MENU (X)

Tally - BLACKPINK 「ගීත රචනා」 - පරිවර්තනය ශ්‍රී ලංකා

I say, fuck it, when I feel it
Cause no one's keepin' tally
I do what I want with who I like
I ain't gon' conceal it

by Sanderlei Silveira - 20/03/2023

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


Tally - BLACKPINK 「ගීත රචනා」

I say, fuck it, when I feel it
Cause no one's keepin' tally
I do what I want with who I like
I ain't gon' conceal it
While you talkin' all that shit
I'll be gettin' mine, gettin' mine

[Verse 1: Lisa]
Don't apologize for my behavior
If you're offended, I don't care
Starin' at me 'stead of starin' in the mirror
Little weird how


[Pre-Chorus: Jisoo]
Everybody tells me to play nice
Everybody judge, but looking twice
But my body don't belong to, nah-uh-uh, none of them though
And I'm not gonna change 'cause you say so

[Chorus: Jennie, Rosé]
I say "fuck it" when I feel it
Cause no one's keepin' tally
I do what I want with who I like
I ain't gon' conceal it
While you talkin' all that shit
I'll be gettin' mine, gettin' mine
Yeah, I say "fuck it" when I feel it


Cause no one's keepin' tally
I do what I want with who I like
And I ain't gon' conceal it
I'll just do it like the boys say
I'm gettin' mine, gettin' mine

[Verse 2: Lisa]
Told me to play it cool
I break the rules, I'm breaking hearts in two
Warned me to make the rules
Or play the fool, it ain't that hard to choose
Take apart the dos and don'ts
And lose the won'ts, I'm gettin' mine
Mines is mine, yours is mine


This is mine, get in line

[Verse 3: Jennie]
Sometimes, I like to go play dirty
Just like all of the fuck boys do
That's my choice and there's no one I'm hurting
And that's not girly

[Pre-Chorus: Rosé]
Everybody tells me to play nice
Everybody judge, but lookin' twice
But my body don't belong to, nah-uh-uh, none of them though
And I'm not gonna change 'cause you say so


[Chorus: Jisoo, Lisa]
I say "fuck it" when I feel it
Cause no one's keepin' tally
I do what I want with who I like
I ain't gon' conceal it
While you talkin' all that shit
I'll be gettin' mine, gettin' mine
Yeah, I say "fuck it" when I feel it
Cause no one's keepin' tally
I do what I want with who I like
And I ain't gon' conceal it
I'll just do it like the boys say
I'm gettin' mine, gettin' mine


[Outro: Jennie, Rosé]
(Yeah, I say "fuck it" when I feel it)
(And I ain't gon' conceal it)


Tally - BLACKPINK 「ගීත රචනා」 - පරිවර්තනය ශ්‍රී ලංකා


මම කියන්නේ, මට එය දැනෙන විට එය මගහරින්න
හේතුව කිසිවෙකුට නොකියන්න
මම කැමති අය සමඟ මට අවශ්ය දේ මම කරනවා
මම එය සඟවන්නෙමි
ඔබ ඒ ජරාවට කතා කරන අතරතුර
මම මගේ පතල් ගන්නවා, ගෙටින් පතල

[1 වන පදය: ලීසා]
මගේ හැසිරීම ගැන සමාව ඉල්ලන්න එපා
ඔබ අමනාප වී ඇත්නම්, මම ගණන් ගන්නේ නැහැ


මා දර්පණයේ 'තරු වෙනුවට ස්ටාර් ඉන්'
පුංචි අමුතුයි

[පෙර-ගායනය: ජිසුූ]
හැමෝම මට කියනවා ලස්සනට සෙල්ලම් කරන්න කියලා
හැමෝම විනිශ්චය කරනවා, නමුත් දෙවරක් බලනවා
නමුත් මගේ ශරීරය, nah-uh-uh, ඔවුන්ගෙන් කිසිවෙකු නැත
මම වෙනස් වෙන්නේ නැහැ 'ඔබ එසේ කියන නිසා

[කෝරස්: ජෙනී, රෝස්]
මට දැනෙන විට "එය මගුලක්" යැයි මම කියමි
හේතුව කිසිවෙකුට නොකියන්න
මම කැමති අය සමඟ මට අවශ්ය දේ මම කරනවා
මම එය සඟවන්නෙමි


ඔබ ඒ ජරාවට කතා කරන අතරතුර
මම මගේ පතල් ගන්නවා, ගෙටින් පතල
ඔව්, මට දැනෙන විට "එය මගහරින්න" යැයි මම කියමි
හේතුව කිසිවෙකුට නොකියන්න
මම කැමති අය සමඟ මට අවශ්ය දේ මම කරනවා
මම එය සඟවන්න එපා
පිරිමි ළමයින් පවසන ආකාරයට මම එය කරන්නම්
මම පතල ගහනවා, පතල

[2 වන පදය: ලීසා]
මට කිව්වා ඒක සිසිල් කරන්න කියලා
මම නීති කඩ කරනවා, මම හදවත් දෙකකින් කැඩෙනවා
නීති සම්පාදනය කිරීමට මට අවවාද කළා
නැත්නම් මෝඩයා වාදනය කරන්න, එය තෝරා ගැනීම එතරම් අපහසු නොවේ


ඩොස් සහ නොකළ යුතු දේ වෙන් කරන්න
නොකිරීම නැති කරගන්න, මම මගේ පතල ගන්නවා
පතල් මගේ, ඔබේ, ඔබේ මගේ ය
මේ මගේ, රේඛාවෙන් ලබා ගන්න

[3 වන පදය: ජෙනී]
සමහර විට, මම කැමතියි අපිරිසිදු සෙල්ලම් කරන්න
සියලු මගුලේ පිරිමි ළමයින් මෙන්
ඒක තමයි මගේ තේරීම, මම රිදවන කෙනෙක් නැහැ
එය කෙට්ටු නොවේ

[පෙර-ගායනය: රෝස]
හැමෝම මට කියනවා ලස්සනට සෙල්ලම් කරන්න කියලා
හැමෝම විනිශ්චය කරනවා, නමුත් දෙවරක් බලන්න


නමුත් මගේ ශරීරය, nah-uh-uh, ඔවුන්ගෙන් කිසිවෙකු නැත
මම වෙනස් වෙන්නේ නැහැ 'ඔබ එසේ කියන නිසා

[කෝරස්: ජිසෝ, ලීසා]
මට දැනෙන විට "එය මගුලක්" යැයි මම කියමි
හේතුව කිසිවෙකුට නොකියන්න
මම කැමති අය සමඟ මට අවශ්ය දේ මම කරනවා
මම එය සඟවන්නෙමි
ඔබ ඒ ජරාවට කතා කරන අතරතුර
මම මගේ පතල් ගන්නවා, ගෙටින් පතල
ඔව්, මට දැනෙන විට "එය මගහරින්න" යැයි මම කියමි
හේතුව කිසිවෙකුට නොකියන්න
මම කැමති අය සමඟ මට අවශ්ය දේ මම කරනවා
මම එය සඟවන්න එපා


පිරිමි ළමයින් පවසන ආකාරයට මම එය කරන්නම්
මම පතල ගහනවා, පතල

[OFTRO: ජෙනී, රෝස්]
(ඔව්, මම එය දැනෙන විට "එය මගහරින්න" යැයි මම කියමි)
(ඒ වගේම මම එය සඟවා නැහැ)