MENU (X)

מארינה מקסימיליאן - רגעים - Polskie Tłumaczenie (Tekst)

לא היה לי כל מה שרציתי
זה דווקא טוב בעצם
זה לא נורא בלי כסף
לא היה לי ולא מיציתי

by Sanderlei Silveira - 07/03/2023

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


מארינה מקסימיליאן - רגעים (Tekst)

לא היה לי כל מה שרציתי
זה דווקא טוב בעצם
זה לא נורא בלי כסף
לא היה לי ולא מיציתי
עשה לי טוב לקצב
צמאה לחקור תקסם

לא קיבלתי כל מה שביקשתי
וזה עשה לי חשק
חוסכת לי כל שקל
לא היה לי ולא בכיתי
הם נתנו כל מה שיש להם
זה חיזק תקשר



וראיתי בדמיון חלומות גדולים
רושמת לפרטי פרטים
את העתיד שלי
בניתי בדמיון ארמונות גבוהים
אין זמן לאכזבות גדולות
חוגגת נצחונות קטנים

יש רגעים שבשבילם שווה לחיות
יש מתנות שמקבלים רק מטעויות
אני גאה במי שגדלתי להיות

באמצע כל התכניות
רגליים קטנטנות


הפכו לי תחיים

לא היה לי מה שלשכנים יש
זה דווקא טוב בעצם
ולא הרגשתי חסר
במגרש עם הכדור משחקים
החום שורף בעשר
אבטיח במרפסת

וראיתי בדמיון חלומות גדולים
רושמת לפרטי פרטים
את העתיד שלי
בניתי בדמיון ארמונות גבוהים
אין זמן לאכזבות גדולות


חוגגת נצחונות קטנים

יש רגעים שבשבילם שווה לחיות
יש מתנות שמקבלים רק מטעויות
אני גאה במי שגדלתי להיות

באמצע כל התכניות
רגליים קטנטנות
הפכו לי ת׳חיים


מארינה מקסימיליאן - רגעים - Polskie Tłumaczenie (Tekst)


Nie miałem wszystkiego, czego chciałem
To naprawdę dobre
Nie jest źle bez pieniędzy
Nie miałem go i nie użyłem go


zrobiłem mi dobrze za tyłek
Pragnienie odkrywania magii

Nie dostałem wszystkiego, o co prosiłem
I sprawiło, że chciałem
Ratuje mnie w każdym szeklu
Nie miałem tego i nie płakałem
Dali wszystko, co mieli
Wzmocniło komunikację

I widziałem wielkie sny w mojej wyobraźni
Zapisuje szczegółowo
moja przyszłość
W mojej wyobraźni zbudowałem wysokie pałace


Nie ma czasu na duże rozczarowania
Świętując małe zwycięstwa

Są chwile, dla których warto żyć
Są prezenty, które odbyłeś tylko z błędów
Jestem dumny z tego, kim jestem

W połowie wszystkich planów
małe stopy
Zmienił moje życie

Nie miałem tego, co mieli sąsiedzi
To naprawdę dobre
I nie czułem braku


Na boisku z piłką są odtwarzane
Ciepło pali się o dziesięciu
Arbuz na balkonie

I widziałem wielkie sny w mojej wyobraźni
Zapisuje szczegółowo
moja przyszłość
W mojej wyobraźni zbudowałem wysokie pałace
Nie ma czasu na duże rozczarowania
Świętując małe zwycięstwa

Są chwile, dla których warto żyć
Są prezenty, które odbyłeś tylko z błędów
Jestem dumny z tego, kim jestem



W połowie wszystkich planów
małe stopy
Moje życie się zmieniło