MENU (C) (7)

Viva la Vida - ترجمه و متن ترانه - Coldplay 「ترانه」

I used to rule the world
Seas would rise when I gave the word
Now in the morning, I sleep alone
Sweep the streets I used to own

#sanderlei #lyrics #TikTok #REMIX


Viva la Vida 「ترانه」 - Coldplay

I used to rule the world
Seas would rise when I gave the word
Now in the morning, I sleep alone
Sweep the streets I used to own

[Instrumental Interlude]

[Verse 2: Chris Martin]
I used to roll the dice
Feel the fear in my enemies' eyes
Listen as the crowd would sing
Now the old king is dead, long live the king
One minute, I held the key




Next, the walls were closed on me
And I discovered that my castles stand
Upon pillars of salt and pillars of sand

[Chorus: Chris Martin]
I hear Jerusalem bells a-ringin'
Roman cavalry choirs are singin'
Be my mirror, my sword and shield
My missionaries in a foreign field
For some reason I can't explain
Once you'd gone, there was never
Never an honest word
And that was when I ruled the world




[Interlude]

[Verse 3: Chris Martin]
It was the wicked and wild wind
Blew down the doors to let me in
Shattered windows and the sound of drums
People couldn't believe what I'd become
Revolutionaries wait
For my head on a silver plate
Just a puppet on a lonely string (Mmm, mmm)
Aw, who would ever wanna be king?

[Chorus: Chris Martin]
I hear Jerusalem bells a-ringin'


Roman cavalry choirs are singin'
Be my mirror, my sword and shield
My missionaries in a foreign field
For some reason I can't explain
I know Saint Peter won't call my name
Never an honest word
But that was when I ruled the world

[Bridge: Brian Eno, Guy Berryman, Jonny Buckland & Will Champion]
Oh-oh-oh, oh-oh, oh
Oh-oh-oh, oh-oh, oh
Oh-oh-oh, oh-oh, oh
Oh-oh-oh, oh-oh, oh


[Chorus: Chris Martin, Brian Eno, Guy Berryman, Jonny Buckland & Will Champion]
(Oh-oh-oh, oh-oh, oh)
Hear Jerusalem bells a-ringin'
(Oh-oh-oh, oh-oh, oh)
Roman cavalry choirs are singin'
(Oh-oh-oh, oh-oh, oh)
Be my mirror, my sword and shield
(Oh-oh-oh, oh-oh, oh)

My missionaries in a foreign field
(Oh-oh-oh, oh-oh, oh)
For some reason I can't explain
(Oh-oh-oh, oh-oh, oh)
I know Saint Peter won't call my name


Never an honest word
But that was when I ruled the world

[Outro]
Mmm, mmm, mmm, mmm
Mmm, mmm, mmm, mmm
Mmm, mmm


Viva la Vida - ترجمه و متن ترانه - Coldplay 「ترانه」


من قبلاً بر جهان حاکم بودم
وقتی من این کلمه را دادم ، دریاها طلوع می کردند
اکنون صبح ، من تنها می خوابم
خیابان هایی را که قبلاً متعلق به آنها بود جارو کنید

[Interlude Intermental]



[آیه 2: کریس مارتین]
من قبلاً تاس ها را می چرخیدم
ترس را در چشمان دشمنانم احساس کنید
گوش دهید همانطور که جمعیت آواز می خوانند
حالا پادشاه قدیم مرده است ، زنده باد پادشاه
یک دقیقه ، من کلید را نگه داشتم
بعد ، دیوارها روی من بسته شد
و فهمیدم که قلعه هایم ایستاده اند
بر روی ستون های نمک و ستون های شن

[کر: کریس مارتین]
من بیت المقدس بلز A-Ringin 'را می شنوم
گروه های سواره نظام رومی Singin '


آینه من ، شمشیر و سپر من باشد
مبلغین من در یک زمینه خارجی
به دلایلی نمی توانم توضیح دهم
هنگامی که شما رفتید ، هرگز وجود نداشت
هرگز یک کلمه صادقانه
و این زمانی بود که من بر جهان حکومت کردم

[Interlude]

[آیه 3: کریس مارتین]
این باد شرور و وحشی بود
درها را منفجر کرد تا وارد شوم
پنجره های خرد شده و صدای طبل ها
مردم نمی توانستند آنچه را که می کردم باور کنند


انقلابیون صبر می کنند
برای سرم روی یک بشقاب نقره
فقط یک عروسک روی یک رشته تنهایی (میلی متر ، میلی متر)
اوه ، چه کسی می خواهد پادشاه شود؟

[کر: کریس مارتین]
من بیت المقدس بلز A-Ringin 'را می شنوم
گروه های سواره نظام رومی Singin '
آینه من ، شمشیر و سپر من باشد
مبلغین من در یک زمینه خارجی
به دلایلی نمی توانم توضیح دهم
من می دانم که سنت پیتر نام من را صدا نمی کند
هرگز یک کلمه صادقانه
اما این زمانی بود که من بر جهان حکومت کردم



[پل: برایان اننو ، گای بریمن ، جونی باکلند و ویل قهرمان]
اوه اوه ، اوه اوه ، اوه
اوه اوه ، اوه اوه ، اوه
اوه اوه ، اوه اوه ، اوه
اوه اوه ، اوه اوه ، اوه

[گروه کر: کریس مارتین ، برایان انو ، گای بریمن ، جونی باکلند و ویل قهرمان]
(اوه اوه ، اوه اوه ، اوه)
شنیدن بیت المقدس بلز A-Ringin '
(اوه اوه ، اوه اوه ، اوه)
گروه های سواره نظام رومی Singin '
(اوه اوه ، اوه اوه ، اوه)
آینه من ، شمشیر و سپر من باشد


(اوه اوه ، اوه اوه ، اوه)

مبلغین من در یک زمینه خارجی
(اوه اوه ، اوه اوه ، اوه)
به دلایلی نمی توانم توضیح دهم
(اوه اوه ، اوه اوه ، اوه)
من می دانم که سنت پیتر نام من را صدا نمی کند
هرگز یک کلمه صادقانه
اما این زمانی بود که من بر جهان حکومت کردم

[OUTRO]
mmm ، mmm ، mmm ، mmm
mmm ، mmm ، mmm ، mmm
MMM ، MMM




Lyrics by Sanderlei

#sanderlei