Avatar: The Way of Water 「Sang」 - Oversettelse og tekst

The Weeknd - Nothing Is Lost (You Give Me Strength)
I thought I could protect you
From paying for my sins
And I been walking this earth

#sanderlei #avatar2 #TheWayofWater #lyrics #TikTok #REMIX #avatar

Avatar: The Way of Water 「Sang」

The Weeknd - Nothing Is Lost (You Give Me Strength)
I thought I could protect you
From paying for my sins
And I been walking this earth
Long enough that death's a gift (Oh, girl)

[Pre-Chorus]
Been living this life so patient
Until I see you again, it's war we're facin'
I know that if I die, my only choice is still defending
No matter what they say
My love for you is greater than their powers
And their armies from above

[Chorus]
You give me strength
I'm with you either way
If I die, if I stay
Give me strength
I'm with you either way
Nothing's lost, no more pain
Just give me strength

[Verse 2]
The scars and the wounds
I wear them proud like tattoos
Reminds me that I lost you

Reminds me that I'll be

[Pre-Chorus]
Living this life so patient
Until I see you again, it's war we're facin'
I know that if I die, my only choice is still defending
No matter what they say
My love for you is greater than their powers
And their armies from above

[Chorus]
You give me strength
I'm with you either way
If I die, if I stay

Give me strength
I'm with you either way
Nothing's lost, no more pain
Just give me strength

Avatar: The Way of Water 「Sang」 - Oversettelse og tekst

Jeg trodde jeg kunne beskytte deg
Fra å betale for mine synder
Og jeg har gått denne jorden
Lenge nok til at døden er en gave (å, jente)

[Pre-kor]
Har levd dette livet så tålmodig
Inntil jeg ser deg igjen, er det krig vi facin '
Jeg vet at hvis jeg dør, forsvarer mitt eneste valg fortsatt

Uansett hva de sier
Min kjærlighet til deg er større enn kreftene deres
Og deres hærer ovenfra

[Kor]
Du gir meg styrke
Jeg er med deg uansett
Hvis jeg dør, hvis jeg blir værende
Gi meg styrke
Jeg er med deg uansett
Ingenting er tapt, ikke mer smerte
Bare gi meg styrke

[Vers 2]

Arrene og sårene
Jeg bruker dem stolte som tatoveringer
Minner meg om at jeg mistet deg
Minner meg om at jeg blir

[Pre-kor]
Å leve dette livet så tålmodig
Inntil jeg ser deg igjen, er det krig vi facin '
Jeg vet at hvis jeg dør, forsvarer mitt eneste valg fortsatt
Uansett hva de sier
Min kjærlighet til deg er større enn kreftene deres
Og deres hærer ovenfra

[Kor]

Du gir meg styrke
Jeg er med deg uansett
Hvis jeg dør, hvis jeg blir værende
Gi meg styrke
Jeg er med deg uansett
Ingenting er tapt, ikke mer smerte
Bare gi meg styrke