MENU (X)

Zaho - Solo - Käännöksen suomeksi (Lyriikat)

feat. Tayc | Djalé, djalé, djalé move (Oh, yih). Djalé, djalé, djalé move. Hey, hey
Il faut que t'arrêtes d'apparaître dans nos sommeils
Depuis que tu n'es plus, la reine n'est plus pareil
Pour l'instant, oh j'ai mal, oh j'ai mal, oh j'ai mal

by Sanderlei Silveira - 09/03/2023

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


Zaho - Solo (Lyriikat)

feat. Tayc | Djalé, djalé, djalé move (Oh, yih). Djalé, djalé, djalé move. Hey, hey
Il faut que t'arrêtes d'apparaître dans nos sommeils
Depuis que tu n'es plus, la reine n'est plus pareil
Pour l'instant, oh j'ai mal, oh j'ai mal, oh j'ai mal
Avec toi, je voulais atteindre le sommet
Même si tu n'as fait qu'récolter c'que t'as semé
Pour l'instant j'ai mal, oh j'ai mal, oh j'ai mal

[Pré-refrain : Zaho]
Bébé, tu fais mal à la tête toi
J'veux qu'tu sois honnête avec moi
Je ne peux plus porter seul ce poids
C'est à toi que revient le choix (C'est à toi que revient le choix)


Bébé, tu fais mal à la tête toi
J'veux qu'tu sois honnête avec moi
Je ne peux plus porter seul ce poids
C'est à toi que revient le choix (C'est à toi que revient le choix)

[Refrain : Zaho & Tayc]
Oh no, no, no, no, je finirai solo-lo-lo-lo
Je finirai solo-lo-lo-lo, je finirai solo-lo-lo-lo
Oh no, no, no, no, je finirai solo-lo-lo-lo
Je finirai solo-lo-lo-lo, je finirai solo-lo-lo-lo (Tayc de Tayc)

[Couplet 2 : Tayc]
Tu laisses mon esprit penser qu'il a tort (Nan, ouais), que tout est mort (Oh nan, nan)
Que tu n'as rien fait


Mais on était deux à se souhaiter la mort (Deux à se souhaiter la mort)
À se traiter de tous les noms, mes larmes ont coulées (Ouh, ah, ah)

[Pré-refrain : Tayc]
Bébé, tu m'fais mal à la tête toi
J'veux qu'tu sois honnête avec moi (Ouh)
Je ne peux plus porter seul ce poids
C'est à toi que revient le choix (Ouh, ah, ah)
Bébé, tu m'fais mal à la tête toi
J'veux qu'tu sois honnête avec moi
J'ai trop pris sur moi
Tu as le choix (You love)

[Refrain : Zaho & Tayc]


Oh no, no, no, no, je finirai solo-lo-lo-lo
Je finirai solo-lo-lo-lo, je finirai solo-lo-lo-lo
No, no, no, no, je finirai solo-lo-lo-lo
Je finirai solo-lo-lo-lo, je finirai solo-lo-lo-lo

[Outro : Tayc, Zaho & Ensemble]
Oh, oh, ah, ah
Oh, djalé, djalé move (Oh)
Yih, ouh, ouh
Djalé, djalé, djalé move (Oh)
No, no, no, no, je finirai solo-lo-lo-lo
Je finirai solo-lo-lo-lo, je finirai solo-lo-lo-lo
No, no, no, no, je finirai solo-lo-lo-lo
Je finirai solo-lo-lo-lo, je finirai solo-lo-lo-lo



Zaho - Solo - Käännöksen suomeksi (Lyriikat)


Djalé, Djalé, Djalé Move (Voi, Yih). Djale, Djale, Djale Move. Hei, hei
Sinun on lopetettava ilmestyminen unessamme
Koska et enää ole, kuningatar ei ole enää sama
Toistaiseksi, se sattuu, oi se sattuu, oi se sattuu
Kanssasi halusin päästä huipulle
Vaikka saisit vain kylvää
Toistaiseksi satuin, oi satuin, oi satuin

[Pre-kuoro: Zaho]
Vauva, saat pään satuttaa
Haluan sinun olevan rehellinen minulle
En voi enää kantaa tätä painoa yksin
Valinta on sinun (valinta on sinun)


Vauva, saat pään satuttaa
Haluan sinun olevan rehellinen minulle
En voi enää kantaa tätä painoa yksin
Valinta on sinun (valinta on sinun)

[Kuoro: Zaho & Tayc]
Voi ei, ei, ei, ei, minä lopulta soolo-lo-lo-lo
Päädyn soolo-lo-lo-lo, lopulta soolo-lo-lo-lo
Voi ei, ei, ei, ei, minä lopulta soolo-lo-lo-lo
Päädyn solo-lo-lo-lo, lopulta soolo-lo-lo-lo (Tayc de Tayc)

[Jae 2: Tayc]
Annat mieleni ajatella, että se on väärin (nah, joo), kaikki on kuollut (oi nah, nah)
Että et tehnyt mitään


Mutta meistä oli kaksi, jotka toivovat kuolemaa (kaksi toivovaa kuolemaan)
Kutsuen toisiaan nimiä, kyyneleet virtaavat (ouh, ah, ah)

[Pre-kuoro: Tayc]
Vauva, sinä satutat pääni
Haluan sinun olevan rehellinen minulle (ooh)
En voi enää kantaa tätä painoa yksin
Valinta on sinun (ouh, ah, ah)
Vauva, sinä satutat pääni
Haluan sinun olevan rehellinen minulle
Otin liikaa itseäni
Sinulla on valinta (rakastat)

[Kuoro: Zaho & Tayc]


Voi ei, ei, ei, ei, minä lopulta soolo-lo-lo-lo
Päädyn soolo-lo-lo-lo, lopulta soolo-lo-lo-lo
Ei, ei, ei, ei, päädyn solo-lo-lo-lo
Päädyn soolo-lo-lo-lo, lopulta soolo-lo-lo-lo

[Outro: Tayc, Zaho ja yhtye]
Voi, oi, ah, ah
Voi, Djalé, Djalé Move (OH)
Yih, ooh, ooh
Djalé, Djalé, Djalé Move (OH)
Ei, ei, ei, ei, päädyn solo-lo-lo-lo
Päädyn soolo-lo-lo-lo, lopulta soolo-lo-lo-lo
Ei, ei, ei, ei, päädyn solo-lo-lo-lo
Päädyn soolo-lo-lo-lo, lopulta soolo-lo-lo-lo