MENU (X)

Love Again - Richie Campbell 「Píseň」 - Překlad a texty

I won't fall in love again! Fall in love again
Fuck around and fall in love inna me life
But that was once upon a time
But now my heart done break

by Sanderlei Silveira - 21/03/2023

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


Love Again - Richie Campbell 「Píseň」

I won't fall in love again! Fall in love again
Fuck around and fall in love inna me life
But that was once upon a time
But now my heart done break
I know that I was wasting time
And if I fall back down, beg you fi erase my mind
Cause when my eye dem lead, I can't see the signs

[Chorus]
So, I won't fall in love again
No, I won't fall in love again, oh yeah
No, I won't fall in love again, I'm not in a hurry
Fall in love again, love again



[Verse 2]
Beg you fi erase my mind
Me nah go let love in this time
See, I couldn't even sleep last night
Met one gyal a road and she stuck in my mind
And I been wrong sometimes, I won't lie (Won't lie)
I done dirt one too many times (One too many)
And I already paid my price, ah-ah

[Chorus]
So, I won't fall in love again
No, I won't fall in love again (I won't ever fall in love again), oh yeah
No, I won't fall in love again, I'm not in a hurry


Fall in love again, love again

[Verse 3]
So stay far from me, stay far from me
If you coming in my life to bring me pain
I want you far from me, me girl, I want you far from me
I beg you, please, stay far from me, far from me, stay
Cause I been in love before
And me find out that it is not for me
I guess that love is not for me
And I been wrong sometimes in life
Hurt so many people, I won't lie, nah
And yes, I did give love a try
Failed so many times and I won't try no more



[Chorus]
No, I won't fall in love again, ah-ah
And I won't fall in love again, ah-ah
No, I won't fall in love again, I'm not in a hurry
Fall in love again, love again

[Verse 4]
Me fuck around and fall in love inna me life
But that was once upon a time
But now my heart done break
I know that I was wasting time
And if I fall back down, beg you fi erase my mind
Cause when my eye dem lead, I can't see the signs


So, I won't fall in love again

[Outro]
Ah-ah, fall in love again
No more, fall in love again


Love Again - Richie Campbell 「Píseň」 - Překlad a texty


Už se nebudu zamilovat! Znovu se zamilovat
Do prdele a zamilování se do života
Ale to bylo kdysi
Ale teď se mé srdce zlomilo
Vím, že jsem ztrácel čas
A pokud se upadnu zpět, prosím tě
Protože když moje oční dem vede, nevidím znaky


[Refrén]
Takže se už nebudu zamilovat
Ne, už se nebudu zamilovat, ach jo
Ne, už se nebudu zamilovat, nejsem ve spěchu
Znovu se zamilujte, znovu láska

[Verš 2]
Prosit tě vymazat mou mysl
Já ne, jdi nechat lásku v této době
Podívej, včera jsem nemohl ani spát
Setkal se s jednou gyal cestou a ona se uvízla v mé mysli
A někdy jsem se mýlil, nebudu lhát (nebudu lhát)
Dělal jsem nečistoty příliš mnohokrát (příliš mnoho)
A už jsem zaplatil svou cenu, ah-ah



[Refrén]
Takže se už nebudu zamilovat
Ne, už se nebudu zamilovat (už se nikdy nezamiluji), ach jo
Ne, už se nebudu zamilovat, nejsem ve spěchu
Znovu se zamilujte, znovu láska

[Verš 3]
Zůstaňte tedy daleko ode mě, zůstaň daleko ode mě
Pokud přijdeš do mého života, abys mi přinesl bolest
Chci tě daleko ode mě, já holka, chci tě daleko ode mě
Prosím tě, prosím, zůstaň daleko ode mě, daleko ode mě, zůstaň
Protože jsem byl zamilovaný dříve
A já zjistím, že to není pro mě


Myslím, že láska není pro mě
A v životě jsem se někdy mýlil
Zranit tolik lidí, nebudu lhát, ne
A ano, zkusil jsem lásku
Tolikrát selhal a už se nebudu snažit

[Refrén]
Ne, už se nebudu zamilovat, ah-ah
A už se nebudu zamilovat, ah-ah
Ne, už se nebudu zamilovat, nejsem ve spěchu
Znovu se zamilujte, znovu láska

[Verš 4]
Já kurva kolem a zamiluji se do života


Ale to bylo kdysi
Ale teď se mé srdce zlomilo
Vím, že jsem ztrácel čas
A pokud se upadnu zpět, prosím tě
Protože když moje oční dem vede, nevidím znaky
Takže se už nebudu zamilovat

[Outro]
Ah-ah, znovu se zamilujte
Už se znovu zamilujte