MENU (X2)

Open Arms (Solo Version) SZA 「מילים」 תרגום לעברית

When you do your best you ca—, I done told you
When you do your best, hell, that's all you can do
You and me and anybody else
So to hell with all that talk'

by Sanderlei Silveira - 07/03/2023

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


Open Arms (Solo Version) SZA 「מילים」

When you do your best you ca—, I done told you
When you do your best, hell, that's all you can do
You and me and anybody else
So to hell with all that talk'

[Verse 1: SZA]
Runnin' away from where I'm from
Never can stay with no one
Lovin' you almost feels like something
When no one's around me
You lost and found me
I was surrounded
With open, open, open





[Chorus: SZA]
Open arms
Open arms
You keep me open, I'm so devoted
You keep me open
Open arms
I'm so devoted to you, to you, to you

[Verse 2: SZA]
Spent your life bein' hopeless
Chokin' on insecurity
I know all this is bad
But please put a leash on me anyway



Who needs self-esteem anyway?
I hate myself to make you stay
Push me away, I'll be right here
With open, open, open

[Chorus: SZA]
Open arms
Open arms
You keep me open, I'm so devoted
You keep me open
Open arms
I'm so devoted to you, to you, to you

[Verse 3: SZA]


Went through your phone again, I feel pathetic
Leave me alone, I can't take another lie
I don't wanna hear you tryin'
I just spent the whole night cryin'
I'd rather just fuck on my ex again
At least he still loves me for who I am
Ain't no changin' me, oh, there ain't no changin' me
You been just ashamed of me

[Outro: SZA]
I guess I gotta go (Ooh)
I guess it's time to go
I gotta let you go
Gotta let you go, gotta let you go


I gotta let you go, I must
You're the only one that's holdin' me down (Ooh)
You're the only one holdin' me down (Only one)
Cause I'm the only one that's holdin' me down


Open Arms (Solo Version) SZA 「מילים」 תרגום לעברית


כשאתה עושה כמיטב יכולתך - אתה, אמרתי לך
כשאתה עושה כמיטב יכולתך, לעזאזל, זה כל מה שאתה יכול לעשות
אתה ואני וכל אחד אחר
אז לעזאזל עם כל הדיבורים האלה '

[פסוק 1: SZA]
הרחק מהמקום שממנו אני
לעולם לא יכול להישאר עם אף אחד
אוהב שאתה כמעט מרגיש כמו משהו


כשאף אחד לא סביבי
איבדת ומצאת אותי
הייתי מוקף
עם פתוח, פתוח, פתוח

[מקהלה: SZA]
זרועות פתוחות
זרועות פתוחות
אתה שומר עלי פתוח, אני כל כך מסור
אתה שומר אותי פתוח
זרועות פתוחות
אני כל כך מסור לך, לך, לך

[פסוק 2: SZA]


ביליתי את חייך להיות חסרי תקווה
נוקף על חוסר ביטחון
אני יודע שכל זה רע
אבל אנא שים עלי רצועה בכל מקרה
מי בכל זאת זקוק להערכה עצמית?
אני שונא את עצמי לגרום לך להישאר
דחוף אותי משם, אני אהיה ממש כאן
עם פתוח, פתוח, פתוח

[מקהלה: SZA]
זרועות פתוחות
זרועות פתוחות
אתה שומר עלי פתוח, אני כל כך מסור
אתה שומר אותי פתוח


זרועות פתוחות
אני כל כך מסור לך, לך, לך

[פסוק 3: SZA]
עבר שוב בטלפון שלך, אני מרגיש פתטי
עזוב אותי בשקט, אני לא יכול לקחת שקר נוסף
אני לא רוצה לשמוע אותך מנסה
פשוט ביליתי את כל הלילה בוכה
אני מעדיף פשוט לזיין את האקס שלי שוב
לפחות הוא עדיין אוהב אותי בגלל מי שאני
אני לא משתנה אותי, אה, אין שום שינוי אותי
פשוט התביישתי בי

[Outro: SZA]


אני מניח שאני צריך ללכת (אה)
אני מניח שהגיע הזמן ללכת
אני חייב לתת לך ללכת
חייב לשחרר אותך, חייב לשחרר אותך
אני חייב לשחרר אותך, אני חייב
אתה היחיד שמחזיק אותי (אה)
אתה היחיד שמחזיק אותי (רק אחד)
כי אני היחיד שמחזיק אותי