MENU (X2)

Open Arms (Solo Version) SZA 「Στίχοι」 - μετάφραση ελληνικά

When you do your best you ca—, I done told you
When you do your best, hell, that's all you can do
You and me and anybody else
So to hell with all that talk'

by Sanderlei Silveira - 07/03/2023

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


Open Arms (Solo Version) SZA 「Στίχοι」

When you do your best you ca—, I done told you
When you do your best, hell, that's all you can do
You and me and anybody else
So to hell with all that talk'

[Verse 1: SZA]
Runnin' away from where I'm from
Never can stay with no one
Lovin' you almost feels like something
When no one's around me
You lost and found me
I was surrounded
With open, open, open





[Chorus: SZA]
Open arms
Open arms
You keep me open, I'm so devoted
You keep me open
Open arms
I'm so devoted to you, to you, to you

[Verse 2: SZA]
Spent your life bein' hopeless
Chokin' on insecurity
I know all this is bad
But please put a leash on me anyway



Who needs self-esteem anyway?
I hate myself to make you stay
Push me away, I'll be right here
With open, open, open

[Chorus: SZA]
Open arms
Open arms
You keep me open, I'm so devoted
You keep me open
Open arms
I'm so devoted to you, to you, to you

[Verse 3: SZA]


Went through your phone again, I feel pathetic
Leave me alone, I can't take another lie
I don't wanna hear you tryin'
I just spent the whole night cryin'
I'd rather just fuck on my ex again
At least he still loves me for who I am
Ain't no changin' me, oh, there ain't no changin' me
You been just ashamed of me

[Outro: SZA]
I guess I gotta go (Ooh)
I guess it's time to go
I gotta let you go
Gotta let you go, gotta let you go


I gotta let you go, I must
You're the only one that's holdin' me down (Ooh)
You're the only one holdin' me down (Only one)
Cause I'm the only one that's holdin' me down


Open Arms (Solo Version) SZA 「Στίχοι」 - μετάφραση ελληνικά


Όταν κάνετε το καλύτερό σας, σας είπα
Όταν κάνετε το καλύτερό σας, κόλαση, αυτό είναι το μόνο που μπορείτε να κάνετε
Εσείς και εγώ και οποιοσδήποτε άλλος
Λοιπόν, στην κόλαση με όλη αυτή τη συζήτηση "

[Στίχος 1: SZA]
Runnin 'μακριά από όπου είμαι από
Ποτέ δεν μπορεί να μείνει με κανέναν
Λατρεύω σχεδόν αισθάνεστε σαν κάτι


Όταν κανείς δεν είναι γύρω μου
Χάσατε και με βρήκατε
Ήμουν περιτριγυρισμένος
Με ανοιχτό, ανοιχτό, ανοιχτό

[Χορωδία: SZA]
Ανοιχτή αγκαλιά
Ανοιχτή αγκαλιά
Με κρατάς ανοιχτό, είμαι τόσο αφοσιωμένος
Με κρατάς ανοιχτό
Ανοιχτή αγκαλιά
Σας είμαι τόσο αφοσιωμένος σε εσάς, σε εσάς, σε εσάς

[Στίχος 2: SZA]


Ξόδεψατε τη ζωή σας να είναι απελπιστική
Chokin 'on Insecurity
Ξέρω ότι όλα αυτά είναι κακά
Αλλά παρακαλώ βάλτε ένα λουρί σε μένα ούτως ή άλλως
Ποιος χρειάζεται αυτοεκτίμηση ούτως ή άλλως;
Μισώ τον εαυτό μου να σε κάνω να μείνεις
Σπρώξτε με μακριά, θα είμαι εδώ
Με ανοιχτό, ανοιχτό, ανοιχτό

[Χορωδία: SZA]
Ανοιχτή αγκαλιά
Ανοιχτή αγκαλιά
Με κρατάς ανοιχτό, είμαι τόσο αφοσιωμένος
Με κρατάς ανοιχτό


Ανοιχτή αγκαλιά
Σας είμαι τόσο αφοσιωμένος σε εσάς, σε εσάς, σε εσάς

[Στίχος 3: SZA]
Πέρασε ξανά το τηλέφωνό σας, αισθάνομαι αξιολύπητη
Αφήστε με μόνο μου, δεν μπορώ να πάρω άλλο ψέμα
Δεν θέλω να σε ακούσω να προσπαθείς
Μόλις πέρασα ολόκληρη τη νυχτερινή φωνή '
Θα προτιμούσα να γαμήσω ξανά στον πρώην μου
Τουλάχιστον με αγαπά ακόμα για το ποιος είμαι
Δεν με αλλάζει, ω, δεν με αλλάζεις
Μόλις ντρέπεσαι για μένα

[Outro: SZA]


Υποθέτω ότι πρέπει να πάω (ooh)
Υποθέτω ότι ήρθε η ώρα να πάμε
Πρέπει να σε αφήσω να φύγεις
Πρέπει να σε αφήσω να φύγεις, πρέπει να σε αφήσω να φύγεις
Πρέπει να σε αφήσω να φύγεις, πρέπει
Είσαι ο μόνος που με κρατάει κάτω (ooh)
Είσαι ο μόνος που με κρατάει (μόνο ένα)
Γιατί είμαι ο μόνος που με κρατάει κάτω