Ich schaue dir zu, wie du schläfst
Und denk', wie bezaubernd du bist
Ich würd dir gern so vieles sagen
Doch wenn du mich ansiehst, dann trau' ich mich nicht
Ich schaue dir zu, wie du schläfst
Und denk', wie bezaubernd du bist
Ich würd dir gern so vieles sagen
Doch wenn du mich ansiehst, dann trau' ich mich nicht
So schreib' ich es auf dieses Blatt
Und hoffe, du liest es allein
Ich wollte doch nur, dass du lachst
Anni, ich wollte niemals, dass du weinst
Dein Mann ist oft kalt, nur aus Schutz vor der Welt, doch bei dir bin ich sentimental
Du wolltest nur eine Familie, doch dann brachte ich deine Welt in Gefahr
Denn irgendwann ändert sich alles in einem Moment durch 'nen Schmetterlingsschlag
Mein Leben ein Chaos, doch kurz vorm Ertrinken warst du wie ein Rettungsring da
Du kennst meine Schwächen und dennoch erkennst du im Innern die Stärke in mir
Dass egal, was auch kommt, wir niemals das Licht unsrer Herzen verlier'n
Ich kenn' so viele Gangster, sie redeten alle von Waffen und waren im Bau
Doch den mutigsten Menschen, der mir je begegnete, nahm ich am Ende zur Frau
Mit dem Ring kamen so viele Trän'n, barfuß gemeinsam auf steinigem Weg
Versprach dir, ich werde uns aus dieser Hölle befrei'n, um dich nie wieder leiden zu seh'n
Wische die Strähn'n aus deinem Gesicht und bin froh, dass du neben mir liegst
Denn solang wir zusamm'n sind, gehe ich ohne zu zögern in jeglichen Krieg
[Hook]
In Zeiten, in den'n nie das Gute gewinnt
Warst du um mich herum wie der Jupiterring
Guck, ich war so verlor'n und ich suchte dich blind
Du warst um mich herum wie der Jupiterring
In Zeiten, in den'n nie das Gute gewinnt
Warst du um mich herum wie der Jupiterring
Guck, ich war so verlor'n und ich suchte dich blind
Du warst um mich herum wie der Jupiterring
[Part 2]
Als meine Eltern verstarben, standst du am Grab und hast mit mir geweint
Ab und zu gab es ma' Streit, doch es war nichts, wie es scheint
Du hast meine Kinder gebor'n, ihn'n Leben geschenkt und mit jeder Geburt
Merktest du, wie ich mit jedem der Kinder Freude am Leben erfuhr
Wir lagen im Krankenhaus wach
War mit dir bei Tag und bei Nacht
Amaya, sie hatte kaum Kraft
Doch Gott sei Dank hat sie's geschafft
Jetzt schau' ich ihr zu, wie sie lacht, für einen Moment bleibt die Welt um uns steh'n
Ihr seid mehr als mein Leben, mehr als mein Fleisch, mehr als mein Blut in den Ven'n
Denn in dem Augenblick, in dem sie dachten, sie hätten uns endlich entzweit
Hat uns der Hass dieser Menschen am Ende noch enger zusammengeschweißt
Liege ich neben dir nachts, ist mein Kopf voller Last und ich in mich gekehrt
Wachst du dann auf, sind all diese Sorgen und Lasten kein Hindernis mehr
Meine Mutter ist stolz, mein Vater ist stolz, denn ich hab' einen Engel auf Erden
Werden weinend gebor'n, aber die wenigsten schaffen es, lächelnd zu sterben
Diese Worte, sie komm'n vom Herzen, mein Schatz, und ich sage sie dir ins Gesicht
Danke, dass es dich gibt (Danke, dass es dich gibt)
[Hook]
In Zeiten, in den'n nie das Gute gewinnt
Warst du um mich herum wie der Jupiterring
Guck, ich war so verlor'n und ich suchte dich blind
Du warst um mich herum wie der Jupiterring
In Zeiten, in den'n nie das Gute gewinnt
Warst du um mich herum wie der Jupiterring
Guck, ich war so verlor'n und ich suchte dich blind
Du warst um mich herum wie der Jupiterring
Eu te vejo dormir
E pense como você é adorável
Eu gostaria de te contar tantas coisas
Mas quando você olha para mim, eu não ouso
Então eu escrevo nesta folha
E espero que você leia sozinho
Eu só queria que você ria
Anni, eu nunca quis que você chorasse
Seu marido costuma estar frio apenas para se proteger do mundo, mas com você sou sentimental
Você só queria uma família, mas então eu coloquei seu mundo em risco
Porque em algum momento tudo muda em um momento com o tapa de uma borboleta
Minha vida uma bagunça, mas pouco antes de se afogar, você estava lá como um cinto de vida
Você conhece minhas fraquezas e ainda dentro de você reconhecer a força em mim
Não importa o que venha, nunca perderemos a luz de nossos corações
Eu conheço tantos gângsteres, todos conversaram sobre armas e estavam em construção
Mas no final me casei com a pessoa mais corajosa que já conheci
Com o anel veio tantas lágrimas, descalço juntos em um caminho rochoso
Eu prometi a você que nos libertaria deste inferno para que nunca te visse mais sofrer
Limpe os fios do seu rosto e estou feliz que você esteja deitado ao meu lado
Porque enquanto estivermos juntos, irei a qualquer guerra sem hesitar
[gancho]
Nos momentos em que o bem nunca ganha
Você estava ao meu redor como o anel de Júpiter
Olha, eu estava tão perdida e estava procurando por você cegamente
Você estava ao meu redor como o anel de Júpiter
Nos momentos em que o bem nunca ganha
Você estava ao meu redor como o anel de Júpiter
Olha, eu estava tão perdida e estava procurando por você cegamente
Você estava ao meu redor como o anel de Júpiter
[Parte 2]
Quando meus pais morreram, você ficou ao lado do túmulo e chorou comigo
De tempos em tempos, havia uma discussão, mas nada era como parece
Você deu à luz meus filhos, deu -lhes a vida e a cada nascimento
Você notou como eu experimentei alegria na vida com cada uma das crianças
Nós deitamos acordados no hospital
Esteve com você dia e noite
Amaya, ela estava com pouca força
Mas graças a Deus ela fez isso
Agora estou vendo ela rir, por um momento o mundo ao nosso redor fica parado
Você é mais do que minha vida, mais do que minha carne, mais do que meu sangue nas veias
Porque no momento em que eles pensaram que finalmente nos quebraram
No final, o ódio dessas pessoas nos aproximou ainda mais
Quando deito ao seu lado à noite, minha cabeça está cheia e estou retirado
Quando você acorda, todas essas preocupações e encargos não são mais um obstáculo
Minha mãe está orgulhosa, meu pai está orgulhoso porque tenho um anjo na terra
Nascem chorando, mas muito poucos conseguem morrer sorrindo
Essas palavras, elas vêm do coração, minha querida, e eu as digo em seu rosto
Obrigado por estar lá (obrigado por estar lá)
[gancho]
Nos momentos em que o bem nunca ganha
Você estava ao meu redor como o anel de Júpiter
Olha, eu estava tão perdida e estava procurando por você cegamente
Você estava ao meu redor como o anel de Júpiter
Nos momentos em que o bem nunca ganha
Você estava ao meu redor como o anel de Júpiter
Olha, eu estava tão perdida e estava procurando por você cegamente
Você estava ao meu redor como o anel de Júpiter