MENU (X2)

Open Arms (Solo Version) SZA 「Dziesmu vārdi」 - Latviešu tulkojums

When you do your best you ca—, I done told you
When you do your best, hell, that's all you can do
You and me and anybody else
So to hell with all that talk'

by Sanderlei Silveira - 07/03/2023

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


Open Arms (Solo Version) SZA 「Dziesmu vārdi」

When you do your best you ca—, I done told you
When you do your best, hell, that's all you can do
You and me and anybody else
So to hell with all that talk'

[Verse 1: SZA]
Runnin' away from where I'm from
Never can stay with no one
Lovin' you almost feels like something
When no one's around me
You lost and found me
I was surrounded
With open, open, open





[Chorus: SZA]
Open arms
Open arms
You keep me open, I'm so devoted
You keep me open
Open arms
I'm so devoted to you, to you, to you

[Verse 2: SZA]
Spent your life bein' hopeless
Chokin' on insecurity
I know all this is bad
But please put a leash on me anyway



Who needs self-esteem anyway?
I hate myself to make you stay
Push me away, I'll be right here
With open, open, open

[Chorus: SZA]
Open arms
Open arms
You keep me open, I'm so devoted
You keep me open
Open arms
I'm so devoted to you, to you, to you

[Verse 3: SZA]


Went through your phone again, I feel pathetic
Leave me alone, I can't take another lie
I don't wanna hear you tryin'
I just spent the whole night cryin'
I'd rather just fuck on my ex again
At least he still loves me for who I am
Ain't no changin' me, oh, there ain't no changin' me
You been just ashamed of me

[Outro: SZA]
I guess I gotta go (Ooh)
I guess it's time to go
I gotta let you go
Gotta let you go, gotta let you go


I gotta let you go, I must
You're the only one that's holdin' me down (Ooh)
You're the only one holdin' me down (Only one)
Cause I'm the only one that's holdin' me down


Open Arms (Solo Version) SZA 「Dziesmu vārdi」 - Latviešu tulkojums


Kad jūs darāt visu iespējamo, jūs, CA, es jums to teicu
Kad jūs darāt visu iespējamo, ellē, tas ir viss, ko jūs varat darīt
Tu un es un kāds cits
Tātad ellē ar visu šo sarunu ”

[1. pants: SZA]
Runnin 'prom no vietas, no kurienes esmu
Nekad nevar palikt pie neviena
Mīli, tu gandrīz jūties kā kaut kas


Kad neviens nav man apkārt
Jūs pazaudējāt un atradāt mani
Mani ieskauj
Ar atvērtu, atvērtu, atvērtu

[Koris: SZA]
Atvērtām rokām
Atvērtām rokām
Tu mani turi vaļā, es esmu tik ļoti veltīts
Tu mani turi vaļā
Atvērtām rokām
Es esmu tik veltīts jums, jums, jums

[2. pants: SZA]


Pavadīja savu dzīvi bezcerīgi
Chokin 'par nedrošību
Es zinu, ka tas viss ir slikti
Bet, lūdzu, tik un tā uzliek man pavadu
Kam vienalga ir vajadzīgs pašnovērtējums?
Es ienīstu sevi, lai liktu jums palikt
Nospiediet mani prom, es būšu tepat šeit
Ar atvērtu, atvērtu, atvērtu

[Koris: SZA]
Atvērtām rokām
Atvērtām rokām
Tu mani turi vaļā, es esmu tik ļoti veltīts
Tu mani turi vaļā


Atvērtām rokām
Es esmu tik veltīts jums, jums, jums

[3. pants: SZA]
Atkal izgāju cauri tālrunim, es jūtos patētiski
Atstājiet mani vienu, es nevaru paņemt vēl vienu melu
Es negribu dzirdēt, kā jūs izmēģināt
Es tikko pavadīju visu nakti, cryin '
Es labprātāk atkal izdrāztos uz savu bijušo
Vismaz viņš joprojām mani mīl par tādu, kāds esmu
Vai man nav nekāda maiņa
Jums bija tikai kauns par mani

[Outro: SZA]


Es domāju, ka man jāiet (ooh)
Es domāju, ka ir pienācis laiks iet
Man tev jāatlaiž
Jāatlaiž, jāatlaiž, jāatlaiž
Man tev jāatlaiž, man tas ir jādara
Tu esi vienīgais, kas mani aiztur (ooh)
Tu esi vienīgais mani aiztur (tikai viens)
Jo es esmu vienīgais, kas mani aiztur