, 어서 Pick it
1부터 N까지 선택해 봐
O.O 기대돼 나
Now open it up
(What a surprise!)

[Pre-Chorus]
저 하늘 위를 surfing
이 바닷속을 flying
모든 걸 펼쳐도 좋아 Are you ready?
All-in now 시작해 봐
과감하지만 태연하게 Start it

[Chorus]

Let’s roll the Dice, ya!
판도를 뒤집어 완전히
던져봐 Nice shot
운명은 이 손안에 babe
눈앞에 열린 세상의 (yeah)
우리를 기대해
So tell me what you want
Where you wanna go
[Interlude]
NMIXX, change up! (Let's go)

[Verse 2]
Big wave Big wave 피하지 마
Break it up Break it up 맞서 어서

헤엄쳐 더 높은 파도 위로
좀 더 유연하게 트러블들을 드리블해
And pass it
Perfect 10 보다 높은 number
그 이상을 향해 Jump up
현실 같은 dream은 이젠 빠져나와
깨어나도 깨어나 더 수면 위를 날아 Fly high
그 누구도 가지 않은 미지의 camino
So exciting, I’m so excited
이 반전의 반전의 반전을 기대해 babe
Would you go with me?
Let’s roll the Dice!

[Pre-Chorus]

저 구름 속을 diving
이 파도 위를 riding
말이 좀 안 되면 어때 No more waiting
All-in now 다 걸어봐
고민할 필요도 없어 Go get it
[Bridge]
Put'em up!
We go up, We NMIXX!
Don’t fall asleep no more
You should come on board
서둘러 시간이 없어 babe

[Chorus]
Let’s roll the Dice, ya!

함께 만들어가는 score
좋았어 Nice shot
따라잡을 수 없는 number
상상을 뛰어넘을 세계
Would you go with me?
Let’s roll the Dice!

NMIXX - DICE (Romanized)

Cheot sceneeul jjigeobol time (go go)

Ije got sijakdoel challenge
Ama swipjineun anketji
Ginjanghae paengpaenghage, babe
(Vamos amigos)
Y-e-a-h (I wanna go)
Muhanhi pyeolchyeojin Universe
Sa-i (I wanna know)
Kkeullineun Cardreul dwijibeo

Gomineun Nope, eoseo Pick it
1buteo Nkkaji seontaekae bwa
O.O gidaedwae na

Now open it up
(What a surprise!)

Jeo hanеul wireul surfing
I badatsogeul flying
Modeun gеol pyeolchyeodo joa Are you ready?

All-in now sijakae bwa
Gwagamhajiman taeyeonhage Start it

Let's roll the Dice, ya!
Pandoreul dwijibeo wanjeonhi
Deonjyeobwa Nice shot
Unmyeongeun i sonane babe

Nunape yeollin sesangui (yeah)
Urireul gidaehae
So tell me what you want, where you wanna go
NMIXX, Change UP! (Let's go)

Big wave Big wave pihaji ma
Break it up Break it up matseo eoseo
Heeomchyeo deo nopeun pado wiro
Jom deo yuyeonhage teureobeuldeureul deuribeulhae and pass it

Perfect 10 boda nopeun number
Geu isangeul hyanghae Jump up
Hyeonsil gateun dreameun ijen ppajyeonawa

Kkaeeonado kkaeeona deo sumyeon wireul nara Fly high

Geu nugudo gaji aneun mijiui camino
So exciting, I'm so excited
I banjeonui banjeonui banjeoneul gidaehae babe
Would you go with me?
Let's roll the Dice!

Jeo gureum sogeul diving
I pado wireul riding
Mari jom an doemyeon eottae No more waiting

All-in now da georeobwa
Gominhal pillyodo eopseo Go get it

Put'em up!
We go up, We NMIXX!
Don't fall asleep no more
You should come on board
Seodulleo sigani eopseo babe
Let's roll the Dice, ya!
Hamkke mandeureoganeun score
Joasseo Nice shot
Ttarajabeul su eomneun number

Sangsangeul ttwieoneomeul segye
Would you go with me?
Let's roll the Dice!

DICE - NMIXX 「Στίχοι」 - μετάφραση ελληνικά

ΧΑ χα χα χα χα! Αναβοσβήνει τα μάτια σας
Το κεφάλι μου πηγαίνει γύρω και γύρω
Αόρατο δράμα
Ώρα να πυροβολήσετε την πρώτη σκηνή (πηγαίνετε, πηγαίνετε)
Η πρόκληση που θα ξεκινήσει σύντομα
Πιθανότατα δεν θα είναι εύκολο
Σφιχτό, σφιχτό, μωρό
(Vamos Amigos)
[Επωδός]
Ναι, ναι, ναι (θέλω να πάω)
Το άπειρο σύμπαν
Τέσσερα τέσσερα-τέσσερα-i (θέλω να ξέρω)
Γυρίστε την κάρτα που προσελκύεται

Η ανησυχία είναι όχι, βιαστείτε, διαλέξτε το
Επιλέξτε από 1 έως n
O.O Ανυπομονώ
Τώρα ανοίξτε το
(Τι έκπληξη!)

[Προ-χορωδία]
Σέρφινγκ σε αυτόν τον ουρανό
πετώντας σε αυτήν τη θάλασσα
Είναι εντάξει να ξεδιπλώσετε όλα είστε έτοιμοι;
All-in τώρα, ας ξεκινήσουμε
Τολμηρά αλλά ήρεμα, ξεκινήστε το

[Χορωδία]

Ας κυλήσουμε τα ζάρια, ναι!
Γυρίστε το παιχνίδι ανάποδα
Ρίξτε το ωραίο σουτ
Το πεπρωμένο είναι σε αυτό το χέρι μωρό
Του κόσμου ανοιχτή μπροστά στα μάτια μου (ναι)
Ανυπομονώ για εμάς
Πες μου λοιπόν τι θέλεις
Που θέλεις να πας
[Διάλειμμα]
NMIXX, αλλάξτε! (Πάμε)

[Στίχος 2]
Μεγάλο κύμα, μεγάλο κύμα, μην το αποφεύγετε
Σπάστε το, σπάστε το, έρχονται πρόσωπο με πρόσωπο

Κολυμπήστε πάνω από τα υψηλότερα κύματα
Ντρίμπλα τα προβλήματα πιο ευέλικτα
Και περάστε το
Ένας αριθμός υψηλότερος από το τέλειο 10
Πηδήξτε μέχρι περισσότερα
Το όνειρο σαν την πραγματικότητα είναι τώρα έξω
Ακόμα κι αν ξυπνάω, ξυπνάω και πετάω ψηλότερα πάνω από το νερό πετάει ψηλά
Ένα άγνωστο Camino που κανείς δεν έχει πάει
Τόσο συναρπαστικό, είμαι τόσο ενθουσιασμένος
Ανυπομονώ για αυτήν την αντιστροφή αυτής της αντιστροφής του μωρού αντιστροφής
Θα πήγατε μαζί μου;
Ας κυλήσουμε τα ζάρια!

[Προ-χορωδία]

καταδύσεις σε αυτό το σύννεφο
ιππασία σε αυτά τα κύματα
Τι γίνεται αν δεν μπορώ να μιλήσω λίγο, δεν περιμένω πια
All-in τώρα, περπατήστε τα πάντα
Δεν χρειάζεται να ανησυχείτε, πηγαίνετε να το πάρετε
[Γέφυρα]
Βάλτε!
Ανεβαίνουμε, εμείς NMIXX!
Μην κοιμάστε όχι πια
Θα πρέπει να έρθετε στο πλοίο
Δεν έχω χρόνο να βιάσω το μωρό

[Χορωδία]
Ας κυλήσουμε τα ζάρια, ναι!

Ένα σκορ που δημιουργούμε μαζί
Ωραία ωραία βολή
Ένας αριθμός που δεν μπορεί να παγιδευτεί
Ένας κόσμος πέρα ​​από τη φαντασία
Θα πήγατε μαζί μου;
Ας κυλήσουμε τα ζάρια!