Ich schaue dir zu, wie du schläfst
Und denk', wie bezaubernd du bist
Ich würd dir gern so vieles sagen
Doch wenn du mich ansiehst, dann trau' ich mich nicht
Ich schaue dir zu, wie du schläfst
Und denk', wie bezaubernd du bist
Ich würd dir gern so vieles sagen
Doch wenn du mich ansiehst, dann trau' ich mich nicht
So schreib' ich es auf dieses Blatt
Und hoffe, du liest es allein
Ich wollte doch nur, dass du lachst
Anni, ich wollte niemals, dass du weinst
Dein Mann ist oft kalt, nur aus Schutz vor der Welt, doch bei dir bin ich sentimental
Du wolltest nur eine Familie, doch dann brachte ich deine Welt in Gefahr
Denn irgendwann ändert sich alles in einem Moment durch 'nen Schmetterlingsschlag
Mein Leben ein Chaos, doch kurz vorm Ertrinken warst du wie ein Rettungsring da
Du kennst meine Schwächen und dennoch erkennst du im Innern die Stärke in mir
Dass egal, was auch kommt, wir niemals das Licht unsrer Herzen verlier'n
Ich kenn' so viele Gangster, sie redeten alle von Waffen und waren im Bau
Doch den mutigsten Menschen, der mir je begegnete, nahm ich am Ende zur Frau
Mit dem Ring kamen so viele Trän'n, barfuß gemeinsam auf steinigem Weg
Versprach dir, ich werde uns aus dieser Hölle befrei'n, um dich nie wieder leiden zu seh'n
Wische die Strähn'n aus deinem Gesicht und bin froh, dass du neben mir liegst
Denn solang wir zusamm'n sind, gehe ich ohne zu zögern in jeglichen Krieg
[Hook]
In Zeiten, in den'n nie das Gute gewinnt
Warst du um mich herum wie der Jupiterring
Guck, ich war so verlor'n und ich suchte dich blind
Du warst um mich herum wie der Jupiterring
In Zeiten, in den'n nie das Gute gewinnt
Warst du um mich herum wie der Jupiterring
Guck, ich war so verlor'n und ich suchte dich blind
Du warst um mich herum wie der Jupiterring
[Part 2]
Als meine Eltern verstarben, standst du am Grab und hast mit mir geweint
Ab und zu gab es ma' Streit, doch es war nichts, wie es scheint
Du hast meine Kinder gebor'n, ihn'n Leben geschenkt und mit jeder Geburt
Merktest du, wie ich mit jedem der Kinder Freude am Leben erfuhr
Wir lagen im Krankenhaus wach
War mit dir bei Tag und bei Nacht
Amaya, sie hatte kaum Kraft
Doch Gott sei Dank hat sie's geschafft
Jetzt schau' ich ihr zu, wie sie lacht, für einen Moment bleibt die Welt um uns steh'n
Ihr seid mehr als mein Leben, mehr als mein Fleisch, mehr als mein Blut in den Ven'n
Denn in dem Augenblick, in dem sie dachten, sie hätten uns endlich entzweit
Hat uns der Hass dieser Menschen am Ende noch enger zusammengeschweißt
Liege ich neben dir nachts, ist mein Kopf voller Last und ich in mich gekehrt
Wachst du dann auf, sind all diese Sorgen und Lasten kein Hindernis mehr
Meine Mutter ist stolz, mein Vater ist stolz, denn ich hab' einen Engel auf Erden
Werden weinend gebor'n, aber die wenigsten schaffen es, lächelnd zu sterben
Diese Worte, sie komm'n vom Herzen, mein Schatz, und ich sage sie dir ins Gesicht
Danke, dass es dich gibt (Danke, dass es dich gibt)
[Hook]
In Zeiten, in den'n nie das Gute gewinnt
Warst du um mich herum wie der Jupiterring
Guck, ich war so verlor'n und ich suchte dich blind
Du warst um mich herum wie der Jupiterring
In Zeiten, in den'n nie das Gute gewinnt
Warst du um mich herum wie der Jupiterring
Guck, ich war so verlor'n und ich suchte dich blind
Du warst um mich herum wie der Jupiterring
Ik zie je slapen
En bedenk hoe schattig je bent
Ik zou je zoveel dingen willen vertellen
Maar als je naar me kijkt, durf ik niet
Dus ik schrijf het op dit blad
En ik hoop dat je het alleen leest
Ik wilde gewoon dat je lachte
Anni, ik heb nooit gewild dat je huilde
Je man is vaak koud om zichzelf te beschermen tegen de wereld, maar bij jou ben ik sentimenteel
Je wilde gewoon een gezin, maar toen heb ik je wereld in gevaar gebracht
Omdat op een gegeven moment alles in een moment verandert met de klap van een vlinder
Mijn leven een puinhoop, maar net voordat je verdrinkt, was je er als een reddingsgordel
Je kent mijn zwakke punten en toch herkent u de kracht in mij
Dat wat er ook komt, we zullen nooit het licht van ons hart verliezen
Ik ken zoveel gangsters, ze spraken allemaal over wapens en waren in aanbouw
Maar uiteindelijk trouwde ik met de dapperste persoon die ik ooit heb ontmoet
Met de ring kwam zoveel tranen, op blote voeten samen op een rotsachtig pad
Ik heb je beloofd dat ik ons van deze hel zou bevrijden, zodat ik je nooit meer zou zien lijden
Veeg de strengen uit je gezicht en ik ben blij dat je naast me ligt
Omdat zolang we samen zijn, ik zonder aarzeling naar elke oorlog ga
[haak]
In tijden dat het goede nooit wint
Was je om me heen als de ring van Jupiter
Kijk, ik was zo verdwaald en ik was blindelings op zoek naar je
Je was om me heen als de ring van Jupiter
In tijden dat het goede nooit wint
Was je om me heen als de ring van Jupiter
Kijk, ik was zo verdwaald en ik was blindelings op zoek naar je
Je was om me heen als de ring van Jupiter
[Deel 2]
Toen mijn ouders stierven, stond je bij het graf en huilde je met mij
Van tijd tot tijd was er een ruzie, maar niets was zoals het lijkt
Je hebt mijn kinderen bevallen, gaf ze het leven en bij elke geboorte
Heb je gemerkt hoe ik met elk van de kinderen vreugde heb meegemaakt?
We liggen wakker in het ziekenhuis
Ik ben dag en nacht bij je geweest
Amaya, ze had weinig kracht
Maar godzijdank heeft ze het gemaakt
Nu kijk ik haar aan het lachen, even staat de wereld om ons heen stil
Je bent meer dan mijn leven, meer dan mijn vlees, meer dan mijn bloed in de aderen
Omdat ze op het moment dat ze dachten dat ze ons eindelijk hadden gebroken
Uiteindelijk bracht de haat van deze mensen ons nog dichter bij elkaar
Als ik 's nachts naast je lig, is mijn hoofd vol en ben ik teruggetrokken
Als je wakker wordt, zijn al deze zorgen en lasten niet langer een obstakel meer
Mijn moeder is trots, mijn vader is trots omdat ik een engel op aarde heb
Worden geboren huilend, maar er zijn er maar weinig slagen om te sterven.
Deze woorden komen uit het hart, mijn schat, en ik zeg ze tegen je gezicht
Bedankt dat je er bent (bedankt dat je er bent)
[haak]
In tijden dat het goede nooit wint
Was je om me heen als de ring van Jupiter
Kijk, ik was zo verdwaald en ik was blindelings op zoek naar je
Je was om me heen als de ring van Jupiter
In tijden dat het goede nooit wint
Was je om me heen als de ring van Jupiter
Kijk, ik was zo verdwaald en ik was blindelings op zoek naar je
Je was om me heen als de ring van Jupiter