Moondance - Anabel Englund 「מילים」 תרגום לעברית

Well, it’s a marvelous night for a moondance
With the stars up above in your eyes
A fantabulous night to make romance
’Neath the cover of October skies

#sanderlei #lyrics #TikTok #REMIX

Moondance - Anabel Englund 「מילים」

Well, it’s a marvelous night for a moondance
With the stars up above in your eyes
A fantabulous night to make romance
’Neath the cover of October skies
And all the leaves on the trees are falling
To the sound of the breezes that blow
And I’m trying to please to the calling
Of your heartstrings that play soft and low

[Pre-Chorus]
You know the night’s magic seems to whisper and hush
You know the soft moonlight seems to shine in your blush
[Chorus]

Can I just have one more moondance with you, my love?
Can I just make some more romance with you, my love?

[Verse 2]
Well, I want to make love to you tonight
I can’t wait ’til the morning has come
And I know now the time is just right
And straight into my arms you will run
And when you come my heart will be waiting
To make sure that you are never alone
There and then all my dreams will come true, dear
There and then I will make you my own

[Pre-Chorus]

You know the night’s magic seems to whisper and hush
You know the soft moonlight seems to shine in your blush

[Chorus]
Can I just have one more moondance with you, my love?
Can I just make some more romance with you, my love?

[Outro]
One more moondance with you
In the moonlight
On a magic night
Can’t I just have one more moondance with you, my love?

Moondance - Anabel Englund 「מילים」 תרגום לעברית

ובכן, זה לילה נפלא למונדנס

עם הכוכבים למעלה בעינייך
לילה פנטש להכין רומנטיקה
'מתחת לשער השמים של אוקטובר
וכל העלים על העצים נופלים
לצליל הבריזות שמנוצצות
ואני מנסה לרצות לקריאה
של מיתרי הלב שלך שמשחקים רכים ונמוכים

[טרום מקהלה]
אתה יודע שהקסם של הלילה נראה שהוא לוחש והושב
אתה יודע שנראה כי אור הירח הרך זורח בסומק שלך
[מקהלה]
האם אני יכול פשוט לקבל איתך עוד עגמומיות אחת, אהובתי?
האם אני יכול פשוט לעשות איתך עוד רומנטיקה, אהובתי?

[פסוק 2]
ובכן, אני רוצה להתאהב איתך הערב
אני לא יכול לחכות עד הבוקר הגיע
ואני יודע שעכשיו הזמן ממש בסדר
וישר לזרועותי תרוץ
וכשמבוא ליבי יחכה
כדי לוודא שאתה אף פעם לא לבד
שם ואז כל החלומות שלי יתגשמו, יקירתי
שם ואז אעשה לך שלי

[טרום מקהלה]
אתה יודע שהקסם של הלילה נראה שהוא לוחש והושב
אתה יודע שנראה כי אור הירח הרך זורח בסומק שלך

[מקהלה]
האם אני יכול פשוט לקבל איתך עוד עגמומיות אחת, אהובתי?
האם אני יכול פשוט לעשות איתך עוד רומנטיקה, אהובתי?

[Outro]
עוד אמצע אחד איתך
באור הירח
בליל קסמים
האם אני לא יכול פשוט להיות לך עוד עגלה אחת איתך, אהבתי?