MENU

What If I Told You that I Love You? 「Şarkı Sözleri」 - Türkçe Çeviri - Ali Gatie

What if I told you that I love you?
Would you tell me that you love me back?
What if I told you that I miss you?
Would you tell me that you miss me back?



TOP 1 Türkiye


What If I Told You that I Love You? 「Şarkı Sözleri」 - Ali Gatie

What if I told you that I love you?
Would you tell me that you love me back?
What if I told you that I miss you?
Would you tell me that you miss me back?

[Pre-Chorus]
What if I told you that I need you? (Need you)
Would you tell me that you need me, yeah?
If I'd tell you all my feelings (Feelings)
Would you believe me, yeah?

[Chorus]
What if I told you that I lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-love you? Yeah


What if I told you that I lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-love you? Yeah
What if I told you that I need you? (Need you, need you)
Would you tell me that you need me, too?
What if I told you that I lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-love you? Ayy

[Verse 1]
When you told me that you'd love me
Was I a fool to believe in you?
When you told me I was special
Was I dumb for trusting you?
When you told me that you want me
Did you really want me?
Or was this all a joke to you? (To you, to you)
I don't wanna say, "I miss you"


If I don't know that you miss me back (Oh no, no)
I don't wanna say the wrong thing
If I do, there's no coming back

[Pre-Chorus]
What if I told you that I need you? (Need you)
Would you tell me that you need me, yeah?
If I'd tell you all my feelings (Feelings)
Would you believe me, yeah?

[Chorus]
What if I told you that I lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-love you? (Na na na)
Yeah, what if I told you that I lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-love you?


[Verse 2]
I wish I told you that I loved you
Now it's too late, you have someone new
I hope he loves you like I do
Do you love the way he's treating you?

[Bridge]
What if I told you that I love you?
Would you tell me that you love me back?
If I told you that I miss you
Would you tell me that you miss me back?
What if I told you that I need you?
Would you tell me that you need me, yeah?
If I'd tell you all my feelings


Would you believe me, yeah?

[Chorus]
What if I told you that I lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-love you? Yeah
What if I told you that I lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-love you? Yeah
What if I told you that I need you?
Would you tell me that you need me, too?
What if I told you that I love you?
What if I told you that I—


Translations - Links


What If I Told You that I Love You? - Ali Gatie
What If I Told You that I Love You? - Deutsche Übersetzung
What If I Told You that I Love You? - 翻訳 日本語で
What If I Told You that I Love You? - Tradução em Português
What If I Told You that I Love You? - Terjemahan bahasa indonesia
What If I Told You that I Love You? - แปลภาษาไทย
What If I Told You that I Love You? - Traduction Française
What If I Told You that I Love You? - Türkçe Çeviri
What If I Told You that I Love You? - 中文翻译
What If I Told You that I Love You? - Traducción al Español


What If I Told You that I Love You? 「Şarkı Sözleri」 - Türkçe Çeviri - Ali Gatie


Ne seni sevdiğimi ben söyleseydim?
Eğer beni geri sevdiğini söyle misiniz?
Ne seni özlediğimi söylesem?
Eğer beni geri özlediğini söyler misiniz?



[Ön koro]
Ne sana ihtiyacım olduğunu söyleseydim? (Sana ihtiyacım var)
Eğer evet bana ihtiyacın olduğunu söyle misiniz?
Sana bütün duygularımı (Feelings) söylerdim olursa
evet, bana inanır mısın?

[Koro]
Ne Söylesem ben lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-aşk o? Evet
Ne Söylesem ben lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-aşk o? Evet
Ne sana ihtiyacım olduğunu söyleseydim? (Seni Need, sana ihtiyacım var)
Eğer sen de bana ihtiyacın olduğunu söyle misiniz?
Ne Söylesem ben lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-aşk o? ayy


[Ayet 1]
Bana söylediğin zaman beni seveceğimi
Ben size inanmak aptal mıydı?
Bana söylediğin zaman özeldi
Sana güvendiğim için aptal mıydı?
Bana söylediklerinde Beni istediğini
Beni gerçekten istiyor mu?
Veya size tüm bunlar bir şakaydı? (Sana, sana)
Ben "Seni özledim" demek istemiyorum
Beni geri özlediğimi bilmiyorsanız (Aaagh)
Ben yanlış bir şey söylemek istemiyorum
Ben yaparsanız, hiçbir önümüzdeki arka tarafta

[Ön koro]


Ne sana ihtiyacım olduğunu söyleseydim? (Sana ihtiyacım var)
Eğer evet bana ihtiyacın olduğunu söyle misiniz?
Sana bütün duygularımı (Feelings) söylerdim olursa
evet, bana inanır mısın?

[Koro]
Ne Söylesem ben lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-aşk o? (Na na na)
Evet, sana ne desem lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-aşk o?

[Verse 2]
Keşke seni sevdiğimi söylemiştim
Şimdi sıra yeni biriyle var, çok geç
Onun benim gibi seni seviyor umut
Eğer o seni davranıyor yolu seviyor musunuz?



[Köprü]
Ne seni sevdiğimi ben söyleseydim?
Eğer beni geri sevdiğini söyle misiniz?
Söylesem seni özlediğimi
Eğer beni geri özlediğini söyler misiniz?
Ne sana ihtiyacım olduğunu söyleseydim?
Eğer evet bana ihtiyacın olduğunu söyle misiniz?
Sana tüm duygularımı anlatmak isterseniz
evet, bana inanır mısın?

[Koro]
Ne Söylesem ben lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-aşk o? Evet
Ne Söylesem ben lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-aşk o? Evet


Ne sana ihtiyacım olduğunu söyleseydim?
Eğer sen de bana ihtiyacın olduğunu söyle misiniz?
Ne seni sevdiğimi ben söyleseydim?
Ya sana o I- söyleseydim