MENU (X)

Zaho - Solo - Përkthimi në shqip (Tekst)

feat. Tayc | Djalé, djalé, djalé move (Oh, yih). Djalé, djalé, djalé move. Hey, hey
Il faut que t'arrêtes d'apparaître dans nos sommeils
Depuis que tu n'es plus, la reine n'est plus pareil
Pour l'instant, oh j'ai mal, oh j'ai mal, oh j'ai mal

by Sanderlei Silveira - 09/03/2023

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


Zaho - Solo (Tekst)

feat. Tayc | Djalé, djalé, djalé move (Oh, yih). Djalé, djalé, djalé move. Hey, hey
Il faut que t'arrêtes d'apparaître dans nos sommeils
Depuis que tu n'es plus, la reine n'est plus pareil
Pour l'instant, oh j'ai mal, oh j'ai mal, oh j'ai mal
Avec toi, je voulais atteindre le sommet
Même si tu n'as fait qu'récolter c'que t'as semé
Pour l'instant j'ai mal, oh j'ai mal, oh j'ai mal

[Pré-refrain : Zaho]
Bébé, tu fais mal à la tête toi
J'veux qu'tu sois honnête avec moi
Je ne peux plus porter seul ce poids
C'est à toi que revient le choix (C'est à toi que revient le choix)


Bébé, tu fais mal à la tête toi
J'veux qu'tu sois honnête avec moi
Je ne peux plus porter seul ce poids
C'est à toi que revient le choix (C'est à toi que revient le choix)

[Refrain : Zaho & Tayc]
Oh no, no, no, no, je finirai solo-lo-lo-lo
Je finirai solo-lo-lo-lo, je finirai solo-lo-lo-lo
Oh no, no, no, no, je finirai solo-lo-lo-lo
Je finirai solo-lo-lo-lo, je finirai solo-lo-lo-lo (Tayc de Tayc)

[Couplet 2 : Tayc]
Tu laisses mon esprit penser qu'il a tort (Nan, ouais), que tout est mort (Oh nan, nan)
Que tu n'as rien fait


Mais on était deux à se souhaiter la mort (Deux à se souhaiter la mort)
À se traiter de tous les noms, mes larmes ont coulées (Ouh, ah, ah)

[Pré-refrain : Tayc]
Bébé, tu m'fais mal à la tête toi
J'veux qu'tu sois honnête avec moi (Ouh)
Je ne peux plus porter seul ce poids
C'est à toi que revient le choix (Ouh, ah, ah)
Bébé, tu m'fais mal à la tête toi
J'veux qu'tu sois honnête avec moi
J'ai trop pris sur moi
Tu as le choix (You love)

[Refrain : Zaho & Tayc]


Oh no, no, no, no, je finirai solo-lo-lo-lo
Je finirai solo-lo-lo-lo, je finirai solo-lo-lo-lo
No, no, no, no, je finirai solo-lo-lo-lo
Je finirai solo-lo-lo-lo, je finirai solo-lo-lo-lo

[Outro : Tayc, Zaho & Ensemble]
Oh, oh, ah, ah
Oh, djalé, djalé move (Oh)
Yih, ouh, ouh
Djalé, djalé, djalé move (Oh)
No, no, no, no, je finirai solo-lo-lo-lo
Je finirai solo-lo-lo-lo, je finirai solo-lo-lo-lo
No, no, no, no, je finirai solo-lo-lo-lo
Je finirai solo-lo-lo-lo, je finirai solo-lo-lo-lo



Zaho - Solo - Përkthimi në shqip (Tekst)


Djalé, Djalé, Djalé Move (OH, Yih). Djale, Djale, Djale Move. Hej hej
Ju duhet të ndaloni të shfaqeni në gjumin tonë
Meqenëse nuk jeni më, mbretëresha nuk është më e njëjta gjë
Tani për tani, oh dhemb, oh dhemb, oh dhemb
Me ty unë doja të arrija në majë
Edhe sikur të korrësh vetëm atë që ke mbjellë
Tani për tani unë lëndova, oh lëndova, oh lëndova

[Para-korja: Zaho]
Foshnjë, ti e bën kokën të lënduar
Unë dua që ju të jeni të sinqertë me mua
Unë nuk mund ta mbaj më këtë peshë vetëm
Zgjedhja është e juaja (zgjedhja është e juaja)


Foshnjë, ti e bën kokën të lënduar
Unë dua që ju të jeni të sinqertë me mua
Unë nuk mund ta mbaj më këtë peshë vetëm
Zgjedhja është e juaja (zgjedhja është e juaja)

[Chorus: Zaho & Tayc]
Oh jo, jo, jo, jo, do të përfundoj solo-lo-lo-lo
Unë do të përfundoj solo-lo-lo-lo, do të përfundoj solo-lo-lo-lo
Oh jo, jo, jo, jo, do të përfundoj solo-lo-lo-lo
Unë do të përfundoj solo-lo-lo-lo, do të përfundoj solo-lo-lo-lo (Tayc de Tayc)

[Vargu 2: Tayc]
Ju e lini mendjen time të mendojë se është e gabuar (nah, po), është gjithçka e vdekur (oh nah, nah)
se nuk ke bërë asgjë


Por ishin dy nga ne që dëshironin vdekjen (dy dëshirojnë vdekje)
Duke i quajtur njëri -tjetrit emra, lotët e mi rrodhën (ouh, ah, ah)

[Para-korja: Tayc]
Foshnje, ti më bën të lënduar kokën
Unë dua që ju të jeni të sinqertë me mua (ooh)
Unë nuk mund ta mbaj më këtë peshë vetëm
Zgjedhja është e juaja (ouh, ah, ah)
Foshnje, ti më bën të lënduar kokën
Unë dua që ju të jeni të sinqertë me mua
Mora shumë veten time
Ju keni zgjedhjen (ju doni)

[Chorus: Zaho & Tayc]


Oh jo, jo, jo, jo, do të përfundoj solo-lo-lo-lo
Unë do të përfundoj solo-lo-lo-lo, do të përfundoj solo-lo-lo-lo
Jo, jo, jo, jo, do të përfundoj solo-lo-lo
Unë do të përfundoj solo-lo-lo-lo, do të përfundoj solo-lo-lo-lo

[Outro: Tayc, Zaho & Ansambël]
Oh, oh, ah, ah
Oh, Djalé, Djalé Move (OH)
Yih, ooh, ooh
Djalé, Djalé, Djalé Move (OH)
Jo, jo, jo, jo, do të përfundoj solo-lo-lo
Unë do të përfundoj solo-lo-lo-lo, do të përfundoj solo-lo-lo-lo
Jo, jo, jo, jo, do të përfundoj solo-lo-lo
Unë do të përfundoj solo-lo-lo-lo, do të përfundoj solo-lo-lo-lo