I noraeneun it's about you, baby
Only you
You, you, you
You, you, you, you
I noraeneun it's about you, baby
Only you
You, you, you
You, you, you, you
[Verse 1: Haerin, Minji]
Naega himdeul ttae ul geot gateul ttae (Mm-hm)
Giundo ijen naji aneul ttae (Mm-hm)
It's you, nal geokjeonghane, it's you, nal utgehane
Mal an haedo dwae, boy, what do you say?
[Pre-Chorus: Hyein, Danielle, Minji, Haerin]
(They keep on asking me, "Who is he?")
Meollideun eonjedeunji dallyeowa
(They keep on asking me, "Who is he?")
Bappeun cheokdo eopsi neon natana
(They keep on asking me, "Who is he?")
Ige mari doeni nan mureobwa
(They keep on asking me, "Who is hе?")
Neoneun mallya, he's thе one that's living in my system, baby
[Chorus: Hanni, Danielle]
Oh, my, oh, my God, yesanghaesseo na
I was really hoping that he will come through
Oh, my, oh, my God, dan neoppuniya
Asking all the time about what I should do
[Post-Chorus: Haerin, Hyein, Hanni]
No, I can never let him go (Ooh)
Neoman saenggangna, twenty-four (Ooh)
Nan haengunaya jeongmallo (Ooh)
I know, I know (Ooh)
Neol algi jeonkkajineun na (Ooh)
Uimi eopseosseo jeonbu da (Ooh)
Nae mami kkeuchi eomneun geol (Ooh)
I know, I know, I'm going crazy, right?
You might also like
OMG
NewJeans (뉴진스)
NewJeans - OMG (English Translation)
Genius English Translations
NewJeans - Ditto (Romanized)
Genius Romanizations
[Verse 2: Minji, Hanni]
Eodiseodeun, myeot beonideun
There ain't nothing else that I would hold on to
I hear his voice through all the noise
Jamsirado nae son nochi ma, no, no
Geokjeong eopjana
'Cause I got someone
Honjarado gwaenchana
'Cause I love someone
[Pre-Chorus: Hyein, Hanni, Danielle, Haerin]
(They keep on asking me, "Who is he?")
Meollideun eonjedeunji dallyeowa
(They keep on asking me, "Who is he?")
Bappeun cheokdo eopsi neon natana
(They keep on asking me, "Who is he?")
Ige mari doeni nan mureobwa
(They keep on asking me, "Who is he?")
Neoneun mallya, he's the one that's living in my system, baby
[Chorus: Hanni, Danielle]
Oh, my, oh, my God, yesanghaesseo na
I was really hoping that he will come through
Oh, my, oh, my God, dan neoppuniya
Asking all the time about what I should do
[Post-Chorus: Haerin, Hyein, Minji]
No, I can never let him go (Ooh)
Neoman saenggangna, twenty-four (Ooh)
Nan haengunaya jeongmallo (Ooh)
I know, I know (Ooh)
Neol algi jeonkkajineun na (Ooh)
Uimi eopseosseo jeonbu da (Ooh)
Nae mami kkeuchi eomneun geol (Ooh)
I know, I know (He's the one that's living in my system, baby, baby)
[Interlude: Minji, Hanni, All]
Baby
Babe, baby
I'm going crazy, right? (Baby)
Baby
I'm going crazy, right?
Babe, baby
Neowa na
[Bridge: Hanni, Danielle]
My heart is glowing, it's glowing up (Glow, glow)
Neorangman isseumyeon museoul ge eopseo (No, no)
Gadeuk mewojin, da mewojin (bulgeojin)
My heart is glowing, it'd be glowing
'Cause he
[Chorus: Hanni, Danielle]
Oh, my, oh, my God, yesanghaesseo na
I was really hoping that he will come through
Oh, my, oh, my God, dan neoppuniya
Asking all the time about what I should do (neowa na)
[Post-Chorus: Haerin, Hyein, All]
No, I can never let him go (Ooh)
He's right there for me, twenty-four (Ooh)
Nan haengunaya jeongmallo (Ooh)
I know, I know (neowa na)
Neol algi jeonkkajineun na (Ooh)
Uimi eopseosseo jeonbu da (Ooh)
Eotteokae
My heart is glowing, it's glowing
My heart is glowing up so I can't sleep at night
Dit liedje is het over jou, schat
Alleen jij
Jij jij jij
Jij, jij, jij, jij
[Vers 1: Haerin, Danielle, Minji]
Als ik down ben, heb ik het gevoel dat ik huil (mm-hm)
Als ik niet eens kan doen alsof het goed is (mm-hm)
Jij bent het, je maakt je zorgen over mij
Jij bent het, je maakt me aan het lachen
Niet te zeggen, jongen, wat zeg je?
[Pre-Chorus: Hyein, Danielle, Minji, Haerin]
(Ze blijven me vragen: "Wie is hij?")
Je bent maar één telefoontje verwijderd
(Ze blijven me vragen: "Wie is hij?")
Je komt zonder aarzeling opdagen
(Ze blijven me vragen: "Wie is hij?")
Kan dit echt zijn?
(Ze blijven me vragen: "Wie is hij?")
Je bent echt, hij is degene die in mijn systeem leeft, schat
[Chorus: Hanni, Danielle]
Oh mijn, oh mijn god, ik wist dat dit zou gebeuren
Ik hoopte echt dat hij erdoorheen zou komen
Oh mijn, oh mijn god, het is alleen jij
Altijd vragen wat ik zou moeten doen
[Post-Chorus: Haerin, Hyein, Hanni]
Nee, ik kan hem nooit laten gaan (ooh)
Ik denk alleen aan je, vierentwintig (ooh)
Ik ben een gelukkige meid (ooh)
Ik weet het, ik weet het (ooh)
Voordat ik je ontmoette (ooh)
Alles was zinloos (ooh)
Mijn gevoel is grenzeloos (ooh)
Ik weet het, ik weet het, ik word gek, toch?
Misschien vind je het ook leuk
Newjeans - OMG (Romanized)
Genius Romanisations
OMG
Newjeans (뉴진스)
Newjeans - Idem (Engelse vertaling)
Geniale Engelse vertalingen
[Vers 2: Minji, Danielle, Hanni]
Waar dan ook, wanneer dan ook
Er is niets anders dat ik zou vasthouden
Ik hoor zijn stem door al het geluid
Laat mijn hand niet voor één seconde gaan nee, nee
Ik heb me geen zorgen gemaakt, want ik heb iemand
Het is oké om alleen te zijn, want ik hou van iemand
[Pre-Chorus: Hyein, Hanni, Danielle, Haerin]
(Ze blijven me vragen: "Wie is hij?")
Je bent maar één telefoontje verwijderd
(Ze blijven me vragen: "Wie is hij?")
Je komt zonder aarzeling opdagen
(Ze blijven me vragen: "Wie is hij?")
Kan dit echt zijn?
(Ze blijven me vragen: "Wie is hij?")
Je bent echt, hij is degene die in mijn systeem leeft, schat
[Chorus: Hanni, Danielle]
Oh mijn, oh mijn god, ik wist dat dit zou gebeuren
Ik hoopte echt dat hij erdoorheen zou komen
Oh mijn, oh mijn god, het is alleen jij
Altijd vragen wat ik zou moeten doen
[Post-Chorus: Haerin, Hyein, Minji]
Nee, ik kan hem nooit laten gaan (ooh)
Ik denk alleen aan je, vierentwintig (ooh)
Ik ben een gelukkige meid (ooh)
Ik weet het, ik weet het (ooh)
Voordat ik je ontmoette (ooh)
Alles was zinloos (ooh)
Mijn gevoel is grenzeloos (ooh)
Ik weet het, ik weet het (hij is degene die in mijn systeem leeft, schat, schat)
[Interlude: Minji, Hanni, All]
Baby
Schat, schat
Ik word gek, toch? (Baby)
Baby
Ik word gek, toch?
Schat, schat
Jij en ik
[Bridge: Hanni, Danielle]
Mijn hart gloeit, het gloeit omhoog (gloed, gloeien)
Met jou kan niets me bang maken (nee, nee)
Allemaal gevuld, allemaal gevuld (nu allemaal rood)
Mijn hart gloeit, het zou gloeien
Omdat hij
[Chorus: Hanni, Danielle]
Oh mijn, oh mijn god, ik wist dat dit zou gebeuren
Ik hoopte echt dat hij erdoorheen zou komen
Oh mijn, oh mijn god, het is alleen jij
Altijd vragen wat ik zou moeten doen
[Post-Chorus: Haerin, Hyein, All]
Nee, ik kan hem nooit laten gaan (ooh)
Hij is daar voor mij, vierentwintig (ooh)
Ik ben echt een geluksmeisje (ooh)
Ik weet het, ik weet het (jij en ik)
Voordat ik je ontmoette (ooh)
Alles was zinloos (ooh)
Wat moet ik doen?
Mijn hart gloeit, het gloeit
Mijn hart gloeit, dus ik kan 's nachts niet slapen