I used to rule the world
Seas would rise when I gave the word
Now in the morning, I sleep alone
Sweep the streets I used to own
I used to rule the world
Seas would rise when I gave the word
Now in the morning, I sleep alone
Sweep the streets I used to own
[Instrumental Interlude]
[Verse 2: Chris Martin]
I used to roll the dice
Feel the fear in my enemies' eyes
Listen as the crowd would sing
Now the old king is dead, long live the king
One minute, I held the key
Next, the walls were closed on me
And I discovered that my castles stand
Upon pillars of salt and pillars of sand
[Chorus: Chris Martin]
I hear Jerusalem bells a-ringin'
Roman cavalry choirs are singin'
Be my mirror, my sword and shield
My missionaries in a foreign field
For some reason I can't explain
Once you'd gone, there was never
Never an honest word
And that was when I ruled the world
[Interlude]
[Verse 3: Chris Martin]
It was the wicked and wild wind
Blew down the doors to let me in
Shattered windows and the sound of drums
People couldn't believe what I'd become
Revolutionaries wait
For my head on a silver plate
Just a puppet on a lonely string (Mmm, mmm)
Aw, who would ever wanna be king?
[Chorus: Chris Martin]
I hear Jerusalem bells a-ringin'
Roman cavalry choirs are singin'
Be my mirror, my sword and shield
My missionaries in a foreign field
For some reason I can't explain
I know Saint Peter won't call my name
Never an honest word
But that was when I ruled the world
[Bridge: Brian Eno, Guy Berryman, Jonny Buckland & Will Champion]
Oh-oh-oh, oh-oh, oh
Oh-oh-oh, oh-oh, oh
Oh-oh-oh, oh-oh, oh
Oh-oh-oh, oh-oh, oh
[Chorus: Chris Martin, Brian Eno, Guy Berryman, Jonny Buckland & Will Champion]
(Oh-oh-oh, oh-oh, oh)
Hear Jerusalem bells a-ringin'
(Oh-oh-oh, oh-oh, oh)
Roman cavalry choirs are singin'
(Oh-oh-oh, oh-oh, oh)
Be my mirror, my sword and shield
(Oh-oh-oh, oh-oh, oh)
My missionaries in a foreign field
(Oh-oh-oh, oh-oh, oh)
For some reason I can't explain
(Oh-oh-oh, oh-oh, oh)
I know Saint Peter won't call my name
Never an honest word
But that was when I ruled the world
[Outro]
Mmm, mmm, mmm, mmm
Mmm, mmm, mmm, mmm
Mmm, mmm
ฉันเคยปกครองโลก
ทะเลจะเพิ่มขึ้นเมื่อฉันให้คำ
ตอนนี้ตอนเช้าฉันนอนคนเดียว
กวาดถนนที่ฉันเคยเป็นเจ้าของ
[Instrumental Interlude]
[ข้อ 2: Chris Martin]
ฉันเคยม้วนลูกเต๋า
รู้สึกถึงความกลัวในสายตาของศัตรู
ฟังขณะที่ฝูงชนร้องเพลง
ตอนนี้กษัตริย์เก่าตายไปนานแล้ว
หนึ่งนาทีฉันถือกุญแจ
ถัดไปผนังถูกปิดให้ฉัน
และฉันค้นพบว่าปราสาทของฉันยืน
บนเสาเกลือและเสาทราย
[Chorus: Chris Martin]
ฉันได้ยินเสียงระฆังเยรูซาเล็ม a-ringin '
คณะนักร้องประสานเสียงทหารม้าโรมันเป็น Singin '
เป็นกระจกของฉันดาบและโล่ของฉัน
ผู้สอนศาสนาของฉันในสาขาต่างประเทศ
ด้วยเหตุผลบางอย่างฉันไม่สามารถอธิบายได้
เมื่อคุณจากไปก็ไม่เคย
ไม่เคยเป็นคำที่ซื่อสัตย์
และนั่นคือตอนที่ฉันปกครองโลก
[Interlude]
[ข้อ 3: Chris Martin]
มันเป็นลมที่ชั่วร้ายและลม
พัดประตูเพื่อให้ฉันเข้าไป
หน้าต่างแตกและเสียงกลอง
ผู้คนไม่อยากเชื่อในสิ่งที่ฉันจะกลายเป็น
นักปฏิวัติรอ
สำหรับหัวของฉันบนจานสีเงิน
เพียงแค่หุ่นเชิดบนสายเหงา (MMM, MMM)
อ๊ะใครอยากเป็นราชา?
[Chorus: Chris Martin]
ฉันได้ยินเสียงระฆังเยรูซาเล็ม a-ringin '
คณะนักร้องประสานเสียงทหารม้าโรมันเป็น Singin '
เป็นกระจกของฉันดาบและโล่ของฉัน
ผู้สอนศาสนาของฉันในสาขาต่างประเทศ
ด้วยเหตุผลบางอย่างฉันไม่สามารถอธิบายได้
ฉันรู้ว่านักบุญปีเตอร์จะไม่เรียกชื่อฉัน
ไม่เคยเป็นคำที่ซื่อสัตย์
แต่นั่นคือตอนที่ฉันปกครองโลก
[Bridge: Brian Eno, Guy Berryman, Jonny Buckland & Will Champion]
Oh-oh-oh, oh-oh, โอ้
Oh-oh-oh, oh-oh, โอ้
Oh-oh-oh, oh-oh, โอ้
Oh-oh-oh, oh-oh, โอ้
[Chorus: Chris Martin, Brian Eno, Guy Berryman, Jonny Buckland & Will Champion]
(Oh-oh-oh, oh-oh, oh)
ได้ยินเสียงระฆังเยรูซาเล็ม A-ringin '
(Oh-oh-oh, oh-oh, oh)
คณะนักร้องประสานเสียงทหารม้าโรมันเป็น Singin '
(Oh-oh-oh, oh-oh, oh)
เป็นกระจกของฉันดาบและโล่ของฉัน
(Oh-oh-oh, oh-oh, oh)
ผู้สอนศาสนาของฉันในสาขาต่างประเทศ
(Oh-oh-oh, oh-oh, oh)
ด้วยเหตุผลบางอย่างฉันไม่สามารถอธิบายได้
(Oh-oh-oh, oh-oh, oh)
ฉันรู้ว่านักบุญปีเตอร์จะไม่เรียกชื่อฉัน
ไม่เคยเป็นคำที่ซื่อสัตย์
แต่นั่นคือตอนที่ฉันปกครองโลก
[outro]
MMM, MMM, MMM, MMM
MMM, MMM, MMM, MMM
MMM, MMM