MENU (C)

Bushido - Jupiterring - ترجمه ی فارسی (متن ترانه)

Ich schaue dir zu, wie du schläfst
Und denk', wie bezaubernd du bist
Ich würd dir gern so vieles sagen
Doch wenn du mich ansiehst, dann trau' ich mich nicht

#sanderlei #Jupiterring #Bushido #TaylorSwift #lyrics #TikTok #REMIX


Bushido - Jupiterring (متن ترانه)

Ich schaue dir zu, wie du schläfst
Und denk', wie bezaubernd du bist
Ich würd dir gern so vieles sagen
Doch wenn du mich ansiehst, dann trau' ich mich nicht
So schreib' ich es auf dieses Blatt
Und hoffe, du liest es allein
Ich wollte doch nur, dass du lachst
Anni, ich wollte niemals, dass du weinst
Dein Mann ist oft kalt, nur aus Schutz vor der Welt, doch bei dir bin ich sentimental
Du wolltest nur eine Familie, doch dann brachte ich deine Welt in Gefahr
Denn irgendwann ändert sich alles in einem Moment durch 'nen Schmetterlingsschlag
Mein Leben ein Chaos, doch kurz vorm Ertrinken warst du wie ein Rettungsring da
Du kennst meine Schwächen und dennoch erkennst du im Innern die Stärke in mir




Dass egal, was auch kommt, wir niemals das Licht unsrer Herzen verlier'n
Ich kenn' so viele Gangster, sie redeten alle von Waffen und waren im Bau
Doch den mutigsten Menschen, der mir je begegnete, nahm ich am Ende zur Frau
Mit dem Ring kamen so viele Trän'n, barfuß gemeinsam auf steinigem Weg
Versprach dir, ich werde uns aus dieser Hölle befrei'n, um dich nie wieder leiden zu seh'n
Wische die Strähn'n aus deinem Gesicht und bin froh, dass du neben mir liegst
Denn solang wir zusamm'n sind, gehe ich ohne zu zögern in jeglichen Krieg

[Hook]
In Zeiten, in den'n nie das Gute gewinnt
Warst du um mich herum wie der Jupiterring
Guck, ich war so verlor'n und ich suchte dich blind
Du warst um mich herum wie der Jupiterring
In Zeiten, in den'n nie das Gute gewinnt



Warst du um mich herum wie der Jupiterring
Guck, ich war so verlor'n und ich suchte dich blind
Du warst um mich herum wie der Jupiterring

[Part 2]
Als meine Eltern verstarben, standst du am Grab und hast mit mir geweint
Ab und zu gab es ma' Streit, doch es war nichts, wie es scheint
Du hast meine Kinder gebor'n, ihn'n Leben geschenkt und mit jeder Geburt
Merktest du, wie ich mit jedem der Kinder Freude am Leben erfuhr
Wir lagen im Krankenhaus wach
War mit dir bei Tag und bei Nacht
Amaya, sie hatte kaum Kraft
Doch Gott sei Dank hat sie's geschafft
Jetzt schau' ich ihr zu, wie sie lacht, für einen Moment bleibt die Welt um uns steh'n


Ihr seid mehr als mein Leben, mehr als mein Fleisch, mehr als mein Blut in den Ven'n
Denn in dem Augenblick, in dem sie dachten, sie hätten uns endlich entzweit
Hat uns der Hass dieser Menschen am Ende noch enger zusammengeschweißt
Liege ich neben dir nachts, ist mein Kopf voller Last und ich in mich gekehrt
Wachst du dann auf, sind all diese Sorgen und Lasten kein Hindernis mehr
Meine Mutter ist stolz, mein Vater ist stolz, denn ich hab' einen Engel auf Erden
Werden weinend gebor'n, aber die wenigsten schaffen es, lächelnd zu sterben
Diese Worte, sie komm'n vom Herzen, mein Schatz, und ich sage sie dir ins Gesicht
Danke, dass es dich gibt (Danke, dass es dich gibt)

[Hook]
In Zeiten, in den'n nie das Gute gewinnt
Warst du um mich herum wie der Jupiterring
Guck, ich war so verlor'n und ich suchte dich blind


Du warst um mich herum wie der Jupiterring
In Zeiten, in den'n nie das Gute gewinnt
Warst du um mich herum wie der Jupiterring
Guck, ich war so verlor'n und ich suchte dich blind
Du warst um mich herum wie der Jupiterring


Bushido - Jupiterring - ترجمه ی فارسی (متن ترانه)


من خواب تو را تماشا می کنم
و فکر کنید چقدر شایان ستایش هستید
من می خواهم خیلی چیزها را به شما بگویم
اما وقتی به من نگاه می کنی ، من جرات نمی کنم
بنابراین من آن را روی این برگ می نویسم
و امیدوارم که آن را به تنهایی بخوانید
من فقط می خواستم شما بخندید
آنی ، من هرگز نمی خواستم شما گریه کنید


شوهر شما اغلب برای محافظت از خود در برابر جهان سرد است ، اما با شما احساساتی هستم
شما فقط یک خانواده می خواستید ، اما بعد دنیای شما را به خطر انداختم
زیرا در بعضی مواقع همه چیز در یک لحظه با سیلی یک پروانه تغییر می کند
زندگی من یک آشفتگی است ، اما درست قبل از غرق شدن شما مانند یک زندگی در آنجا بودید
شما نقاط ضعف من را می دانید و در عین حال در درون شما قدرت را در من تشخیص می دهید
این مهم نیست که چه چیزی پیش می آید ، ما هرگز نور قلب خود را از دست نخواهیم داد
من بسیاری از گانگسترها را می شناسم ، همه آنها در مورد اسلحه صحبت کردند و در دست ساخت بودند
اما در پایان با شجاع ترین شخصی که تاکنون ملاقات کردم ازدواج کردم
با حلقه آنقدر اشک ریخت ، پابرهنه در یک مسیر صخره ای
من به شما قول داده ام که ما را از این جهنم آزاد می کنم تا دیگر هرگز ندیدم که شما رنج ببرید
رشته ها را از صورت خود پاک کنید و خوشحالم که در کنار من دراز کشیده اید
زیرا تا زمانی که با هم هستیم ، بدون تردید به هر جنگ می روم

[قلاب]


در مواقعی که خوب هرگز برنده نمی شود
مثل حلقه مشتری در اطرافم بودی
ببین من خیلی گم شدم و کورکورانه به دنبال تو بودم
تو مثل حلقه مشتری در اطرافم بودی
در مواقعی که خوب هرگز برنده نمی شود
مثل حلقه مشتری در اطرافم بودی
ببین من خیلی گم شدم و کورکورانه به دنبال تو بودم
تو مثل حلقه مشتری در اطرافم بودی

[قسمت 2]
وقتی پدر و مادرم درگذشت ، شما در کنار قبر ایستادید و با من گریه کردید
هر از گاهی استدلال وجود داشت ، اما هیچ چیز به نظر نمی رسید
شما فرزندانم را به دنیا آوردید ، به آنها زندگی کردید و با هر تولد
آیا متوجه شدید که من با هر یک از کودکان شادی را در زندگی تجربه کردم


ما در بیمارستان بیدار شدیم
روز و شب با شما بوده است
آمایا ، او از نظر قدرت کم بود
اما خدا را شکر که او آن را ساخته است
حالا من خنده او را تماشا می کنم ، برای لحظه ای دنیای اطراف ما هنوز ایستاده است
شما بیشتر از زندگی من هستید ، بیش از گوشت من ، بیش از خون من در رگها
زیرا لحظه ای که فکر می کردند بالاخره ما را شکسته اند
در پایان ، نفرت این افراد ما را حتی به هم نزدیکتر کرد
وقتی شب در کنار تو دراز می کشم ، سرم پر است و من عقب نشینی می کنم
وقتی از خواب بیدار می شوید ، همه این نگرانی ها و بارها دیگر مانع نیست
مادرم افتخار می کند ، پدر من افتخار می کند زیرا من یک فرشته روی زمین دارم
گریه می کنند ، اما تعداد بسیار کمی موفق به مرگ لبخند می زنند
این کلمات ، آنها از قلب ، عزیزم ، و من آنها را به چهره شما می گویم
با تشکر از شما برای حضور در آنجا (متشکرم که آنجا هستید)



[قلاب]
در مواقعی که خوب هرگز برنده نمی شود
مثل حلقه مشتری در اطرافم بودی
ببین من خیلی گم شدم و کورکورانه به دنبال تو بودم
تو مثل حلقه مشتری در اطرافم بودی
در مواقعی که خوب هرگز برنده نمی شود
مثل حلقه مشتری در اطرافم بودی
ببین من خیلی گم شدم و کورکورانه به دنبال تو بودم
تو مثل حلقه مشتری در اطرافم بودی



Sanderlei Sanderlei

#sanderlei