I noraeneun it's about you, baby
Only you
You, you, you
You, you, you, you
I noraeneun it's about you, baby
Only you
You, you, you
You, you, you, you
[Verse 1: Haerin, Minji]
Naega himdeul ttae ul geot gateul ttae (Mm-hm)
Giundo ijen naji aneul ttae (Mm-hm)
It's you, nal geokjeonghane, it's you, nal utgehane
Mal an haedo dwae, boy, what do you say?
[Pre-Chorus: Hyein, Danielle, Minji, Haerin]
(They keep on asking me, "Who is he?")
Meollideun eonjedeunji dallyeowa
(They keep on asking me, "Who is he?")
Bappeun cheokdo eopsi neon natana
(They keep on asking me, "Who is he?")
Ige mari doeni nan mureobwa
(They keep on asking me, "Who is hе?")
Neoneun mallya, he's thе one that's living in my system, baby
[Chorus: Hanni, Danielle]
Oh, my, oh, my God, yesanghaesseo na
I was really hoping that he will come through
Oh, my, oh, my God, dan neoppuniya
Asking all the time about what I should do
[Post-Chorus: Haerin, Hyein, Hanni]
No, I can never let him go (Ooh)
Neoman saenggangna, twenty-four (Ooh)
Nan haengunaya jeongmallo (Ooh)
I know, I know (Ooh)
Neol algi jeonkkajineun na (Ooh)
Uimi eopseosseo jeonbu da (Ooh)
Nae mami kkeuchi eomneun geol (Ooh)
I know, I know, I'm going crazy, right?
You might also like
OMG
NewJeans (뉴진스)
NewJeans - OMG (English Translation)
Genius English Translations
NewJeans - Ditto (Romanized)
Genius Romanizations
[Verse 2: Minji, Hanni]
Eodiseodeun, myeot beonideun
There ain't nothing else that I would hold on to
I hear his voice through all the noise
Jamsirado nae son nochi ma, no, no
Geokjeong eopjana
'Cause I got someone
Honjarado gwaenchana
'Cause I love someone
[Pre-Chorus: Hyein, Hanni, Danielle, Haerin]
(They keep on asking me, "Who is he?")
Meollideun eonjedeunji dallyeowa
(They keep on asking me, "Who is he?")
Bappeun cheokdo eopsi neon natana
(They keep on asking me, "Who is he?")
Ige mari doeni nan mureobwa
(They keep on asking me, "Who is he?")
Neoneun mallya, he's the one that's living in my system, baby
[Chorus: Hanni, Danielle]
Oh, my, oh, my God, yesanghaesseo na
I was really hoping that he will come through
Oh, my, oh, my God, dan neoppuniya
Asking all the time about what I should do
[Post-Chorus: Haerin, Hyein, Minji]
No, I can never let him go (Ooh)
Neoman saenggangna, twenty-four (Ooh)
Nan haengunaya jeongmallo (Ooh)
I know, I know (Ooh)
Neol algi jeonkkajineun na (Ooh)
Uimi eopseosseo jeonbu da (Ooh)
Nae mami kkeuchi eomneun geol (Ooh)
I know, I know (He's the one that's living in my system, baby, baby)
[Interlude: Minji, Hanni, All]
Baby
Babe, baby
I'm going crazy, right? (Baby)
Baby
I'm going crazy, right?
Babe, baby
Neowa na
[Bridge: Hanni, Danielle]
My heart is glowing, it's glowing up (Glow, glow)
Neorangman isseumyeon museoul ge eopseo (No, no)
Gadeuk mewojin, da mewojin (bulgeojin)
My heart is glowing, it'd be glowing
'Cause he
[Chorus: Hanni, Danielle]
Oh, my, oh, my God, yesanghaesseo na
I was really hoping that he will come through
Oh, my, oh, my God, dan neoppuniya
Asking all the time about what I should do (neowa na)
[Post-Chorus: Haerin, Hyein, All]
No, I can never let him go (Ooh)
He's right there for me, twenty-four (Ooh)
Nan haengunaya jeongmallo (Ooh)
I know, I know (neowa na)
Neol algi jeonkkajineun na (Ooh)
Uimi eopseosseo jeonbu da (Ooh)
Eotteokae
My heart is glowing, it's glowing
My heart is glowing up so I can't sleep at night
השיר הזה זה קשור אליך, מותק
רק אתה
אתה אתה אתה
אתה, אתה, אתה, אתה
[פסוק 1: הרין, דניאלה, מינג'י]
כשאני למטה, מרגיש שאני בוכה (mm-hm)
כשאני אפילו לא יכול להעמיד פנים שאני בסדר (mm-hm)
זה אתה, אתה דואג לי
זה אתה, אתה מצחיק אותי
אין צורך לומר, ילד, מה אתה אומר?
[קדם מקהל: הייין, דניאלה, מינג'י, הארין]
(הם ממשיכים לשאול אותי, "מי הוא?")
אתה רק שיחה אחת משם
(הם ממשיכים לשאול אותי, "מי הוא?")
אתה מופיע ללא היסוס
(הם ממשיכים לשאול אותי, "מי הוא?")
האם זה יכול להיות אמיתי?
(הם ממשיכים לשאול אותי, "מי הוא?")
אתה באמת, הוא זה שחי במערכת שלי, מותק
[מקהלה: חני, דניאלה]
אוי, אלוהים אדירים, ידעתי שזה יקרה
קיוויתי באמת שהוא יעבור
אוי, אלוהים אדירים, זה רק אתה
לשאול כל הזמן מה עלי לעשות
[פוסט-מקהלה: הרין, הייין, חני]
לא אני לעולם לא יכול לתת לו ללכת (אה)
אני רק חושב עליך, עשרים וארבע (אה)
אני ילדה בר מזל (אה)
אני יודע, אני יודע (אה)
לפני שפגשתי אותך (אה)
הכל היה חסר טעם (אה)
התחושה שלי חסרת גבולות (או)
אני יודע, אני יודע, אני משתגע נכון?
אולי גם אתה אוהב
Newjeans - OMG (רומני)
רומניזציות גאוניות
אוומייגוד
ניוז'ים (뉴진스)
Newjeans - Ditto (תרגום לאנגלית)
תרגומים לאנגלית גאונית
[פסוק 2: מינג'י, דניאלה, חני]
בכל מקום בכל זמן
אין שום דבר אחר שהייתי מחזיק בו
אני שומע את קולו דרך כל הרעש
אל תשחרר את היד שלי לשנייה אחת לא, לא
אין לי דאגות כי יש לי מישהו
זה בסדר להיות לבד כי אני אוהב מישהו
[קדם מקהל: הייין, חני, דניאלה, הארין]
(הם ממשיכים לשאול אותי, "מי הוא?")
אתה רק שיחה אחת משם
(הם ממשיכים לשאול אותי, "מי הוא?")
אתה מופיע ללא היסוס
(הם ממשיכים לשאול אותי, "מי הוא?")
האם זה יכול להיות אמיתי?
(הם ממשיכים לשאול אותי, "מי הוא?")
אתה באמת, הוא זה שחי במערכת שלי, מותק
[מקהלה: חני, דניאלה]
אוי, אלוהים אדירים, ידעתי שזה יקרה
קיוויתי באמת שהוא יעבור
אוי, אלוהים אדירים, זה רק אתה
לשאול כל הזמן מה עלי לעשות
[פוסט-מקהלה: הרין, הייין, מינג'י]
לא אני לעולם לא יכול לתת לו ללכת (אה)
אני רק חושב עליך, עשרים וארבע (אה)
אני ילדה בר מזל (אה)
אני יודע, אני יודע (אה)
לפני שפגשתי אותך (אה)
הכל היה חסר טעם (אה)
התחושה שלי חסרת גבולות (או)
אני יודע, אני יודע (הוא זה שחי במערכת שלי, מותק, מותק)
[ביניים: מינג'י, חני, הכל]
תִינוֹק
מותק תינוק
אני משתגע, נכון? (תִינוֹק)
תִינוֹק
אני משתגע, נכון?
מותק תינוק
אתה ואני
[גשר: חני, דניאלה]
הלב שלי זוהר, הוא זוהר למעלה (זוהר, זוהר)
איתך שום דבר לא יכול להפחיד אותי (לא, לא)
כולם מלאים, כולם מלאים (הכל אדום עכשיו)
הלב שלי זוהר, הוא זוהר
כי הוא
[מקהלה: חני, דניאלה]
אוי, אלוהים אדירים, ידעתי שזה יקרה
קיוויתי באמת שהוא יעבור
אוי, אלוהים אדירים, זה רק אתה
לשאול כל הזמן מה עלי לעשות
[פוסט-מקהלה: הרין, הייין, הכל]
לא, אני לעולם לא יכול לשחרר אותו (אה)
הוא ממש שם בשבילי, עשרים וארבע (אה)
אני באמת ילדה בר מזל (אה)
אני יודע, אני יודע (אתה ואני)
לפני שפגשתי אותך (אה)
הכל היה חסר טעם (אה)
מה עלי לעשות?
הלב שלי זוהר, הוא זוהר
הלב שלי זוהר, אז אני לא יכול לישון בלילה