MENU (X)

מארינה מקסימיליאן - רגעים - Traduction Française (Paroles)

לא היה לי כל מה שרציתי
זה דווקא טוב בעצם
זה לא נורא בלי כסף
לא היה לי ולא מיציתי

by Sanderlei Silveira - 07/03/2023

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


מארינה מקסימיליאן - רגעים (Paroles)

לא היה לי כל מה שרציתי
זה דווקא טוב בעצם
זה לא נורא בלי כסף
לא היה לי ולא מיציתי
עשה לי טוב לקצב
צמאה לחקור תקסם

לא קיבלתי כל מה שביקשתי
וזה עשה לי חשק
חוסכת לי כל שקל
לא היה לי ולא בכיתי
הם נתנו כל מה שיש להם
זה חיזק תקשר



וראיתי בדמיון חלומות גדולים
רושמת לפרטי פרטים
את העתיד שלי
בניתי בדמיון ארמונות גבוהים
אין זמן לאכזבות גדולות
חוגגת נצחונות קטנים

יש רגעים שבשבילם שווה לחיות
יש מתנות שמקבלים רק מטעויות
אני גאה במי שגדלתי להיות

באמצע כל התכניות
רגליים קטנטנות


הפכו לי תחיים

לא היה לי מה שלשכנים יש
זה דווקא טוב בעצם
ולא הרגשתי חסר
במגרש עם הכדור משחקים
החום שורף בעשר
אבטיח במרפסת

וראיתי בדמיון חלומות גדולים
רושמת לפרטי פרטים
את העתיד שלי
בניתי בדמיון ארמונות גבוהים
אין זמן לאכזבות גדולות


חוגגת נצחונות קטנים

יש רגעים שבשבילם שווה לחיות
יש מתנות שמקבלים רק מטעויות
אני גאה במי שגדלתי להיות

באמצע כל התכניות
רגליים קטנטנות
הפכו לי ת׳חיים


מארינה מקסימיליאן - רגעים - Traduction Française (Paroles)


Je n'avais pas tout ce que je voulais
C'est vraiment bien
Ce n'est pas mal sans argent
Je ne l'avais pas et je ne l'ai pas utilisé


m'a fait du bien pour les fesses
Soif d'explorer la magie

Je n'ai pas eu tout ce que j'ai demandé
Et ça m'a donné envie de
Me sauve tous les shekel
Je ne l'avais pas et je n'ai pas pleuré
Ils ont donné tout ce qu'ils avaient
Il a renforcé la communication

Et j'ai vu de grands rêves dans mon imagination
Écrit en détail
mon avenir
J'ai construit de grands palais dans mon imagination


Il n'y a pas de temps pour de grandes déceptions
Célébrer les petites victoires

Il y a des moments qui valent la peine d'être vécus pour
Il y a des cadeaux que vous obtenez uniquement des erreurs
Je suis fier de qui je suis devenu

Au milieu de tous les plans
minuscules pieds
Changé ma vie

Je n'avais pas ce que les voisins avaient
C'est vraiment bien
Et je ne me sentais pas manquant


Sur le terrain avec le ballon est joué
La chaleur brûle à dix
Pastèque sur le balcon

Et j'ai vu de grands rêves dans mon imagination
Écrit en détail
mon avenir
J'ai construit de grands palais dans mon imagination
Il n'y a pas de temps pour de grandes déceptions
Célébrer les petites victoires

Il y a des moments qui valent la peine d'être vécus pour
Il y a des cadeaux que vous obtenez uniquement des erreurs
Je suis fier de qui je suis devenu



Au milieu de tous les plans
minuscules pieds
Ma vie a changé