Ich schaue dir zu, wie du schläfst
Und denk', wie bezaubernd du bist
Ich würd dir gern so vieles sagen
Doch wenn du mich ansiehst, dann trau' ich mich nicht
Ich schaue dir zu, wie du schläfst
Und denk', wie bezaubernd du bist
Ich würd dir gern so vieles sagen
Doch wenn du mich ansiehst, dann trau' ich mich nicht
So schreib' ich es auf dieses Blatt
Und hoffe, du liest es allein
Ich wollte doch nur, dass du lachst
Anni, ich wollte niemals, dass du weinst
Dein Mann ist oft kalt, nur aus Schutz vor der Welt, doch bei dir bin ich sentimental
Du wolltest nur eine Familie, doch dann brachte ich deine Welt in Gefahr
Denn irgendwann ändert sich alles in einem Moment durch 'nen Schmetterlingsschlag
Mein Leben ein Chaos, doch kurz vorm Ertrinken warst du wie ein Rettungsring da
Du kennst meine Schwächen und dennoch erkennst du im Innern die Stärke in mir
Dass egal, was auch kommt, wir niemals das Licht unsrer Herzen verlier'n
Ich kenn' so viele Gangster, sie redeten alle von Waffen und waren im Bau
Doch den mutigsten Menschen, der mir je begegnete, nahm ich am Ende zur Frau
Mit dem Ring kamen so viele Trän'n, barfuß gemeinsam auf steinigem Weg
Versprach dir, ich werde uns aus dieser Hölle befrei'n, um dich nie wieder leiden zu seh'n
Wische die Strähn'n aus deinem Gesicht und bin froh, dass du neben mir liegst
Denn solang wir zusamm'n sind, gehe ich ohne zu zögern in jeglichen Krieg
[Hook]
In Zeiten, in den'n nie das Gute gewinnt
Warst du um mich herum wie der Jupiterring
Guck, ich war so verlor'n und ich suchte dich blind
Du warst um mich herum wie der Jupiterring
In Zeiten, in den'n nie das Gute gewinnt
Warst du um mich herum wie der Jupiterring
Guck, ich war so verlor'n und ich suchte dich blind
Du warst um mich herum wie der Jupiterring
[Part 2]
Als meine Eltern verstarben, standst du am Grab und hast mit mir geweint
Ab und zu gab es ma' Streit, doch es war nichts, wie es scheint
Du hast meine Kinder gebor'n, ihn'n Leben geschenkt und mit jeder Geburt
Merktest du, wie ich mit jedem der Kinder Freude am Leben erfuhr
Wir lagen im Krankenhaus wach
War mit dir bei Tag und bei Nacht
Amaya, sie hatte kaum Kraft
Doch Gott sei Dank hat sie's geschafft
Jetzt schau' ich ihr zu, wie sie lacht, für einen Moment bleibt die Welt um uns steh'n
Ihr seid mehr als mein Leben, mehr als mein Fleisch, mehr als mein Blut in den Ven'n
Denn in dem Augenblick, in dem sie dachten, sie hätten uns endlich entzweit
Hat uns der Hass dieser Menschen am Ende noch enger zusammengeschweißt
Liege ich neben dir nachts, ist mein Kopf voller Last und ich in mich gekehrt
Wachst du dann auf, sind all diese Sorgen und Lasten kein Hindernis mehr
Meine Mutter ist stolz, mein Vater ist stolz, denn ich hab' einen Engel auf Erden
Werden weinend gebor'n, aber die wenigsten schaffen es, lächelnd zu sterben
Diese Worte, sie komm'n vom Herzen, mein Schatz, und ich sage sie dir ins Gesicht
Danke, dass es dich gibt (Danke, dass es dich gibt)
[Hook]
In Zeiten, in den'n nie das Gute gewinnt
Warst du um mich herum wie der Jupiterring
Guck, ich war so verlor'n und ich suchte dich blind
Du warst um mich herum wie der Jupiterring
In Zeiten, in den'n nie das Gute gewinnt
Warst du um mich herum wie der Jupiterring
Guck, ich war so verlor'n und ich suchte dich blind
Du warst um mich herum wie der Jupiterring
Unë të shikoj duke fjetur
Dhe mendo sa i adhurueshëm je
Do të doja t'ju tregoja kaq shumë gjëra
Por kur më shikon, nuk guxoj
Kështu që unë e shkruaj në këtë fletë
Dhe shpresoj ta lexosh vetëm
Unë thjesht doja që ju të qeshni
Anni, nuk kam dashur kurrë që të qash
Burri juaj është shpesh i ftohtë vetëm për të mbrojtur veten nga bota, por me ju jam sentimental
Ju thjesht keni dashur një familje, por më pas unë e vura botën tuaj në rrezik
Sepse në një moment gjithçka ndryshon në një moment me shuplakën e një fluture
Jeta ime një rrëmujë, por pak para se të mbyte
Ti i njeh dobësitë e mia dhe megjithatë brenda ti e njeh forcën tek unë
Kjo pa marrë parasysh se çfarë vjen, ne kurrë nuk do të humbasim dritën e zemrave tona
Unë njoh kaq shumë bandë, të gjithë folën për armë dhe ishin në ndërtim e sipër
Por në fund u martova me personin më të guximshëm që kam takuar ndonjëherë
Me unazën erdhën kaq shumë lot, zbathur së bashku në një shteg shkëmbor
Unë ju premtova se do të na çliroja nga ky ferr, në mënyrë që të mos të shoh kurrë të vuash përsëri
Fshij fillesat nga fytyra juaj dhe më vjen mirë që po shtriheni pranë meje
Sepse për sa kohë që jemi bashkë, unë do të shkoj në ndonjë luftë pa hezitim
[Hook]
Në kohërat kur e mira nuk fiton kurrë
A ishit rreth meje si unaza e Jupiterit
Shikoni, unë isha aq e humbur dhe po të kërkoja verbërisht
Ti ishe rreth meje si unaza e Jupiterit
Në kohërat kur e mira nuk fiton kurrë
A ishit rreth meje si unaza e Jupiterit
Shikoni, unë isha aq e humbur dhe po të kërkoja verbërisht
Ti ishe rreth meje si unaza e Jupiterit
[Pjesa 2]
Kur prindërit e mi vdiqën, ju qëndruat pranë varrit dhe qau me mua
Herë pas here kishte një argument, por asgjë nuk ishte ashtu siç duket
Ju lindi fëmijët e mi, u dhatë atyre jetën dhe me çdo lindje
A e vini re se si e përjetova gëzim në jetë me secilin nga fëmijët
Ne shtrihemi zgjuar në spital
Kam qenë me ty ditë e natë
Amaya, ajo ishte e ulët në forcë
Por faleminderit Zotit ajo e bëri atë
Tani po e shikoj duke qeshur, për një moment bota përreth nesh qëndron akoma
Ju jeni më shumë se jeta ime, më shumë se mishi im, më shumë se gjaku im në venat
Sepse në momentin kur ata menduan se më në fund na kishin thyer
Në fund të fundit, urrejtja ndaj këtyre njerëzve na afroi edhe më afër së bashku
Kur shtrihem pranë jush natën, koka ime është e plotë dhe unë jam tërhequr
Kur zgjoheni, të gjitha këto shqetësime dhe ngarkesa nuk janë më një pengesë
Nëna ime është krenare, babai im është krenar sepse kam një engjëll në tokë
Kanë lindur duke qarë, por shumë pak arrijnë të vdesin duke buzëqeshur
Këto fjalë, ato vijnë nga zemra, e dashura ime dhe unë i them ato në fytyrën tënde
Faleminderit që ishe atje (faleminderit që ishe atje)
[Hook]
Në kohërat kur e mira nuk fiton kurrë
A ishit rreth meje si unaza e Jupiterit
Shikoni, unë isha aq e humbur dhe po të kërkoja verbërisht
Ti ishe rreth meje si unaza e Jupiterit
Në kohërat kur e mira nuk fiton kurrë
A ishit rreth meje si unaza e Jupiterit
Shikoni, unë isha aq e humbur dhe po të kërkoja verbërisht
Ti ishe rreth meje si unaza e Jupiterit