MENU (X)

Tally - BLACKPINK 「Tekst」 - Përkthimi në shqip

I say, fuck it, when I feel it
Cause no one's keepin' tally
I do what I want with who I like
I ain't gon' conceal it

by Sanderlei Silveira - 20/03/2023

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


Tally - BLACKPINK 「Tekst」

I say, fuck it, when I feel it
Cause no one's keepin' tally
I do what I want with who I like
I ain't gon' conceal it
While you talkin' all that shit
I'll be gettin' mine, gettin' mine

[Verse 1: Lisa]
Don't apologize for my behavior
If you're offended, I don't care
Starin' at me 'stead of starin' in the mirror
Little weird how


[Pre-Chorus: Jisoo]
Everybody tells me to play nice
Everybody judge, but looking twice
But my body don't belong to, nah-uh-uh, none of them though
And I'm not gonna change 'cause you say so

[Chorus: Jennie, Rosé]
I say "fuck it" when I feel it
Cause no one's keepin' tally
I do what I want with who I like
I ain't gon' conceal it
While you talkin' all that shit
I'll be gettin' mine, gettin' mine
Yeah, I say "fuck it" when I feel it


Cause no one's keepin' tally
I do what I want with who I like
And I ain't gon' conceal it
I'll just do it like the boys say
I'm gettin' mine, gettin' mine

[Verse 2: Lisa]
Told me to play it cool
I break the rules, I'm breaking hearts in two
Warned me to make the rules
Or play the fool, it ain't that hard to choose
Take apart the dos and don'ts
And lose the won'ts, I'm gettin' mine
Mines is mine, yours is mine


This is mine, get in line

[Verse 3: Jennie]
Sometimes, I like to go play dirty
Just like all of the fuck boys do
That's my choice and there's no one I'm hurting
And that's not girly

[Pre-Chorus: Rosé]
Everybody tells me to play nice
Everybody judge, but lookin' twice
But my body don't belong to, nah-uh-uh, none of them though
And I'm not gonna change 'cause you say so


[Chorus: Jisoo, Lisa]
I say "fuck it" when I feel it
Cause no one's keepin' tally
I do what I want with who I like
I ain't gon' conceal it
While you talkin' all that shit
I'll be gettin' mine, gettin' mine
Yeah, I say "fuck it" when I feel it
Cause no one's keepin' tally
I do what I want with who I like
And I ain't gon' conceal it
I'll just do it like the boys say
I'm gettin' mine, gettin' mine


[Outro: Jennie, Rosé]
(Yeah, I say "fuck it" when I feel it)
(And I ain't gon' conceal it)


Tally - BLACKPINK 「Tekst」 - Përkthimi në shqip


Unë them, qij atë, kur e ndiej
Shkaktojnë askënd që nuk e mbajnë
Unë bëj atë që dua me atë që më pëlqen
Unë nuk do ta fsheh atë
Ndërsa ju flisni 'gjithë atë mut
Unë do të jem i imi, gettin 'imi

[Vargu 1: Lisa]
Mos kërko falje për sjelljen time
Nëse jeni ofenduar, nuk më intereson


Starin 'At Me' Stead of Starin 'në pasqyrë
Pak e çuditshme si

[Para-korja: Jisoo]
Të gjithë më thonë të luaj bukur
Të gjithë gjykojnë, por shikojnë dy herë
Por trupi im nuk i përket, nah-uh-uh, askush prej tyre pse
Dhe unë nuk do të ndryshoj 'sepse ju thoni kështu

[Chorus: Jennie, Rosé]
Unë them "qij atë" kur e ndiej
Shkaktojnë askënd që nuk e mbajnë
Unë bëj atë që dua me atë që më pëlqen
Unë nuk do ta fsheh atë


Ndërsa ju flisni 'gjithë atë mut
Unë do të jem i imi, gettin 'imi
Po, unë them "qij atë" kur e ndiej
Shkaktojnë askënd që nuk e mbajnë
Unë bëj atë që dua me atë që më pëlqen
Dhe unë nuk do ta fsheh atë
Thjesht do ta bëj ashtu siç thonë djemtë
Unë jam duke marrë minierën, gettin 'timen

[Vargu 2: Lisa]
Më tha ta luaja mirë
Unë i thyej rregullat, po i thyej zemrat në dy
Më paralajmëroi të bëj rregullat
Ose luani budalla, nuk është aq e vështirë për të zgjedhur


Shtojeni DOS -in dhe DOTS
Dhe humbas vertet, unë jam duke marrë minierën
Minierat janë të miat, e jotja është e imja
Kjo është e imja, futem në linjë

[Vargu 3: Jennie]
Ndonjëherë, më pëlqen të shkoj të luaj pista
Ashtu si të gjithë djemtë e ndyrë bëjnë
Kjo është zgjedhja ime dhe nuk ka njeri që po lëndoj
Dhe kjo nuk është girly

[Para-korja: rosé]
Të gjithë më thonë të luaj bukur
Të gjithë gjykojnë, por shiko dy herë


Por trupi im nuk i përket, nah-uh-uh, askush prej tyre pse
Dhe unë nuk do të ndryshoj 'sepse ju thoni kështu

[Chorus: Jisoo, Lisa]
Unë them "qij atë" kur e ndiej
Shkaktojnë askënd që nuk e mbajnë
Unë bëj atë që dua me atë që më pëlqen
Unë nuk do ta fsheh atë
Ndërsa ju flisni 'gjithë atë mut
Unë do të jem i imi, gettin 'imi
Po, unë them "qij atë" kur e ndiej
Shkaktojnë askënd që nuk e mbajnë
Unë bëj atë që dua me atë që më pëlqen
Dhe unë nuk do ta fsheh atë


Thjesht do ta bëj ashtu siç thonë djemtë
Unë jam duke marrë minierën, gettin 'timen

[Outro: Jennie, Rosé]
(Po, unë them "qij atë" kur e ndiej)
(Dhe unë nuk do ta fsheh atë)