MENU (X)

Zaho - Solo - Pagsasalin para sa Filipino (Lyrics)

feat. Tayc | Djalé, djalé, djalé move (Oh, yih). Djalé, djalé, djalé move. Hey, hey
Il faut que t'arrêtes d'apparaître dans nos sommeils
Depuis que tu n'es plus, la reine n'est plus pareil
Pour l'instant, oh j'ai mal, oh j'ai mal, oh j'ai mal

by Sanderlei Silveira - 09/03/2023

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


Zaho - Solo (Lyrics)

feat. Tayc | Djalé, djalé, djalé move (Oh, yih). Djalé, djalé, djalé move. Hey, hey
Il faut que t'arrêtes d'apparaître dans nos sommeils
Depuis que tu n'es plus, la reine n'est plus pareil
Pour l'instant, oh j'ai mal, oh j'ai mal, oh j'ai mal
Avec toi, je voulais atteindre le sommet
Même si tu n'as fait qu'récolter c'que t'as semé
Pour l'instant j'ai mal, oh j'ai mal, oh j'ai mal

[Pré-refrain : Zaho]
Bébé, tu fais mal à la tête toi
J'veux qu'tu sois honnête avec moi
Je ne peux plus porter seul ce poids
C'est à toi que revient le choix (C'est à toi que revient le choix)


Bébé, tu fais mal à la tête toi
J'veux qu'tu sois honnête avec moi
Je ne peux plus porter seul ce poids
C'est à toi que revient le choix (C'est à toi que revient le choix)

[Refrain : Zaho & Tayc]
Oh no, no, no, no, je finirai solo-lo-lo-lo
Je finirai solo-lo-lo-lo, je finirai solo-lo-lo-lo
Oh no, no, no, no, je finirai solo-lo-lo-lo
Je finirai solo-lo-lo-lo, je finirai solo-lo-lo-lo (Tayc de Tayc)

[Couplet 2 : Tayc]
Tu laisses mon esprit penser qu'il a tort (Nan, ouais), que tout est mort (Oh nan, nan)
Que tu n'as rien fait


Mais on était deux à se souhaiter la mort (Deux à se souhaiter la mort)
À se traiter de tous les noms, mes larmes ont coulées (Ouh, ah, ah)

[Pré-refrain : Tayc]
Bébé, tu m'fais mal à la tête toi
J'veux qu'tu sois honnête avec moi (Ouh)
Je ne peux plus porter seul ce poids
C'est à toi que revient le choix (Ouh, ah, ah)
Bébé, tu m'fais mal à la tête toi
J'veux qu'tu sois honnête avec moi
J'ai trop pris sur moi
Tu as le choix (You love)

[Refrain : Zaho & Tayc]


Oh no, no, no, no, je finirai solo-lo-lo-lo
Je finirai solo-lo-lo-lo, je finirai solo-lo-lo-lo
No, no, no, no, je finirai solo-lo-lo-lo
Je finirai solo-lo-lo-lo, je finirai solo-lo-lo-lo

[Outro : Tayc, Zaho & Ensemble]
Oh, oh, ah, ah
Oh, djalé, djalé move (Oh)
Yih, ouh, ouh
Djalé, djalé, djalé move (Oh)
No, no, no, no, je finirai solo-lo-lo-lo
Je finirai solo-lo-lo-lo, je finirai solo-lo-lo-lo
No, no, no, no, je finirai solo-lo-lo-lo
Je finirai solo-lo-lo-lo, je finirai solo-lo-lo-lo



Zaho - Solo - Pagsasalin para sa Filipino (Lyrics)


Djalé, Djalé, Djalé Move (oh, yih). Djale, Djale, Djale Move. Hoy, hoy
Kailangan mong tumigil sa paglitaw sa aming pagtulog
Dahil wala ka na, ang reyna ay hindi na pareho
Sa ngayon, oh masakit, oh masakit, oh masakit ito
Sa iyo nais kong maabot ang tuktok
Kahit na inaani mo lang ang iyong inihasik
Para sa ngayon nasasaktan ako, oh nasaktan ako, oh nasaktan ako

[Pre-Chorus: Zaho]
Baby, nasaktan mo ang ulo mo
Gusto kong maging matapat ka sa akin
Hindi ko na maaring dalhin ang timbang na ito
Ang pagpipilian ay sa iyo (ang pagpipilian ay sa iyo)


Baby, nasaktan mo ang ulo mo
Gusto kong maging matapat ka sa akin
Hindi ko na maaring dalhin ang timbang na ito
Ang pagpipilian ay sa iyo (ang pagpipilian ay sa iyo)

[Chorus: Zaho & Tayc]
Oh hindi, hindi, hindi, hindi, tatapusin ko ang solo-lo-lo-lo
Magtatapos ako ng solo-lo-lo-lo, tatapusin ko ang solo-lo-lo-lo
Oh hindi, hindi, hindi, hindi, tatapusin ko ang solo-lo-lo-lo
Tatapusin ko ang solo-lo-lo-lo, tatapusin ko ang solo-lo-lo-lo (Tayc de Tayc)

[Bersikulo 2: Tayc]
Hinayaan mong isipin ng aking isip na mali (nah, oo), patay na ang lahat (oh nah, nah)
Na wala kang ginawa


Ngunit may dalawa kaming nagnanais ng kamatayan (dalawang nagnanais na kamatayan)
Tumatawag sa bawat isa na mga pangalan, dumaloy ang aking luha (ouh, ah, ah)

[Pre-Chorus: Tayc]
Baby, nasaktan mo ang ulo ko
Nais kong maging matapat ka sa akin (ooh)
Hindi ko na maaring dalhin ang timbang na ito
Ang pagpipilian ay sa iyo (ouh, ah, ah)
Baby, nasaktan mo ang ulo ko
Gusto kong maging matapat ka sa akin
Masyado akong kinuha sa aking sarili
Mayroon kang pagpipilian (mahal mo)

[Chorus: Zaho & Tayc]


Oh hindi, hindi, hindi, hindi, tatapusin ko ang solo-lo-lo-lo
Magtatapos ako ng solo-lo-lo-lo, tatapusin ko ang solo-lo-lo-lo
Hindi, hindi, hindi, hindi, tatapusin ko ang solo-lo-lo-lo
Magtatapos ako ng solo-lo-lo-lo, tatapusin ko ang solo-lo-lo-lo

[Outro: Tayc, Zaho & Ensemble]
Oh, oh, ah, ah
Oh, Djalé, Djalé Move (OH)
Yih, ooh, ooh
Djalé, Djalé, Djalé Move (OH)
Hindi, hindi, hindi, hindi, tatapusin ko ang solo-lo-lo-lo
Magtatapos ako ng solo-lo-lo-lo, tatapusin ko ang solo-lo-lo-lo
Hindi, hindi, hindi, hindi, tatapusin ko ang solo-lo-lo-lo
Magtatapos ako ng solo-lo-lo-lo, tatapusin ko ang solo-lo-lo-lo