برای توی کوچه رقصیدن
برای ترسیدن به وقت بوسیدن
برای خواهرم خواهرت خواهرامون
برای تغییر مغز ها که پوسیدن
برای توی کوچه رقصیدن
برای ترسیدن به وقت بوسیدن
برای خواهرم خواهرت خواهرامون
برای تغییر مغز ها که پوسیدن
برای شرمندگی برای بیپولی
برای حسرت یک زندگی معمولی
برای کودک زباله گرد و آرزوهاش
برای این اقتصاد دستوری
برای این هوای آلوده
برای ولیعصرو درختای فرسوده
برای پیروزو احتمال انقراضش
برای سگهای بیگناه ممنوعه
برای گریههای بیوقفه
برای تصویر تکرار این لحظه
برای چهرهای که میخنده
برای دانش آموزها برای آینده
برای این بهشت اجباری
برای نخبههای زندانی
برای کودکان افغانی
برای این همه برای غیر تکراری
برای این همه شعارهای توخالی
برای آوار خانههای پوشالی
برای احساس آرامش
برای خورشید پس از شبای طولانی
برای قرصهای اعصاب و بیخوابی
برای مرد میهن آبادی
برای دختری که آرزو داشت پسر بود
برای زن زندگی آزادی
برای آزادی
برای آزادی
برای آزادی
Kwa kucheza kwenye viunga
Kwa ugaidi wakati wa kumbusu
Kwa dada yangu, dada yako, dada zetu
Kwa kubadilisha akili zilizo na kutu
Kwa aibu ya umaskini
Kwa majuto ya kuishi na maisha ya kawaida
Kwa watoto wa mbizi wa dumpster na matakwa yao
Kwa uchumi huu wa kidikteta
Kwa hewa hii iliyochafuliwa
Kwa Valiasr na miti yake iliyochoka
Kwa Pirooz na uwezekano wa kutoweka kwake
Kwa mbwa wasio na hatia
Kwa machozi yasiyoweza kusikika
Kwa eneo la kurudia wakati huu
Kwa nyuso zenye tabasamu
Kwa wanafunzi na maisha yao ya baadaye
Kwa mbingu hii ya kulazimishwa
Kwa wanafunzi wasomi waliofungwa
Kwa watoto wa Afghanistan
Kwa haya yote "kwa" ambayo ni zaidi ya kurudia
Kwa itikadi hizi zote zisizo na maana
Kwa kuanguka kwa majengo bandia
Kwa hisia za amani
Kwa jua baada ya usiku huu mrefu
Kwa wasiwasi na vidonge vya kukosa usingizi
Kwa wanaume, baba, ustawi
Kwa msichana ambaye alitaka kuwa mvulana
Kwa wanawake, maisha, uhuru
Kwa uhuru
Kwa uhuru
Kwa uhuru