KOOL KIDS - Måneskin 「歌曲歌词」 - 中文翻译

Well, cool kids, they do not use floss
Marry me in the countryside
Honestly, I don't give a fuck
I'm addicted to rock and roll, yeah

KOOL KIDS - Måneskin 「歌曲歌词」

Well, cool kids, they do not use floss
Marry me in the countryside
Honestly, I don't give a fuck
I'm addicted to rock and roll, yeah

[Verse 2: Damiano]
Drinks up, beers up, make a toast for me
I am scum, real scum, but I'm good at this
We're not punk, we're not pop, we're just music freaks
Spent two months in UK but I don't drink gin

[Interlude: Damiano]
Check my origins mate

[Verse 3: Damiano]
Well, cool kids, they do not use drugs
Only weed 'cause it's not that strong
I'm a bitch and I have much fun
And I like doing things I love, yeah
Cause I love that

[Chorus: Damiano]
Cool kids, cool kids
Cool kids, we are cool kids
Cool kids, cool kids
Cool kids only fuck cool kids

[Verse 4: Damiano, Vic]
But cool kids they do not vomit
Or at least not in front of Vic (Bitch)
I know you think she's a hot chick
(You're fucking pig)
But I'm sorry, she prefers hot chicks (Sorry)

[Chorus: Damiano]
Cool kids, cool kids
Cool kids, we are cool kids
Cool kids, cool kids
Cool kids only fuck cool kids

[Verse 5: Damiano]

But cool kids, they are not as cool as us
I don't see 'cause he makes me laugh
And you keep asking me about it
But my lyrics are all made up

[Chorus: Damiano]
Cool kids, cool kids
Cool kids, we are cool kids
Cool kids, cool kids
Cool kids only fuck cool kids

[Verse 6: Damiano]
But cool kids, they do not like rock
They only listen to trap and pop

And everybody knows that rock and roll is dead
But I don't give a fuck about being a cool kid

[Chorus: Damiano]
Cool kids, cool kids
Cool kids, we are cool kids
Cool kids, cool kids
Cool kids only fuck cool kids

KOOL KIDS - Måneskin 「歌曲歌词」 - 中文翻译

好吧，很酷的孩子，他们不使用牙线
在乡下嫁给我
老实说，我不他妈的
我沉迷于摇滚，是的

[第2节：达米亚诺]
喝酒，啤酒，为我做烤面包
我是败类，真正的浮渣，但我擅长于这个
我们不是朋克，我们不是流行，我们只是音乐怪胎
在英国呆了两个月，但我不喝杜松子酒

[Interlude：Damiano]
检查我的起源伴侣

[第3节：达米亚诺]
好吧，很酷的孩子，他们不使用毒品
只是杂草，因为它不是那么强
我是个bit子，我很开心
我喜欢做我喜欢的事情，是的

因为我爱那个

[合唱：达米亚诺]
很酷的孩子，很酷的孩子
很酷的孩子，我们很酷的孩子
很酷的孩子，很酷的孩子
很酷的孩子只能他妈的酷孩子

[第4节：达米亚诺，维克]
但是很酷的孩子，他们不会呕吐
或至少不在VIC面前（bit子）
我知道你认为她是一个热小鸡
（你他妈的猪）
但很抱歉，她喜欢热小鸡（对不起）

[合唱：达米亚诺]
很酷的孩子，很酷的孩子
很酷的孩子，我们很酷的孩子
很酷的孩子，很酷的孩子
很酷的孩子只能他妈的酷孩子

[第5节：达米亚诺]
但是很酷的孩子，他们不像我们那么酷
我看不到，因为他让我发笑
你一直在问我
但是我的歌词都是编造的

[合唱：达米亚诺]

很酷的孩子，很酷的孩子
很酷的孩子，我们很酷的孩子
很酷的孩子，很酷的孩子
很酷的孩子只能他妈的酷孩子

[第6节：达米亚诺]
但是很酷的孩子，他们不喜欢摇滚
他们只听陷阱和流行音乐
每个人都知道摇滚已经死了
但是我不愿意成为一个很酷的孩子

[合唱：达米亚诺]
很酷的孩子，很酷的孩子
很酷的孩子，我们很酷的孩子

很酷的孩子，很酷的孩子
很酷的孩子只能他妈的酷孩子