MENU (X)

Zaho - Solo - μετάφραση ελληνικά (Στίχοι)

feat. Tayc | Djalé, djalé, djalé move (Oh, yih). Djalé, djalé, djalé move. Hey, hey
Il faut que t'arrêtes d'apparaître dans nos sommeils
Depuis que tu n'es plus, la reine n'est plus pareil
Pour l'instant, oh j'ai mal, oh j'ai mal, oh j'ai mal

by Sanderlei Silveira - 09/03/2023

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


Zaho - Solo (Στίχοι)

feat. Tayc | Djalé, djalé, djalé move (Oh, yih). Djalé, djalé, djalé move. Hey, hey
Il faut que t'arrêtes d'apparaître dans nos sommeils
Depuis que tu n'es plus, la reine n'est plus pareil
Pour l'instant, oh j'ai mal, oh j'ai mal, oh j'ai mal
Avec toi, je voulais atteindre le sommet
Même si tu n'as fait qu'récolter c'que t'as semé
Pour l'instant j'ai mal, oh j'ai mal, oh j'ai mal

[Pré-refrain : Zaho]
Bébé, tu fais mal à la tête toi
J'veux qu'tu sois honnête avec moi
Je ne peux plus porter seul ce poids
C'est à toi que revient le choix (C'est à toi que revient le choix)


Bébé, tu fais mal à la tête toi
J'veux qu'tu sois honnête avec moi
Je ne peux plus porter seul ce poids
C'est à toi que revient le choix (C'est à toi que revient le choix)

[Refrain : Zaho & Tayc]
Oh no, no, no, no, je finirai solo-lo-lo-lo
Je finirai solo-lo-lo-lo, je finirai solo-lo-lo-lo
Oh no, no, no, no, je finirai solo-lo-lo-lo
Je finirai solo-lo-lo-lo, je finirai solo-lo-lo-lo (Tayc de Tayc)

[Couplet 2 : Tayc]
Tu laisses mon esprit penser qu'il a tort (Nan, ouais), que tout est mort (Oh nan, nan)
Que tu n'as rien fait


Mais on était deux à se souhaiter la mort (Deux à se souhaiter la mort)
À se traiter de tous les noms, mes larmes ont coulées (Ouh, ah, ah)

[Pré-refrain : Tayc]
Bébé, tu m'fais mal à la tête toi
J'veux qu'tu sois honnête avec moi (Ouh)
Je ne peux plus porter seul ce poids
C'est à toi que revient le choix (Ouh, ah, ah)
Bébé, tu m'fais mal à la tête toi
J'veux qu'tu sois honnête avec moi
J'ai trop pris sur moi
Tu as le choix (You love)

[Refrain : Zaho & Tayc]


Oh no, no, no, no, je finirai solo-lo-lo-lo
Je finirai solo-lo-lo-lo, je finirai solo-lo-lo-lo
No, no, no, no, je finirai solo-lo-lo-lo
Je finirai solo-lo-lo-lo, je finirai solo-lo-lo-lo

[Outro : Tayc, Zaho & Ensemble]
Oh, oh, ah, ah
Oh, djalé, djalé move (Oh)
Yih, ouh, ouh
Djalé, djalé, djalé move (Oh)
No, no, no, no, je finirai solo-lo-lo-lo
Je finirai solo-lo-lo-lo, je finirai solo-lo-lo-lo
No, no, no, no, je finirai solo-lo-lo-lo
Je finirai solo-lo-lo-lo, je finirai solo-lo-lo-lo



Zaho - Solo - μετάφραση ελληνικά (Στίχοι)


Djalé, Djalé, Djalé Move (OH, YIH). Djale, Djale, Djale Move. Γεια σου, γεια
Πρέπει να σταματήσετε να εμφανίζονται στον ύπνο μας
Δεδομένου ότι δεν είστε πια, η βασίλισσα δεν είναι πλέον η ίδια
Προς το παρόν, πονάει, πονάει, πονάει
Μαζί σου ήθελα να φτάσω στην κορυφή
Ακόμα κι αν αποκομόσασες μόνο αυτό που σπείρησες
Προς το παρόν πληγωθώ, ωώ, έβλαψα

[Προ-χορήγηση: Zaho]
Μωρό μου, κάνεις το κεφάλι σου κακό
Θέλω να είσαι ειλικρινής μαζί μου
Δεν μπορώ πλέον να μεταφέρω αυτό το βάρος μόνο
Η επιλογή είναι δική σας (η επιλογή είναι δική σας)


Μωρό μου, κάνεις το κεφάλι σου κακό
Θέλω να είσαι ειλικρινής μαζί μου
Δεν μπορώ πλέον να μεταφέρω αυτό το βάρος μόνο
Η επιλογή είναι δική σας (η επιλογή είναι δική σας)

[Χορωδία: Zaho & Tayc]
Ω όχι, όχι, όχι, όχι, θα καταλήξω σε solo-lo-lo-lo
Θα καταλήξω solo-lo-lo-lo, θα καταλήξω solo-lo-lo-lo
Ω όχι, όχι, όχι, όχι, θα καταλήξω σε solo-lo-lo-lo
Θα καταλήξω solo-lo-lo-lo, θα καταλήξω solo-lo-lo-lo (Tayc de Tayc)

[Στίχος 2: Tayc]
Αφήνεις το μυαλό μου να νομίζω ότι είναι λάθος (ναι, ναι), είναι όλα νεκρά (oh nah, nah)
ότι δεν έκανες τίποτα


Αλλά υπήρχαν δύο από εμάς που επιθυμούσαν θάνατο (δύο επιθυμούν θάνατο)
Καλώντας ο ένας τον άλλον ονόματα, τα δάκρυα μου ρέουν (ouh, ah, ah)

[Προ-χορωδία: Tayc]
Μωρό μου, κάνεις το κεφάλι μου κακό
Θέλω να είσαι ειλικρινής μαζί μου (ooh)
Δεν μπορώ πλέον να μεταφέρω αυτό το βάρος μόνο
Η επιλογή είναι δική σας (ouh, ah, ah)
Μωρό μου, κάνεις το κεφάλι μου κακό
Θέλω να είσαι ειλικρινής μαζί μου
Πήρα πάρα πολύ στον εαυτό μου
Έχετε την επιλογή (αγαπάτε)

[Χορωδία: Zaho & Tayc]


Ω όχι, όχι, όχι, όχι, θα καταλήξω σε solo-lo-lo-lo
Θα καταλήξω solo-lo-lo-lo, θα καταλήξω solo-lo-lo-lo
Όχι, όχι, όχι, όχι, θα καταλήξω σε solo-lo-lo-lo
Θα καταλήξω solo-lo-lo-lo, θα καταλήξω solo-lo-lo-lo

[Outro: Tayc, Zaho & Ensemble]
Ω, ω, αχ, αχ
Ω, Djalé, Djalé Move (OH)
Yih, ooh, ooh
Djalé, Djalé, Djalé Move (OH)
Όχι, όχι, όχι, όχι, θα καταλήξω σε solo-lo-lo-lo
Θα καταλήξω solo-lo-lo-lo, θα καταλήξω solo-lo-lo-lo
Όχι, όχι, όχι, όχι, θα καταλήξω σε solo-lo-lo-lo
Θα καταλήξω solo-lo-lo-lo, θα καταλήξω solo-lo-lo-lo