MENU (X)

Snap - Rosa Linn 「ດົນຕີ ເນື້ອເພງ」 - ການແປພາສາ ພາສາລາວ

It's 4 AM! I can't turn my head off
Wishing these memories would fade, they never do
Turns out people lie. They said, "Just snap your fingers"
As if it was really that easy for me to get over you

by Sanderlei Silveira - 05/03/2023

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


Snap - Rosa Linn 「ດົນຕີ ເນື້ອເພງ」

It's 4 AM! I can't turn my head off
Wishing these memories would fade, they never do
Turns out people lie. They said, "Just snap your fingers"
As if it was really that easy for me to get over you

[Pre-Chorus]
I just need time

[Chorus]
Snappin' one, two
Where are you?
You're still in my heart
Snappin' three, four


Don't need you here anymore
Get out of my heart
Cause I might snap

[Verse 2]
I'm writin' a song
Said, "This is the last one"
How many last songs are left? I'm losing count
Since June 22nd
My heart's been on fire
I've been spendin' my nights in the rain tryin' to put it out

[Chorus]
So I'm snappin' one, two


Where are you?
You're still in my heart
Snappin' three, four
Don't need you here anymore
Get out of my heart
Cause I might snap

[Post-Chorus]
Oh-woah
Cause I might snap
Oh-woah

[Bridge]
And if one more person says, "You should get over it"


Oh, I might stop talkin' to people before I snap, snap, snap
Oh, I might stop talkin' to people before I snap

[Chorus]
Snappin' one, two
Where are you? (Where are you?)
You're still in my heart (Still in my heart)
Snappin' three, four
Don't need you here anymore (Need you here anymore)
Get out of my heart

[Post-Chorus]
Cause I might sna—, I might snap (Oh-woah)
Cause I might sna—, I might snap (Oh-woah)


Get out of my heart, yeah, yeah, yeah, yeah, heart (Oh-woah)
Cause I might snap (Oh-woah)
Get out of my heart, yeah
Cause I might snap


Snap - Rosa Linn 「ດົນຕີ ເນື້ອເພງ」 - ການແປພາສາ ພາສາລາວ


ມັນແມ່ນ 4 ໂມງເຊົ້າ! ຂ້ອຍບໍ່ສາມາດປ່ຽນຫົວຂອງຂ້ອຍໄດ້
ການປາດຖະຫນາຄວາມຊົງຈໍາເຫລົ່ານີ້ຈະຈາງຫາຍໄປ, ພວກເຂົາບໍ່ເຄີຍເຮັດເລີຍ
ເຮັດໃຫ້ຜູ້ຄົນຕົວະ. ພວກເຂົາເວົ້າວ່າ, "ພຽງແຕ່ຈັບນິ້ວມືຂອງທ່ານ"
ຄືກັບວ່າມັນງ່າຍແທ້ໆສໍາລັບຂ້ອຍທີ່ຈະໄປຫາເຈົ້າ

[pre-chorus]
ຂ້າພະເຈົ້າພຽງແຕ່ຕ້ອງການເວລາ

[chorior]


Snappin 'ຫນຶ່ງ, ສອງ
ເຈົ້າ​ຢູ່​ໃສ?
ທ່ານຍັງຢູ່ໃນໃຈຂອງຂ້າພະເຈົ້າ
Snappin 'ສາມ, ສີ່
ບໍ່ຕ້ອງການທ່ານຢູ່ທີ່ນີ້ອີກຕໍ່ໄປ
ອອກຈາກຫົວໃຈຂອງຂ້ອຍ
ເຮັດໃຫ້ຂ້ອຍອາດຈະ snap

[ຂໍ້ທີ 2]
ຂ້ອຍຂຽນເພງ '
ເວົ້າວ່າ, "ນີ້ແມ່ນຄົນສຸດທ້າຍ"
ມີເພງສຸດທ້າຍເທົ່າໃດ? ຂ້ອຍກໍາລັງສູນເສຍນັບ
ຕັ້ງແຕ່ວັນທີ 22 ມິຖຸນາ
ຫົວໃຈຂອງຂ້ອຍໄດ້ຖືກໄຟໄຫມ້


ຂ້ອຍໄດ້ໃຊ້ຈ່າຍເງິນ 'ຄືນຂອງຂ້ອຍໃນລະດູຝົນ tryin' ເພື່ອເອົາອອກ

[chorior]
ສະນັ້ນຂ້າພະເຈົ້າ snappin 'ຫນຶ່ງ, ສອງ
ເຈົ້າ​ຢູ່​ໃສ?
ທ່ານຍັງຢູ່ໃນໃຈຂອງຂ້າພະເຈົ້າ
Snappin 'ສາມ, ສີ່
ບໍ່ຕ້ອງການທ່ານຢູ່ທີ່ນີ້ອີກຕໍ່ໄປ
ອອກຈາກຫົວໃຈຂອງຂ້ອຍ
ເຮັດໃຫ້ຂ້ອຍອາດຈະ snap

[post-chorus]
ໂອ້ຍ, woah
ເຮັດໃຫ້ຂ້ອຍອາດຈະ snap


ໂອ້ຍ, woah

[ຂົວ]
ແລະຖ້າມີຄົນອື່ນເວົ້າວ່າ, "ທ່ານຄວນຈະໄດ້ຮັບມັນ"
ໂອ້ຍ, ຂ້າພະເຈົ້າອາດຈະຢຸດເວົ້າລົມກັບຄົນກ່ອນທີ່ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ໄປ, snap, snap
ໂອ້ຍ, ຂ້ອຍອາດຈະຢຸດເວົ້າລົມກັບຄົນກ່ອນທີ່ຂ້ອຍຈະໄປ

[chorior]
Snappin 'ຫນຶ່ງ, ສອງ
ເຈົ້າ​ຢູ່​ໃສ? (ເຈົ້າ​ຢູ່​ໃສ?)
ທ່ານຍັງຢູ່ໃນໃຈຂອງຂ້າພະເຈົ້າ (ຍັງຢູ່ໃນໃຈຂອງຂ້າພະເຈົ້າ)
Snappin 'ສາມ, ສີ່
ບໍ່ຕ້ອງການທ່ານອີກຕໍ່ໄປ (ຕ້ອງການທ່ານຢູ່ທີ່ນີ້)
ອອກຈາກຫົວໃຈຂອງຂ້ອຍ



[post-chorus]
ສາເຫດທີ່ຂ້າພະເຈົ້າອາດຈະຍິງ - ຂ້າພະເຈົ້າອາດຈະ smap (ໂອ້ຍ, weah)
ສາເຫດທີ່ຂ້າພະເຈົ້າອາດຈະຍິງ - ຂ້າພະເຈົ້າອາດຈະ smap (ໂອ້ຍ, weah)
ອອກຈາກຫົວໃຈຂອງຂ້ອຍ, ແມ່ນແລ້ວ, ແລ້ວ, ແມ່ນແລ້ວ, ແມ່ນແລ້ວ, ແມ່ນແລ້ວ, ແມ່ນແລ້ວ, ຫົວໃຈ, ຫົວໃຈ)
ສາເຫດທີ່ຂ້າພະເຈົ້າອາດຈະ snap (ໂອ້ຍ-woah)
ອອກຈາກຫົວໃຈຂອງຂ້ອຍ, ແລ້ວ
ເຮັດໃຫ້ຂ້ອຍອາດຈະ snap