MENU (C)

HALAZIA - ATEEZ 「Dalszöveg」 - Magyar fordítás

Oh, light
Oh, light
Oh, light
빛이 되어주오, oh, Halazia

#sanderlei #lyrics #TikTok #REMIX


HALAZIA - ATEEZ 「Dalszöveg」

Oh, light
Oh, light
Oh, light
빛이 되어주오, oh, Halazia

[Verse 1: San, Yunho, Seonghwa, Wooyoung]
Oh, no, 모든 것이 말라가네, ooh, yeah
We all try but we lose emotion
점점 잃어 감에 익숙해져 가, 가
마비되어 가네
묶여 버린 자유 속에 (Yeah)
내 안에 작은 fantasy
Oh, Halazia, Halazia, Halazia




[Pre-Chorus: Yunho, Seonghwa, Yeosang, Jongho]
듣고 싶어 난
사랑의 숨소리를
알고 싶어 난
이대로 괜찮은지
Mm, 소리를 잃은 작은 파랑새야
속삭임이 들려오는구나
시작되는 깊은 울림
세상을 뒤집을 목소리

[Chorus: San, Yunho, Jongho, Wooyoung]
Hala-hala-hala-hala-halazia
Hala-hala-hala-hala-halazia
Hala-hala-hala-hala-halazia



Hala-hala-hala-hala-halazia
살아있다는 게 뭔지 느낄 수 없어
난 이 순간에도
한없이 차가운 이 세상을 물들여
빛이 되어주오, oh, Halazia

[Verse 2: Hongjoong, Mingi]
제발 숨다운 숨을 쉬게 해주오
춤다운 춤을 추게 해주오
꿈다운 꿈을 꾸게 해주고
이 모든 감각을 느끼게 해주오
사랑마저 삼켜버린
이곳에 파도를 일으킬 때
영원 영원할 이 움직임


Who are you?
Uh, it's just me, myself and I
Who are you?
거울 속 비친 넌 누구인가
Who are you?
기대 안에 기대 이 길의 뒤에
시대와 미래 사이에 난 어디에 있을까?
You might also like
ATEEZ - HALAZIA (English Translation)
Genius English Translations
ATEEZ - HALAZIA (Romanized)
Genius Romanizations
Outro : Blue Bird
ATEEZ


[Pre-Chorus: San, Wooyoung, Yeosang, Jongho]
듣고 싶어 난
사랑의 숨소리를 (Just tell me your)
알고 싶어 난
이대로 괜찮은지 (Oh-oh-oh-oh)
Mm, 소리를 잃은 작은 파랑새야
속삭임이 들려오는구나
시작되는 깊은 울림
세상을 뒤집을 목소리

[Chorus: Seonghwa, Yeosang, Jongho, Wooyoung]
Hala-hala-hala-hala-halazia
Hala-hala-hala-hala-halazia
Hala-hala-hala-hala-halazia


Hala-hala-hala-hala-halazia
살아있다는 게 뭔지 느낄 수 없어
난 이 순간에도
한없이 차가운 이 세상을 물들여
빛이 되어주오, oh, Halazia

[Bridge: Jongho, Yunho, *Yeosang*, Hongjoong, Mingi]
두려움에 가린 진실
피어나 저 위로
*선명히 저 위로*
우린 무얼 위해 이토록 침묵했던 것인가
이건 누구를 위한 어둠 속인가
한 가지 소원을 들어주심 과연 빛을 주실까?
차가운 절망 대신 뜨거운 열정을


느끼고 싶어
[Refrain: Jongho, All]
빛이 되어주오, oh, Halazia
No more, keep control
Halazia
No more, keep your soul
Halazia
No more, keep control
Halazia
어둠을 걷어줘, oh, Halazia

[Outro: San]
Halazia
빛이 되어주오, oh, Halazia






ATEEZ - HALAZIA (Romanized)



[Intro: San, Seonghwa]
Oh, light
Oh, light
Oh, light
Bichi doeeojuo, oh, Halazia

[Verse 1: San, Yunho, Seonghwa, Wooyoung]
Oh, no, modeun geosi mallagane, ooh, yeah
We all try but we lose emotion


Jeomjeom ileo game iksukaejyeo ga, ga
Mabidoeeo gane
Mukkyeo beorin jayu soge (Yeah)
Nae ane jageun fantasy
Oh, Halazia, Halazia, Halazia
[Pre-Chorus: Yunho, Seonghwa, Yeosang, Jongho]
Deutgo sipeo nan
Sarangui sumsorireul
Algo sipeo nan
Idaero gwaenchaneunji
Mm, sorireul ileun jageun parangsaeya
Soksagimi deullyeooneunguna
Sijakdoeneun gipeun ullim
Sesangeul dwijibeul moksori



[Chorus: San, Yunho, Jongho, Wooyoung]
Hala-hala-hala-hala-halazia
Hala-hala-hala-hala-halazia
Hala-hala-hala-hala-halazia
Hala-hala-hala-hala-halazia
Saraitdaneun ge mwonji neukkil su eopseo
Nan i sunganedo
Haneopsi chagaun i sesangeul muldeullyeo
Bichi doeeojuo, oh, Halazia

[Verse 2: Hongjoong, Mingi]
Jebal sumdaun sumeul swige haejuo
Chumdaun chumeul chuge haejuo


Kkumdaun kkumeul kkuge haejugo
I modeun gamgageul neukkige haejuo
Sarangmajeo samkyeobeorin
Igose padoreul ireukil ttae
Yeongwon yeongwonhal i umjigim
Who are you?
Uh, it's just me, myself and I
Who are you?
Geoul sok bichin neon nuguinga
Who are you?
Gidae ane gidae i girui dwie
Sidaewa mirae saie nan eodie isseulkka?
You might also like
HALAZIA


ATEEZ
ATEEZ - HALAZIA (English Translation)
Genius English Translations
NewJeans - Ditto (Romanized)
Genius Romanizations
[Pre-Chorus: San, Wooyoung, Yeosang, Jongho]
Deutgo sipeo nan
Sarangui sumsorireul (Just tell me your)
Algo sipeo nan
Idaero gwaenchaneunji (Oh-oh-oh)
Mm, sorireul ileun jageun parangsaeya
Soksagimi deullyeooneunguna
Sijakdoeneun gipeun ullim
Sesangeul dwijibeul moksori



[Chorus: Seonghwa, Yeosang, Jongho, Wooyoung]
Hala-hala-hala-hala-halazia
Hala-hala-hala-hala-halazia
Hala-hala-hala-hala-halazia
Hala-hala-hala-hala-halazia
Saraitdaneun ge mwonji neukkil su eopseo
Nan i sunganedo
Haneopsi chagaun i sesangeul muldeullyeo
Bichi doeeojuo, oh, Halazia

[Bridge: Jongho, Yunho, *Yeosang*, Hongjoong, Mingi]
Duryeoume garin jinsil, yeah
Pieona jeo wiro


*seonmyeonghi jeo wiro*
Urin mueol wihae itorok chimmukaetdeon geosinga
Igeon nugureul wihan eodum soginga
Han gaji sowoneul deureojusim gwayeon bicheul jusilkka?
Chagaun jeolmang daesin tteugeoun yeoljeongeul
Neukkigo sipeo
[Refrain: Jongho, All]
Bichi doeeojuo, oh, Halazia
No more, keep control
Halazia
No more, keep your soul
Halazia
No more, keep control
Halazia


Eodumeul geodeojwo, oh, Halazia

[Outro: San]
Halazia
Bichi doeeojuo, oh, Halazia


HALAZIA - ATEEZ 「Dalszöveg」 - Magyar fordítás


[Intro: San, Seonghwa]
Ó, fény
Ó, fény
Ó, fény
Legyen fény, ó, Halazia

[1. vers: San, Yunho, Seonghwa, Wooyoung]
Ó, nem, minden kopár lett, ó, igen
Mindannyian megpróbáljuk, de elveszítjük az érzelmeket


Megszokni a veszteség érzését
Megbénulni
A szabadságban (igen)
Egy kis fantázia bennem
Ó, Halazia, Halazia, Halazia
[Pre-Chorus: Yunho, Seonghwa, Yeosan, Jongho]
hallani akarom
A szerelem lélegzetének hangja
tudni akarom
Ha ez rendben van
Mm, a kis kék madár, amely elvesztette hangját
Hallom a suttogásokat
A mély visszhang kezdete
A hang, amely megdönti a világot



[Kórus: San, Yunho, Jongho, Wooyoung]
Hala-hala-hala-hala-halazia
Hala-hala-hala-hala-halazia
Hala-hala-hala-hala-halazia
Hala-hala-hala-hala-halazia
Nem érzem, milyen érzés élni
Még most is, ebben a momásban
Színezze ezt a végtelenül hideg világot
Legyen fény, ó, Halazia

[2. vers: Hongjoong, Mingi]
Hadd vegyen be valódi lélegzetet
Hadd táncoljak egy igazi táncra


Hadd álmodjak egy igazi álmot és
Hadd érezzem ezeket az érzékeket
Még a szeretet is lenyelte
Amikor hullámok készülnek
Itt ezen a helyen
Ez a mozgalom, amely örökké tart
Ki vagy te?
Uh, csak én vagyok, én és én
Ki vagy te?
Kit gondolsz a tükörben?
Ki vagy te?
Ezen út mögött az elvárásokon belüli elvárások rejlik
Hol állhatok a következő és a jövő generációk között?
Akár ez is tetszhet


Halazia
Kedvelő
Ateez - Halazia (romanizált)
Zseniális romanizációk
Outro: Kék madár
Kedvelő
[Pre-Chorus: San, Wooyoung, Yeosan, Jongho]
hallani akarom
A szerelem lélegzetének hangja (csak mondd el nekem)
tudni akarom
Ha ez rendben van így (ó-ó-oh)
Mm, a kis kék madár, amely elvesztette hangját
Hallom a suttogásokat
A mély visszhang kezdete


A hang, amely megdönti a világot

[Kórus: Seonghwa, Yeosan, Jongho, Wooyoung]
Hala-hala-hala-hala-halazia
Hala-hala-hala-hala-halazia
Hala-hala-hala-hala-halazia
Hala-hala-hala-hala-halazia
Nem érzem, milyen érzés élni
Még most is, ebben a pillanatban
Színezze ezt a végtelenül hideg világot
Legyen fény, ó, Halazia

[Híd: Jongho, Yunho, *Yeosang *, Hongjoong, Mingi]
A félelemben rejtett igazság


Virágzik ezen túl
*Kifejezetten ott túl*
Mire csendben voltunk?
Kinek vagyunk a sötétben?
Ha egy kívánság megvalósulhat, akkor megadná nekem a fényt?
Forró szenvedélyért a hideg kétségbeesés helyett
érezni akarom
[Refrén: Jongho, minden]
Legyen fény, ó, Halazia
Nem több, tartsa meg az irányítást
Halazia
Nem több, tartsa meg a lelkedet
Halazia
Nem több, tartsa meg az irányítást


Halazia
Tisztítsa meg a sötétséget, ó, Halazia

[Outro: San]
Halazia
Legyen fény, ó, Halazia



Sanderlei Sanderlei

#sanderlei